Учиться, учиться и учиться...
Иду по улице Декабристов в сторону Вознесенского проспекта. Неожиданно, на моём пути возникает пожилая пара иностранцев - англичан.
- Excuse ("Извините" англ.) - обращается ко мне джентльмен в аккуратненьких таких очечках и с седеющей благообразной бородкой, как у Чехова. И постукивая своими холеными пальцами по карте путеводителя, вопрошает:
- Nevsky?
Несмотря на то, что я тороплюсь, элементарная вежливость и ощущение некой сопричастности к Питеру, как к "культурной столице", заставляют меня замедлить свои шаги и остановиться. Безнадежно и напрочь забыв некогда школьный английский, я с трудом пытаюсь вспомнить элементарное, и, не находя нужных слов, раскрываю свой рот и беззвучно вожу губами, словно рыба, выброшенная на берег.
Наконец, плюнув на всё, я - как Ильич - гордо вскинув руку вперед ("Верной дорогой идёте, товарищи!"), объясняю "камраду" по-нашенски, то есть по-русски:
- Сначала сюда! Потом (согнув в локте влево) - туда! А затем (вновь вернув руку в исходное положение) - туда! Ясно?
- Yes, yes! Thanks! ("Да, да! Спасибо!") - искренно благодарит меня ошалевший иностранец.
А я вновь ускоряю свои шаги и, опустив низко голову, совестливо бормочу себе под нос в такт шагам:
- Надо учить английский! Надо учить английский! Надо учить английский!
27/07/2010
27/07/2010
27/07/2010