Продолжение истории о Билли Миллигане…

7
+

Информация взята со страницы сайта — https://fantlab.ru/forum/forum14page1/topic10138page1.

Совершенно случайно только узнала, что…

«Войны Миллигана» — продолжение бестселлера Дэниела Киза «Множественные умы Билли Миллигана», в которой подробно описывается пребывание Билли в разных психиатрических клиниках.

Поклонники истории о самом известном человеке с синдромом множественной личности, наконец могут прочитать продолжение нашумевшего романа. Киз написал его в 1986 году. Опубликован он был спустя лишь 8 лет в Японии и еще нескольких странах, кроме США. Там издание книги просто оказалось невозможным, так как система здравоохранения подвергается жесткой критике. Так, в книге 90% врачей выставлены как «лицемеры»: нет денег — нет лечения. Врачи, которые будут уважать Вас лишь на период действия Вашей страховки. Так было и с Билли, когда он находился на лечении в клинике Del Almo (Лос-Анджелес), — срок страховки истек и его держали там без оказания помощи, пока не вмешались федеральные маршалы…

Переводом книги на русский язык занялась группа vk.com/themilliganwars в марте 2015 года. На данный момент все работы по книге завершены. У вас есть возможность стать одними из первых читателей романа. Подробнее можно почитать в вышеуказанной группе.

Внимание: «Множественные умы Билли Миллигана» и «Войны Миллигана». Пишу на всякий случай, а то многие умудряются путать с первой книгой. «Войны Миллигана» — это продолжение Множественных умов Билли Миллигана".

Интересные факты про Дэниела:

— Дэниел Киз — единственный автор, который сумел получить две самых престижных в англоязычной научной фантастике награды за два произведения с одним и тем же названием. В 1960 году премии «Хьюго» был удостоен рассказ «Цветы для Элджернона», а в 1966-м премию «Небьюла» получил одноимённый роман, написанный на его основе.

— Первая публикация Дэниела Киза на русском языке состоялась в 1967 году. В десятый том «Библиотеки современной фантастики», выпускавшейся издательством «Молодая гвардия» в СССР с 1965 по 1973 год, вошёл рассказ Киза «Цветы для Элджернона».

— В 1968 году режиссер Ральф Нелсон снял по роману "Цветы для Элджернона" довольно успешный фильм "Чарли". За роль Чарли Гордона актер Клифф Робертсон получил премию "Оскар"

— «Цветы для Элджернона» на сегодняшний день изданы в 30 с лишним странах мира, а в США роман входит в программу обязательного чтения для средней школы.

Вот такая информация.

Надеюсь, кому-нибудь она тоже покажется интересной.

Ваш комментарий к заметке:


Интересные посты

Новости книжного мира

Премия "Просветитель" представит лекции финалистов и лауреатов премии на Зимнем книжном фестивале в Казани

10 и 11 декабря в Казани пройдет Зимний книжный фестиваль – шестой фестиваль интеллектуальной...

Интересная рецензия

Чтобы не оставалось сомнений...

Очень люблю читать книги о войне, особенно написанные участниками событий. В основном такие...

Новости книжного мира

Леонид Юзефович победил в экспертном голосовании «Большой книги»

Писатель Леонид Юзефович со своим романом «Зимняя дорога» стал победителем экспертного голосования...

Заметка в блоге

14 книг, которые авторы собирались назвать по-другому

Есть книги, названия которых так прочно впечатались в нашу память, что даже тяжело представить, что...