"Ничего не записывай на бумаге, мой мальчик, и нипочем не доверяй мужчинам с черными усиками...." - доверяй только тем,кто читает Вудхауса:)

Доброе утро,книголюбы!
Это будет пост из разряда «нахлынуло», написала я его вчера вечером, в очередном писательском порыве и уже хотела выложить его в блог, но сайт не хотел открываться,пришлось эту затею отложить на утро. Я думаю,что как раз очень утренняя запись)
Читаю сейчас очередную вудхаусовскую книжку. И знаете…. Его книги мне просто продлевают жизнь:) Потому что,когда его читаешь, ты смеешься,как сумасшедший и заражаешься от автора каким-то удивительным жизнелюбием и позитивом! Тонкий юмор,красивый слог, легкий сюжет…. Это настолько все привлекает!
Кстати,я так еще и не знаю,в каком порядке читать его серию книг «Дживс и Вустер» Интернет мне не выдал подробного описания, быть может кто-нибудь подскажет?
Хотя конечно итог всегда одинаковый – моя душа начинает петь! Хочется кому-то заказать на завтрак овсянку, выйти погулять в парк, навестить тетушку…..
Хотя, мое знакомство с ним произошло как-то уж очень внезапно…. Я слышала много о сериале «Дживс и вустер»,где играет бесподобный Стивен Фрай,которого,как вы уже успели заметить,я очень люблю, ну и конечно Хью лори…. И взгляд у меня пал не на сериал,а на книги,как мне кажется они могут наиболее полно представить всю эту картину английского общества)
И попалась мне книга «Командует парадом Дживс» …. Улыбка по мере чтения этой книги меня не покидала, да что улыбка! Мне кажется это книга была намного лучше чем все юмористические шоу на планете!
Далее была книга «Ваша взяла, Дживс!» и понеслось) теперь я считаю за правило,хотя бы раз в месяц прочитывать хотя бы одну книг из их приключений, для хорошего настроения! Книги идеальны,если вы любите вести литературные и читательские дневники,делать пометки, оставлять закладки( тут их будет море)

Немного( много?) о Вудхаусе….


Вудхауз родился 15 октября 1881 г., в Гилфорде. Его крестили странным именем "Пэлем" в честь крестного отца (вспомним, что это пушкинский "Пелам"). В их семье детей вообще, как он писал позже, "не щадили"; скажем, старший брат был Армин, самый младший - Ланселот/ С детства его назвали "Плам" - скорее по созвучию, а не потому то это слово значит "слива" или "коринка".
Семья его была типична для тех времен. Отец, колониальный чиновник, принадлежал к дворянству, но далеко отстоял от титула (в Англии его носит только глава рода). Вудхаузы восходили к норфолкскому рыцарю XI века. Вудхауз поэтизировал аристократию, но никогда не хвастался принадлежностью к ней.
Отец отличался благодушием (В. писал, что он "был нормален, как рисовый пудинг"). Мать была очень властной и неправдоподобно себялюбивой. Может быть, из-за нее самым страшным существом на свете стала для П.Г.В. авторитарная дама. Маленький Плам остался без родителей в два года - нет, они не умерли, а привезли его и двух его старших братьев в Бат, а сами вернулись в Гонконг. До 15 лет, в общей сложности, Плам видел родителей не больше полугода. Жил он сперва у профессиональной няни, потом - и у родственников, и в школе, и в чужих семьях. Обычно такое детство оставляет тяжелый след; так случилось, например, с Киплингом и Оруэллом. На Вудхауза оно подействовало особенным образом: он привык к одиночеству, стал застенчивым, но ничуть не озлобился. Мало того, он очень любил и нежно вспоминал ранние годы, особенно - школу.
В 1886 году Вудхаус поступил в школу Dame School (Кройдон, Саррей), три года спустя был переведен в Elizabeth College (Гернсни), а в 1891 году отправился в подготовительную школу Malvern House в графстве Кент. Все эти годы родителей он почти не видел, зато много общался с братом, от которого перенял любовь к искусству, и тетушками, ужас перед которыми впоследствии реализовал в образах тети Агаты, тети Далии, а также леди Констанции Кибл. Вудхаус утверждал, что с детства решил стать писателем. Его самое первое стихотворение, созданное в пятилетнем возрасте, было в 1907 году без исправлений, с ошибками, напечатано в журнале Captain. Первой публикацией в этом журнале, за которую Вудхаусу заплатили гонорар, была статья Some Aspects of Game Captaincy: её он написал еще в школе и даже получил за нее приз в пол-гинеи в феврале 1900 года.

«Как писатель-юморист я всегда страдал от того, что характер у меня веселый, сердце здоровое, а жизнь ничем не омрачена. Страдал — потому что читатели любят, чтобы автор смешных рассказов был человеком глубоко несчастным и если и писал что-нибудь развлекательное, то только для того, чтобы облегчить невыносимую тяжесть своего, как он давно уже это понял, никчемного существования.»

В 1894 году Вудхаус поступил в колледж Далвич (Dulwich College, где библиотека впоследствии была названа его именем), и здесь добился успехов на многих поприщах: стал главным редактором колледжского журнала (The Alleynian), вошел в первые сборные по регби и крикету (1899, 1900), стал чемпионом по прыжкам в высоту (1900). Вудхаус был также превосходным боксёром, но вынужден был прекратить занятия из-за проблем со зрением. В Далвич-колледже Плам (как прозвали его друзья) регулярно участвовал в традиционных концертах по окончании семестра и играл на театральной сцене (в частности, в пьесах Аристофана). Основные интересы Вудхауса-студента концентрировались на литературе: изучая творчество классиков, он и сформировал свой уникальный стиль. Много лет спустя, в автобиографии, говоря об авторах, оказавших на него влияние, Вудхаус отмечал и современников, в частности У. У. Джекобса.


Начало карьеры:

По окончании колледжа Вудхаус должен был отправиться в Оксфорд, но из-за финансовых трудностей в семье сделать этого не смог. Сняв комнаты на Маркэм-сквер (Челси), он поступил на работу в Банк Гонконга и Шанхая (известный также как HSBC), вечерние часы посвящая сочинению рассказов, стихотворений и статей для журналов. Работа в банке предоставила Вудхаусу материал для одного из первых «взрослых» романов, Psmith in the City (1910), который во многих отношениях может считаться автобиографическим.

В 1900 году Вудхаус начал профессиональную журналистскую деятельность, получив колонку в журнале The Globe. В июле 1901 года в Public School Magazine появился его первый рассказ The Prize Poem, а год спустя он оставил работу в банке. Также в 1902 году вышел первый роман Вудхауса The Pothunters: первая часть была напечатана с продолжениями в журнале The Public School Magazine, который вынужден был затем прервать публикацию и всю вторую часть пересказать в форме письма одного из героев своему брату. В 1902—1909 годах вышли шесть школьных романов Вудхауса.В 1908 году Вудхаус написал для журнала Chums школьный роман «Камень счастья» (The Luck Stone) под псевдонимом Бэзил Уинндхэм (Basil Wyndham). Притом, что в этот период вышло около тридцати школьных рассказов Вудхауса, сборник был только один, The Tales of St Austin’s, остальные лишь в 1997 году были собраны в коллекцию под названием Tales of Wrykyn.
В 1903 году он переехал в Эмсуорт, где поселился в Трипвуд-колледже на Рекорд-роуд. Его часто видели в школе Emsworth Hall, где он играл со школьниками в крикет и принимал активное участие в создании школьных спектаклей. Любовь к крикету Вудхаус пронес через всю жизнь и не раз привозил в Далвич-колледж собственную команду.Вообще, 1903-1919 годы прошли хорошо.
б Америке он мечтал с детства и очень по-детски - спорт, скорость, небоскребы. Что бывает нечасто, он искренне полюбил Нью-Йорк и опоэтизировал его во многих книгах Там же Вудхауз пишет первый роман о Псмите. (Герой этот, как и друг его Майк, участвовали в школьных повестях). Печатает он и рассказы, имеет успех, его даже называли "вторым О. Генри". Это недалеко от истины. Рассказы их похожи и юмором, и сентиментальностью, и неожиданностью сюжетных ходов, но ясно чувствуется, что Вудхауз не сам это выдумал, что он - вторичен. Неповторимость его проявилась немного позже, в самой середине 1910-х годов.Также в 1909 году роман Любовь на фоне кур вышел в США, а два года спустя в Нью-Йорке с успехом прошла первая пьеса A Gentleman of Leisure. Лондонская постановка Brother Alfred (1913), однако, провалилась, равно как и мюзикл Nuts and Wine (1914), к которому Вудхаус написал либретто.
30 сентября 1914 Вудхаус женился на Этель Ньютон, вдове-англичанке, с которой он познакомился в Нью-Йорке на вечеринке у друзей лишь за полтора месяца до свадьбы. У нее была дочь Леонора, которую писатель удочерил официально и с которой позже очень подружился. Плам и Этел (несмотря на разницу в характерах: он — тихий, обаятельный и покладистый, она — бойкая и вспыльчивая) прожили счастливо более 60 лет. Жена пережила супруга на 9 лет и умерла в возрасте 99 лет в 1984 году.

Всемирная известность:

Не попав в армию из-за близорукости, Вудхаус большую часть военного времени он провел в США, где новую литературную нишу нашел для себя в престижном журнале Vanity Fair. ервый всемирный успех Вудхаусу обеспечил роман (подписанный всеми именами: «Пэлем Грэнвилл Вудхаус») Something New (1915; английский вариант — Something Fresh), печатавшийся с продолжением в еженедельнике Saturday Evening Post. Следующие его 27 романов также предварительную публикацию проходили на журнальных страницах. Гонорар Вудхауса за роман-сериал в Saturday Evening Post за 25 лет вырос с 3,5 до 40 тысяч долларов.
ольшой успех имел в 1917 году и роман «Неудобные деньги». В какой-то мере сюжет произведения (герои которого пытаются откреститься от большого наследства) отразил чувства Вудхауса по отношению к свалившемуся на него богатству.
В 1926 году Вудхауса избрали почетным членом Королевского литературного общества (Royal Society of Literature). К этому времени он уже 7 лет жил в Лондоне.Начиная с 1925 году Вудхаус всерьез занялся драматургией: он адаптировал для театральной сцены (время от времени, привлекая к сотрудничеству Иэна Хэя и Гая Болтона) не только многие свои работы, но также произведения зарубежных авторов (Молнар, Фодор, Гейер, Гютри и др.). В 1929 году Хилэйр Беллок назвал Вудхауса «лучшим писателем из ныне живущих»

1975 году, в день Св. Валентина Вудхаус находился в больнице, где работал над своим очередным романом из Бландингс-серии. Поднявшись с постели, он потерял сознание; врач обнаружил его уже бездыханным. За работу по завершению романа взялся Ричард Асборн, руководствуясь заметками, которые оставил покойный автор. Последняя книга Вудхауса вышла под заголовком Sunset at Blandings.


Интересные факты:

Когда в 1967 году зашла речь о посвящении Вудхауса в рыцари Британской Империи, не все оказались этим довольны. Например, британский посол в США Сэр Партик Дин заявил, что посвящение Вудхауза будет также означать признание его пустоголового персонажа Вустера, от образа которого британцы так тщательно пытаются отмыться.

В 1935 году в Оксфорде в комнату, где занимались студенты, вошел один из преподавателей, попросил всех встать и сказал: «Джентльмены, сегодня скончался Честертон. Теперь в Англии остался только один хороший писатель — Вудхаус». Имя преподавателя было Джон Рональд Руэл Толкин.


Впереди у нас выходные, так что не забудьте их сделать типично английскими: заварите хороший черный чай, обязательно добавьте молока.возьмите любимую выпечку или мягкие вафли,почитайте свежую прессу, ну только сильно не зачитывайтесь, вас ведь ждет прогулка по парку с английской королевой.... не забудьте свою трость и хорошие манеры:) А,если так случилось, что королева отказала,то идите в парк, наслаждайтесь погодой и спокойствием и погружайтесь в удивительные,полные английского юмора книги Пэлема Грэнвилла Вудхауза!

С ним даже можно изучать английский -- отсылка к Илье Франку,изд. «Школа иностранных языков Ильи Франка» http://bookmix.ru/book.phtml?id=319458
раз есть диск, значит тут еще будет и аудирование,что очень и очень хорошо. Насколько я поняла, эту вещь можно заказать на Озоне.
На этом все…. Хорошего окончания рабочей недели!:)














Книги можно читать в любом порядке. Но, да. У них всё же есть последовательность)

1) "Этот неподражаемый Дживс" ("The Inimitable Jeeves")
2) "Вперед, Дживс! " ("Carry On, Jeeves")
3) "Так держать, Дживс" ("Very Good, Jeeves")
4) "Дживс, вы - гений! " ("Thank You, Jeeves")
5) "Ваша взяла, Дживс" ("Right Ho, Jeeves")
6) "Фамильная честь Вустеров" ("The Code of the Woosters")
7) "Радость поутру" ("Joy in the Morning")
8) "Брачный сезон"("The Mating Season")
9) "Не позвать ли нам Дживса? " ("Ring for Jeeves")
10) "Дживс и феодальная верность" ("Jeeves and the Feudal Spirit")
11) "На помощь, Дживс! " ("Jeeves in the Offing")
12) "Держим удар, Дживс! " ("Stiff Upper Lip, Jeeves")
13) "Тысяча благодарностей, Дживс" ("Much Obliged, Jeeves")
14) "Тетки - не джентльмены" ("Aunts Aren't Gentlemen")

Если вы ещё не посмотрели серал, то вы много потеряли!))) Это бесподобно! Ничуть не хуже книг))

оооо...Наконец-то картинка прояснилась!) Спасибо!)) Сериал,да, вы правы. Стоит скрасить им осениие и зимние вечера))
Несколько лет назад, когда я впервые открыл для себя Вудхауза, то испытал точно такой же восторг. Глотал его книжки одну за другой. Правда, большинство я прослушал, а не прочёл. Слушал в том числе на работе. Коллеги очень неодобрительно косились в мою сторону, когда я внезапно начинал хохотать в голос посреди рабочего дня. Со своей стороны очень рекомендую небольшую серию про Псмита, особенно "Псмит-журнались" и "Положитесь на Псмита". Это мой любимый вудхаузовский персонаж. А из сборников рассказов очень классная линейка про мистера Муллинера.
"Коллеги очень неодобрительно косились в мою сторону, когда я внезапно начинал хохотать в голос посреди рабочего дня."- как Вудхаус скрашивает рабочие дни,вы подумайте!)) Ваши коллеги вам завидовали,наверное) Спасибо,я обязательно обращу свое внимание на эти книги)))))

Ваше сообщение по теме: