Что читают в Америке и Европе в начале 2014 года


Текст: Юрий Данилов
Фото: bbb.com.ua

Какие книги чаще всего покупают и читают в США, Германии, Франции, Великобритании в начале 2014 года? Это весьма любопытная информация. Она позволяет заглянуть в глубины коллективного подсознания и увидеть, что там… не все в порядке.
Впрочем, не стоит драматизировать. Время зимних отпусков настраивает на более легкое, даже облегченное чтение. Во Франции, к примеру, бестселлер номер один - книга Анне-Софи и Мари-Алден Жирар «Совершенная женщина должна быть стервой!» (La femme parfaite est une connasse!). Есть и другой вариант перевода: «сукой».


Это юмористическое пособие для женщин, которые желают преуспеть, не заморачиваясь моральными предрассудками. Кому-то нравится, но многие жалеют о потраченных на это сочинение 4,75 евро. Книга, безусловно, вредная.

На втором месте полицейский детектив «Грязная работа: Исповедь полицейского». Автор – Марк де Мола – имеет опыт работы в правоохранительных органах. Как сказано в аннотации, книга опускает нас на самое дно общества. Стоит это удовольствие недешево – почти 18 евро. Судя по объемам продаж, тысячи читателей только об этом и мечтают.


И – надо же какое совпадение! – в Германии лидирует триллер Кэтрин Шеперд «Холодные близнецы» (Kalter Zwilling). Этот третий триллер писательницы приводит нас в глубины человеческих пороков. Студентка факультета журналистики Эмили вместе с профессором Моргенштерном идет по следу убийцы-психопата, который будет пострашнее Ганнибала Лектера.

На втором месте в Германии книга немецко-американского автора Поппи Джей Андерсон «После счастья» (Nachträglich ins Glück). Это немецкий аналог Гийома Мюссо. Американский врач-педиатр, махнувший рукой на личную жизнь, вдруг встречает девушку, и его жизнь резко меняется.

В Великобритании – сущее безумие. Три первых места занимают книги о том, как быстро похудеть. Видимо, сказываются последствия праздников. Возглавляет список бестселлеров пособие Майкла Мосли «Молниеносная диета» (The Fast Diet). На втором месте - книжка Сары Уилсон «Я исключила сахар» (I Quit Sugar) и на третьем «Двухдневная диета» Мишель Харви.


И только на четвертом месте – художественная (если можно так выразиться) книга «Секрет мужа» (The Husband's Secret) Лианы Мориарти. Женщина находит на чердаке письмо мужа, на котором написано «Вскрыть только после моей смерти». Любопытство берет верх, но лучше бы тайна не открывалась. Где-то я уже читал подобное.


В США лидирует детектив Джона Гришэма «Платановая аллея» (Sycamore Row) – книга из серии расследований Джейка Бригенса. Здесь и семейные тайны, и убийство, и сложное судебное разбирательство (какой же роман Гришэма без этого?). Рассказчик он хороший, но в России почему-то не очень популярный.

На втором месте – роман Митча Элбома «Первый телефонный звонок с небес» (The First Phone Call from Heaven). В небольшом городке на берегу озера Мичиган начинают раздаваться звонки с того света. Что это – чудо и розыгрыш? Убитый горем отец-одиночка пытается выяснить, в чем тут дело. Вообще-то Элбом – мастер мистической прозы.

Delena Delena09/04/2014
Гришэм непопулярный? Да это единственная точка соприкосновения с большинством моих не читающих знакомых:) по-моему он весь переведен.
Гришэм, кажется, единственное относительно знакомое имя в статье)

Ваше сообщение по теме: