Ушла из жизни Бел Кауфман
Автор всемирно известной книги «Вверх по лестнице, ведущей вниз», писательница Бел Кауфман скончалась в Нью-Йорке в возрасте 103 лет. По сообщению ее дочери Теа Голдстайн, она умерла в своем доме на Манхеттене после непродолжительной болезни.
Бел Кауфман, внучка классика еврейской литературы Шолом-Алейхема, родилась в 1911 году в Берлине. До 1917 года семья жила в Одессе, а затем перехала в США. Всю свою жизнь она посвятила преподаванию и литературе, став в 60-е годы самым острым критиком системы школьного образования в США. Ее книга «Вверх по лестнице, ведущей вниз» более года продержалась бестселлеров газеты The New York Times, когда она впервые вышла в свет в 1965 году.
Всего было продано более шести миллионов экземпляров. Книгу перевели на два десятка языков, включая русский. В описании хождения по мукам педагога обычной средней школы Нью-Йорка она основывалась на собственном опыте работы учительницей.
В 1967 году на экраны вышла киноадаптация книги, поставленная режиссером Робертом Маллиганом. В главной роли учительницы-идеалистки Сильвии Барретт выступила Сэнди Деннис.
Книга и одноименный фильм принесли Бел Кауфман мировую славу. И сразу после их выхода к читателям и зрителям, и много лет спустя она выступала в самых разных аудиториях на темы школьного образования и воспитания детей и подростков. Разумеется, без нее не обходились различные юбилейные и тематические акции в честь Шолом-Алейхема, ее деда по материнской линии.
Кауфман написала еще один роман «Любовь и все прочее» (Love, Etc) о женщине средних лет, переживающей развод с мужем. Книга вышла в свет в 1979 году, но особых лавров автору не снискала.
Почти до ста лет профессор Бел Кауфман читала курс лекций по еврейскому юмору в родном Хантер-колледже, став самым старшим по возрасту преподавателем высшего учебного заведения в Америке. В 101 год по-прежнему ходила на танцы и ослепительно улыбалась. Буквально до последнего дня она трудилась за письменным столом – как литератор и мемуарист, освоив компьютер и пользуясь электронной почтой.
ИСТОЧНИК: ГОЛОС АМЕРИКИ
26/07/2014
26/07/2014