Редкая детская книга

Несколько лет назад купила в магазине старой книги (он, магазин, ещё жив!, работает) детскую книгу.
Искала что-то своё, или просто гуляла по отделам - не помню. Но купила, как оказалось, книгу напечатанную немецким готическим шрифтом!!

Долгое время мы (я и моя мама) не могли понять, что шрифт в книге. Вроде и немецкий, а какой-то странный. Должна быть одна буква, а тексте - другая. Привычные слова казались неродными, незнакомыми и нечитаемыми. Пытались найти информацию о годе печати книги и примерно посчитали, как 1886 (?). Т.е. ещё до февральской революции. Но цена в магазине была очень маленькая - всего 70 руб.

Вот сама обложка (в списке прочитанного снимок не важный):

Этот тоже не очень чёткий, но прочитать название можно.

Форзац книги украшен то ли цветами, то ли маленькими звёздами:


А вот и выходные данные:

Год (1886) мама нашла на этой странице. Слово "Гота" - то ли издательство, то ли, что напечатано готическим шрифтом.

Первый рассказ:

Чёткие, острые буквы, с "хвостиками" завитков.

Одна из иллюстраций к тексту:


Про готический шрифт нашли информацию в интернете. Осталось только перевести книжку на русский и можно будет читать. Конечно, хочется узнать о книге больше - где издана, кем, когда. Но это - вопрос времени и длительных поисков. Как и перевод текста.


Когда приноровишься, читается легко) Удачи! Gotha - это город, издательство - Friedrich Andreas Perthes.
Спасибо за информацию!! А из какого источника сведения?
Все предельно просто - ваше фото и Гугл )
Ясно, буду ловить удачу за хвост))
Ага, очаровательный городок.) Только собралась написать, что Гота - это город.
Одна я не в курсе(( Буду исправляться.
Ну, он же маленький, его вполне можно не знать.)
А подскажите, где (в каком месте) вы в своей книге год издания обнаружили?
Или всё же не обнаружили, а именно "высчитали", - опять же хотела спросить, как.) Поделитесь опытом?
Мама не помнит (она нашла). Говорит, что может быть с сайта. Она искала город Гота.
Вот и весь опыт.
Так, наверное, можно установить только годы существования издательства.
Да... Как сложно все! ) Спасибо за ответ.
Такой шрифт читать не очень удобно, из-за лишних завиткой.

На титульном листе написано "История для маленьких девочек".
=)
Поздравляю с приобретением, тоже люблю такие вещи.))
Кроме надписи на обложке я ничего пока не прочитала((
Спасибо!
А я поинтересуюсь про магазин, где вы это купили. Как он называется? По какому адресу его найти? Тоже хочу там погулять...
"9 линия В.О., 12 (на углу с Большим пр.). Теперь магазин работает без выходных. С понедельника по субботу - с 10.00 до 20.00, в воскресенье - с 10.00 до 18.00". (источник: http://marat-koshmarov.narod.ru/)
На сайте много адресов по городу.
Спасибо большое, в мае буду в Питере, обязательно загляну
Надеюсь, понравится.
Хороший магазин, часто там бывала до их переезда ... в дом через улицу. Стало неудобно переходить через проспект - нашла другого букиниста поблизости )))
Я ещё не была по новому адресу. Надо ка-нибудь съездить на разведку))
http://www.en.zvab.com/book-search/author/wasmer-e-v

Я тоже люблю такие книги и такие находки. :)
Спасибо за ценную ссылку)) Буду изучать!

Ваше сообщение по теме:

Прямой эфир

Все книги

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?