Летний домик с бассейном

Купить в магазинах:

OZON.ru:
+ Подарок
111RUB руб. купить
My-shop.ru: 115 руб. купить
Лабиринт: 150 руб. купить
FLIP.kz: 985 тг. купить
смотреть полный список магазинов
(3.9)
(0.0)
Читали: 30    Хотят прочесть: 25

Летний домик с бассейном, Герман Кох

Авторы:

Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус

ISBN: 9785389070387

Год: 2014

«Смотрел на нее все время, пока размышлял о ртах. Взгляд красноречивее слов. Клише, конечно. Но и клише красноречивее слов.»

"Летний домик с бассейном" — роман голландца Германа Коха, вошедшего в десятку самых читаемых писателей Европы, — в 2011 году был номинирован на "Читательскую премию" в Нидерландах. Сегодня он уже переведен на десяток языков и не уступает в популярности роману "Ужин", принесшему автору мировую известность. Марк Шлоссер — опытный семейный врач, его клиенты — сплошь знаменитости. Однажды к нему на прием приходит популярный и обаятельный актер Ралф Мейер, и вскоре Марк вместе с красавицей женой и двумя дочерьми-подростками получают приглашение провести отпуск в гостях у Мейеров, в летнем домике во Франции. Взаимоотношения двух семей, поначалу безоблачные, исподволь прорастают темными страстями, и беззаботный отпуск заканчивается драмой. Теперь доктору Шлоссеру предстоит жестокий выбор между долгом врача и долгом перед собственной семьей. Обо всём этом и не только в книге Летний домик с бассейном (Герман Кох)

Нравственный квест

9

Памятуя о том, что я недооценила книгу голландского писателя Германа Коха «Ужин», я решила дать писателю второй шанс, увидев в продаже его новое творение с обманчиво легкомысленным названием «Летний домик с бассейном».


Если, вдохновившись яркой обложкой, вы вдруг подумали, что благодаря этой книге сможете понастольгировать об ушедшем лете, то лучше сразу отложите ее. Вы жестоко ошибаетесь. Внешность, а в данном случае обложка, может быть очень обманчивой. Сразу скажу, что расслабиться вы сможете весьма вряд ли, ведь станете свидетелем, а то и молчаливым соучастником многих непоправимых событий. Хотя, как говорится, ничего не предвещало...
Нет, ну а в самом деле, какую опасность может таить в себе невинный семейный летний отдых? Домашний доктор Марк Шлоссер всего лишь принял приглашение от одного из своих знаменитых пациентов приехать вместе с женой и очаровательными дочерьми в летний коттедж. Пожалуй, никто из героев даже предположить не мог, как этот отпуск изменит их жизни..
Впрочем, читатель подозревал это с самого начала. Еще бы, ведь на первых страницах мы попадаем в больницу, где работает опытный доктор Марк Шлоссер. Клиенты выстраиваются к нему в очередь, правда, главным образом потому, что этот доктор готов уделить каждому из них аж двадцать минут своего драгоценного времени. Людей это подкупает, и компетентность доктора отходит на второй план... И вдруг в разгар рабочего дня в кабинет врача врывается супруга одного из его пациентов и начинает в чем-то обвинять доктора. Читатель в недоумении. Впрочем, пока герои выясняют отношения, милостивый автор отматывает пленку жизни персонажей назад и подробно рассказывает читателю, что же случилось в летнем домике с бассейном.
В книге имеются довольно интересные рассуждения на медицинские темы. В частности, Герман Кох поднимает острые для своей страны вопросы. Читая о том, что в Голландии пациенты стоят в очереди на операции, и иногда умирают, так и не дождавшись хирургического вмешательства, понимаешь, что между СНГ и Европой все-таки есть что-то общее…
Любопытными могут показаться и рассуждения автора о природе нетрадиционной сексуальной ориентации и педофилии с медицинской точки зрения.
Отношение ко всем героям меняется на протяжении повествования. Автор с легкостью меняет героев местами. Тот, кто еще недавно был жертвой, становится палачом. И читателю уже становится очень трудно ответить, на чьей же стороне правда. Еще несколько страниц назад я считала, что доктор не должен устраивать самосуд, но… едва ли другой человек поступил бы иначе на его месте… А что срывает молчалива жертва? Или это просто последствия шока?
Герман Кох заставил читателя разгадывать весьма непростой нравственный ребус. И мне это пришлось по душе. Непременно продолжу знакомство с творчеством этого голландца, которого некоторые сравнивают с Антоном Павловичем Чеховым.

Why do people kill people to show people that to kill people is wrong?

2
Второе столкновение с голландским писателем Германом Кохом и его «Летним домиком с бассейном» произошло стремительно и неминуемо. Придерживаюсь мнения, что каждый, кто ознакомился с творчеством этого писателя (и, кстати, актера) непременно захочет поддерживать с ним связь.
Сегодня Герман Кох – это автор нескольких сборников трагикомичных историй и повестей, а также один из наиболее читаемых современников Европы. Писатель живет в Амстердаме со своей семьей: женой и сыном. Всемирную славу Коху принесла повесть "Ужин", завоевавшая национальную литературную премию и мою личную симпатию. В 2012 году состоялась премьера "Ужина" на театральных подмостках Амстердама. Отправляясь в путешествия по Голландии, просто необходимо поставить галочку напротив строки «Сходить на спектакль по Коху». Что касается актерской деятельности Германа, она не столь впечатляет, хотя и не остается без внимания в пределах его родины.
Чем же вызван восторг. Прежде всего, это анти-герой. Каюсь, питаю определенную слабость к образам порочным и реальным (делая исключения для отвратительного «Черного Принца» Мердок). Лицемер и ханжа, домашний врач, который насквозь видит каждого своего пациента. Нет, он не прообраз доктора Хауса и не может похвастаться какими-то выдающимися способностями. Главный герой – это обычный мужчина, собирательный образ голландского представителя среднего класса. Он живет по принципам своей, «двойной» морали. Возможно, кого-то оттолкнет неприятная актуальность всей истории и неприкрытая натуралистичность ее участников, но меня это только сильнее приворожило. Кучка отвратительных и низких в своих поступках людей, их так просто возненавидеть и осудить. Кох не лишает нас такого права, он не дает никаких оценок – и это вторая причина любить его прозу. Писатель фокусирует свое (и читательское) внимание не на ответах, а на новых, более глобальных вопросах. На вопрос: «Что же случилось?» есть только один ответ: «А случалось ли что-то?», и сразу же два варианта развития событий: «Если да, то имел ли кто-то право так поступить?», «Если нет, то можно ли оправдать такое решение?». Пробуя упростить весь этот нравственный ребус, можно сформулировать его в следующую лингвистическую задачу: на чьей стороне правда, если в условии дано, что правда - это неизвестное?
Язык повествования предельно прост, здесь нет завернутых и хитросплетенных метафор. Книга поддается без лишних усилий, но ведь не всегда ломать голову над бесконечными предложениями и вывихами сюжета. Раз уж зашла речь о сюжете, то стоит сказать, что он весьма прост и неприхотлив, и это оказалось приятным бонусом. Все сладостное напряжение и жгучее желание разобраться кроется не в действиях, а в многослойности размышлений и чувств, которые предоставляет нашему вниманию ненадежный рассказчик. Уникальная особенность Германа Коха в том, как он выжимает из абсолютно обычной (читай: «жизненной») ситуации самые потаенные и темные намерения человеческой души.
Помимо всего прочего, было интересно познакомиться с рассуждениями о природе нетрадиционной сексуальной ориентации и педофилии с медицинской точки зрения. Эта драма-детектив (нужное подчеркнуть) оставляет наедине с собственными представлениями о фундаментальном - добре и зле -, а затем наводит на размышления, кто мы друг другу. Неужели сегодня человек человеку зверь?

жесть как она есть

2
Сказать, что я была удивлена - это ничего не сказать.

История о том, что человек умирает и виной тому - домашний врач. Далее автор возвращается к началу истории и закидывает в озеро повествования несколько удочек разной длины и расцветки.

Мои эмоции менялись от главы к главе. Я не понимала главного героя, а когда начинала понимать - ненавидела. В какой-то момент в книге оказался случай из моей жизни, случай неприятный до омерзения и я хотела отложить книгу, но я взяла себя в руки и дочитала. Закончилось все тем, что я стала кидать мысленные ругательства одному из персонажей, но главного героя так и не поняла до конца.

Я люблю такие книги - необычные, вызывающие, открывающие ту сторону жизни, которую принято скрывать. Это не розовые слюни, в которых добро побеждает зло и находится мотивация для борьбы с миром. Бывает и так - врачи плохо делают свою работу, супруги - изменяют, взрослые мужики пускают слюни на маленьких девочек.
Посмотреть все рецензии (4)

Отзывов о «Летний домик с бассейном» пока нет. Оставьте отзыв первым


Посмотреть все цитаты (5)
Книгу «Летний домик с бассейном» Герман Кох можно приобрести или скачать: в 3 магазинах по цене от 111 до 150 руб.

Предложений от участников по этой книге пока нет. Хотите обменяться, взять почитать или подарить? Добавьте объявление первым!


Интересные посты

Интересная рецензия

Ничего личного, только бизнес =0)

Буду говорить об издании Русич 2001, т.к. хочется ругнуть редактора Купченко и переводчика...

Заметка в блоге

Слова, которые раньше имели иное значения

Многоликая пошлость. В русском языке найдется немного слов, которые бы на протяжении веков...

Новости книжного мира

Netflix экранизирует "Скоречник" Джоша Малермана с Сандрой Буллок в главной роли

Сандра Буллок исполнит главную роль в экранизации книги Джоша Малермана «Скворечник» ("Bird...

Новости книжного мира

Сегодня, 21 июля, в истории

В этот день родились: 810 — Имам аль-Бухари (ум. 870), арабский проповедник, составитель...