Отзывы о книге Жутко громко и запредельно близко
Обсуждение книги «Жутко громко и запредельно близко»
- Лабиринт 1670
- Мегамаркет 1257
- Буквоед 1387 Используйте промокод BOOKMIXADM (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- Читай-город 1387 Используйте промокод BOOKMIX23 (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- Book24 1387 Используйте промокод BOOKMIXADM (обязательно большими буквами) и получите скидку 23%
- все магазины
Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!
02/04/2011
05/04/2011
20/05/2011
Не читала
03/08/2011
Не читала
17/08/2011
Не читала
1. На мой взгляд, описание трагедии 11 сентября, бомбардировки Дрездена и Хиросимы в одном отдельно взятом романе - перебор. При чем нехорошо попахивающий спекуляцией на чувствах читателей. Дешевой спекуляцией.
2. Однажды уже Бегбедер воспользовался маленькими детьми, чтобы покрепче ударить под дых читателю, рассказывая о разрушении башен. Мне и тогда неприятен был этот литературный прием. Здесь ребенок жив, а ощущения те же.
3. Главный герой постоянно напоминал своего тезку из другого произведения - Оскара Мацерата ("Жестяной барабан" Грасса). Такой же странноватый одаренный мальчик, который бродит по улицам с барабаном на шее (здесь герой играл на тамбурине, что особо сути дела не меняет) в поисках истины (до и после бомбардировки Дрездена...).
4. Удивляли постоянно бабушка и дедушка главного героя, которые в письмах к ребенку не стеснялись в красках описывать подробности своей интимной жизни. Нет, я понимаю, что автору необходимо было раскрыть как-то их биографию. Но, все равно, странно получилось. К тому же не отпускало ощущение дежавю после хода со слепотой и печатной машинкой. Где-то мне такое уже встречалось, но где - вспомнить не смогла.
Одним словом, скорее "нет". Можно было бы без сожаления потратить время на чтение чего-нибудь другого.
30/09/2011
Не читала
30/09/2011
Это книга - потеря, книга - боль, книга - поиск.
Каждая строчка, фраза, слово настолько пропитаны атмосферой тоски. Поразительный путь через горе, то, как казалось бы близкие люди становятся невыносимо далекими, а незнакомцы вдруг оказываются свидетелями самого сокровенного.
Она учит ценить пока имеешь, а не проходить мимо в надежде на "завтра".
Замкнутый круг: сын в поисках отца, отец в поисках своего отца и дед, который пытается найти путь к внуку. Они все ищут кого-то и сами не знают, что так нужны кому-то.
А что бы было, если бы все жили здесь и сейчас?
25/11/2011
Кто вы, люди, если вас не трогает такая боль?!
11/02/2012
29/02/2012
01/04/2012
13/09/2012
27/02/2018
01/05/2012
Не читала
21/05/2012
Оскар - совсем ещё ребёнок, на плечи которого, свалился огромный груз произошедшего горя. Переживания мальчика, его крепость духа и целеустремлённость заставляют задуматься и переосмыслить собственную жизнь и своё к ней отношение.
Книга, однозначно, обязательна к прочтению, оставляет массу эмоций и впечатлений.
21/05/2012
09/07/2012
20/07/2012
26/08/2012
На 4 с минусом.
03/09/2012
13/09/2012
20/11/2012
С самого начала книга поражает своей «интеллектуальностью»: рассуждения про звуки анального отверстия, разговоры с сенсеем и его просьба лишить его потомства, путем удара между ног.
Дальше письмо заключенного, которое не понятно для чего вставили в повествование, где «многие слова были вымараны из текста цензором». Да там и не было текста, сплошные иксы, которые типа скрывали маты.
Письмо любимой бабушки внуку вообще убило!!! Милая бабулька, видимо, давно из ума выжила, пишет внуку про то, как в молодости возбуждалась, наблюдая, как ее сестра целуется с парнем. Это вообще нормально? На этом она не останавливается и сообщает, как она еще и любовью занималась с дедушкой и при этом она «не сомневается, что он (внук) ее поймет». Я тут в истерике билась, когда это читала)) Даже не удержалась и мужу зачитала…
А еще вот фразочка из того же письма малолетнему внуку убила наповал: «Он коснулся моих грудей, разведя их в сторону». Это каким образом можно груди развести в стороны? Груди это не ноги и не руки. Что ж там за груди такие были? Пяти литровые?)))
А диалоги – какая тупость!!!
В итоге – четыре потерянных дня на это низкосортное чтиво. Кстати, я эту книжонку так и не дочитала!!! Сил не хватило.
05/12/2012
13/01/2013
Жутко громко и запредельно близко.
Это книга, о которой можно сказать: "Да, я прочитала замечательную глубокую книгу! "
Это действительно то, что должен прочитать каждый.Эта книга заставляет о многом задуматься, многое понять и почувствовать. После прочтения остается небольшой осадок.Автор заставляет почувствовать огромную гамму чувств.Будь то радость, грусть, ненависть, любовь, тоска, счастье..эти чувства как бы переплетаются между собой, создавая в душе что-то необъяснимое.
Читайте обязательно! Потому что многое переосмысливаешь, начинаешь копаться в себе и понимаешь, что счастье-то оно все-таки есть, совсем рядом дорогие люди, рядом доброта, красота окружающей действительности.Мир, в котором порой теряются такие хорошие люди!
03/03/2013
10/03/2013
14/03/2013
12/04/2013
Книга одновременно и понравилась, и не понравилась.
Сюжет похож на паззл, который собрали не совсем правильно: отдельные части сложили верно, а потом скрепили эти части между собой как попало.
Первым удивлением было, зачем рассказ мальчика «разбавили» историей дедушки и бабушки, которая особого отношения к основной теме не имеет. Но именно эта история стала для меня одним из плюсов книги, хоть и сомнительным. Читать рассказ якобы от имени 9-летнего мальчика было трудно. Не знаю, может я просто не помню себя в таком возрасте или я была другим ребенком, но у меня было какое-то недоверие к описанным мыслям, поступкам, разговорам и поведению Оскара. То он ведет себя как избалованный, невоспитанный и неразвитый ребенок, то высказывает предположения, которые поражают своей простотой и одновременно глубиной мысли. Но его манера выражаться раздражала – читать было сложно.
И самым главным разочарованием стало чувство, что книга – всего лишь игра на публику.
05/05/2013
но эта книга... о боли? о тоске? о трагедии?
нет. для меня эта книга ни сейчас, ни впредь не будет связана с трагедией 11 сентября, ну разве что отдаленно.
это не главное. это лишь парапет.
эта книга о людях. людях, настолько необычных, что вряд ли я когда-либо встречу таких в жизни...
сколько же этот мальчик изобрел? да вы когда-нибудь в жизни думали о таких вещах?
мне бы и в голову не пришло. но теперь пришло.
да эту книгу можно любить только за "гири на сердце", "и мы раскололись"!
...в конце книги я прослезилась. не из-за переживаний Оскара об отце, не из-за отношений бабушки и деда или матери и сына. а из-за письма от Стивена Хокинга Оскару. из-за письма!
ну разве это не запредельно здорово?
и нет никакого осадка, нет гирь после прочтения и уж точно эта не «та книга, которую каждый должен прочитать». это просто книга.
05/07/2013
11/07/2013
15/07/2013
Года три назад дала себе слово обязательно дочитывать книгу. Придется поступиться своими принципами. Увы.
04/08/2013
Горе вообще тяжело объяснить словами. А в этой книге простыми фразами 9-летнего ребёнка и поступками начинаешь понимаешь, насколько это страшно - потерять кого-то. Книга закончилась не хэппи-эндом, но и грустным концом это не назвать. Лишь понимаешь, что каждому их них придётся ещё долго учиться радоваться и жить.
Замечательная книга, от которой невозможно оторваться и над которой сложно не рыдать, а порой и смеяться сквозь слёзы.
16/08/2013
04/01/2014
14/02/2014
10/04/2014
15/06/2014
25/09/2014
08/12/2014
14/01/2015
04/07/2015
Однако, тема 11 сентября, какой бы серьезной и трагичной она не была, несколько приелась. Но это нисколько не умоляет достоинств произведения и таланта писателя.
18/08/2015
29/08/2015
15/09/2015
09/12/2015
29/12/2015
26/01/2016
29/02/2016
12/03/2016
17/05/2016
Мальчик бродит по городу, пытаясь разгадать последнюю папину загадку, знакомясь с новыми людьми.
Книгу читать было легко, но интересного в ней мало, героям не сопереживаешь, событий мало, да и описаны они вяло, без изюминки. Проходная книга, написанная "по горячим следам". Возможно, будет более интересна людям, попавшим в схожую ситуацию, что и Оскар.
24/08/2016
15/11/2016
В этой книге меня покорили детали. Например, история Блэка, соседа сверху. Или мелочи, раскрывающие истинные чувства матери Оскара. Или история, рассказанная его отцом в последний отведённый ему вечер. Сложнее далась несколько сюрреалистичная история про Дрезден, паршивящие глаза и чудаковатых бабулю-дедулю Оскара. Некоторые моменты неадекватны и вплетены в ткань повествования, по-видимому, под веществами. Проблематика и фабула книги напомнили мне известного "Щегла" госпожи Тартт, но если последняя оставляет глубокий отклик в душе и не отпускает долгое время после прочтения, то история Оскара, кажется, застыла в своей безграничной печали и отстранённости. Впрочем, такое тоже имеет место быть. Читать, если вам не чужда современная литература со всеми вытекающими последствиями.
29/12/2016
07/02/2017
И согласна с теми читателями, которые написали в отзывах и рецензиях о том, что есть ощущение спекуляции автора на описываемом событии. Мне тоже показалось, что иногда и правда, как говорится, "Остапа несло".
29/03/2017
Присутствует и отвращение... Не приятны письма бабушки к Оскару, да, в целом, линия прошлого "попахивает" пошлостью. Мне, кажется, что внуку это знать совсем не обязательно, тем более, если ему всего 9 лет.
И вот среди этого разнообразия чувств просматривается еще и мое, субъективное, раздражение. Меня раздражает постоянно повторяющиеся слова "жутко" и "запредельно"; авторские слова Оскара "расколоться", "наставить синяк", "гири на сердце"; то, что он считает количество лжи и разочарований... Возможно, автор хотел таким образом подчеркнуть особенность мальчика... Мне, кажется, что это удалось ему не очень хорошо.Книга оставляет неприятное послевкусие...
Но тем не менее не могу назвать книгу ни плохой, ни хорошей. Нормально. Просто нормально.
20/04/2017
Минусы книги в каких-то совершенно неинтересных и ненужных моментах. Ловила себя на мысли что некоторые куски можно совсем убрать и книга ни чего от этого не потеряет.
23/06/2017
06/08/2017
Кого-то впечатляет необычный стиль написания романа, я видимо консерватор- не оценила. Как и некоторые откровенные моменты в книге. Я не страдаю снобизмом, но написаны они были неприятно.
26/10/2017
06/02/2018
Но потом я втянулась, книга меня даже увлекла, да и мальчик перестал сквернословить.
Роман очень необычно написан, да и оформлен тоже, можно сказать в неповторимом авторском стиле.
Все герои странноватые, люблю таких героев, особенно странных, необычных детей.
События 11 сентября проходят фоном.
Я ожидала от книги совершенно другого, она оставила у меня смешанные чувства. Все-таки книга наверное больше понравилась, хотя местами читалась тяжело и было неинтересно.
Но это не тот случай, когда будешь рекомендовать к прочтению каждому.
16/02/2018
12/03/2018
А теперь очередь подошла и откладывать больше было некуда.
Это уникальна книга. И по глубине чувств, и по обилию странных, никем не понятых персонажей. Они и сами себя не понимают, в большинстве случаев. Семья Оскара, главного героя, состоит сплошь из потерянных и все потерявших людей, и каждая глава, приоткрывающая дверку в их прошлое, лишь сильнее заставляет в этом убедиться.
Оскару 9 лет, и в теракте 11 сентября он потерял отца. А вместе с ним - и опору в жизни, центр, ось. Он и раньше был чудаковат (а может, он просто был ребенком?), а теперь и вовсе живет в каком-то своем мире. И только загадочный ключ, найденный в папиных вещах, дает ему силы и смысл что-то делать, куда-то двигаться, общаться с людьми, даже просто ездить в общественном транспорте.
Не могу сказать, что даже финал у этой книги оптимистичный, жизнеутверждающий. Жизнь - вещь тяжелая. Жить вообще страшнее, чем умирать, как говорили родные Оскара. И все же лейтмотив этих падающих башен, фотографии летящих вниз людей, пепел и дым, крики и боль - все это делает книгу очень тяжелой для прочтения. Почему-то сразу приходил на ум недавний пожар в Кемерово. Конечно, масштабы совсем не те, и ситуация другая - но разве бессмысленная гибель людей - не всегда трагедия? Разве смерть - это не всегда глупо и нелепо? И как научиться жить в мире, где рано или поздно всех потеряешь?
06/04/2018
07/08/2018
28/12/2018
09/04/2019
Если книга не понравилась:
Нудно и запредельно (вознося руки к небу) скучно. Автор спекулирует на чувствах читателя через многочисленные описания трагедий - 11 сентября, Хиросима, Дрезден. Мальчик странный, не могут быть дети такими в 9 лет. И пошлость! Ну кто пишет ребенку о своих любовных утехах!
А мне книга понравилась.
Она как клубок метафор. Понять их можно только гибким воображением, а там не далеко и до "полюбить" - чего только стоят "слезы по изнанке щек".
Решение автора рассказать сразу об 11 сентября, Хиросиме и Дрездене в одном повествовании для меня в конце книги переродилось в основную мысль. Трагедии и войны - это всего лишь декорации для людской боли. Не важно, бомба или самолет в башню - воронка от утраты будет размером во всё сердце. Всё изменится и никогда не будет прежним. Если умер - значит, навсегда. А если ушел - то тут еще есть варианты, потому что необратима только смерть.
И да, Оскар Шелл - жутко очаровательный главный герой. Его мысли - это какой-то модерновый хаос, который очень интересно читать. Порой вклиниваются "озабоченные" рассуждения о ПЗ и проч. - но вы уверены, что ваш 9-летний сын в век интернета не знает ничего об этом и верит в аиста? Оскар
- обычный мальчик с необычным мышлением и жизненными обстоятельствами, но вы все равно имеете право считать его странным - а каким ему ещё быть с таким анамнезом в родословной? Взять ту же бабушку, которая писала ему откровенные письма - но кто сказал, что она ему их отправляла?
Читать не всем, но тем, кто готов принять все стороны жизни без предрассудков - читать обязательно.
12/06/2019
Единственные более менее интересные моменты в книге - это письма дедушки этого мальчика. Но даже они не спасли эту книгу. По мне, это провал.
23/06/2019
Постепенно автор добавляет историю бабушки и дедушки Оскара. Дед настолько слабохарактерный и с совершенно непонятными мотивами поведения, а бабуля наоборот, женщина с сильным характером, ведь в одиночку в чужой стране смогла освоиться, родить и воспитать сына, при этом ведя семейный бизнес. Если на протяжении всей книги видно как растет и развивается Оскар, то у деда проблеск сознания о том, что он нужен своей семье, проскакивает через несколько десятилетий после того как он бросил жену и не родившегося ребенка, и впоследствии угасает, он так и остается со своими тараканами в голове. В общем, его позицию, поведение и мотивацию мне не удалось понять.
Главный герой получился настолько живым, ярким и естественным, что начинаешь верить, что где-то в Нью-Йорке живет мальчик по имени Оскар.
25/06/2019
в романе мы смотрим на эту трагедию глазами ребенка,который потерял отца в этом теракте.
мальчик умен не по годам и сообразителен,разнесторонне развит.
очень тронуло,до глубины души.
09/08/2019
06/10/2019
Главный герой 9 летний мальчик по имени Оскар, у которого огромное воображение, ведь даже не каждый взрослый сможет изобрести вещи, которые придумываются у Оскара в голове. Оскар очень упорно идет к своей цели, чего только стоят многочисленные письма Стивену Хокингу.
Вместе с Оскаром я пережила горечь от потери отца, интерес к решению загадки (что же такое спрятал отец Оскара?).
После книги у меня остались "гири на сердце".
05/12/2019
Но не только Оскар переживает свою потерю, но и его дед, который потерял в своё время близких людей в Дрездене до встречи бабушки Оскара. Эта история рассказывается параллельно поискам мальчика по Нью-Йорку владельца ключа. Кроме того, в книге параллельно описание атомной бомбардировки Хиросимы в 1945 году. Роман американского писателя объединяет одни из самых трагических событий в истории человечества, которые, увы, и были сделаны людьми.
28/12/2019
22/01/2020
Отец Оскара мог погибнуть от любого происшествия, не думаю, что трагедия 11 сентября напрямую повлияла на сам сюжет книги.
Мне понравился язык, вопросы, которые задает мальчик, его восприятие и внутренний диалог.
Мне было интересно и легко.
20/02/2020
И все же дочитала и почувствовала облегчение от того, что она закончилась.
05/03/2020
18/04/2020
01/06/2020
Главный герой мне напоминал Шелдона из "Теории большого взрыва", моего любимого сериального персонажа, может поэтому мне было так интересно наблюдать за ним.
Хоть книга и напоминает детектив, для меня расследование мальчиком загадки, оставленной отцом, ушло на задний план, и меня не интересовала найдёт ли он ответ. Но как же мне нравится, что книга являет собой по сути сборник рассказов, историй абсолютно разных непохожих людей, собранных мальчиков в процессе поисков. Ни одна из этих историй не является какой-то особенной и необычной, но вместе они представляют собой некое полотно жизни.
Я бы не стала причислять эту книгу к разряду шедевров, но закрыв её, я поняла - я ещё вернусь к этой книге, чтобы найти те пасхалки, что запрятал там автор, но я не смогла найти при первом прочтении.
26/08/2020
16/09/2020
И каждый справляется с этой болью как может. Кто-то молчит все жизнь и боится любить. Кто-то цепляется за вещи и любые ниточки, ведущие к ушедшему навсегда человеку. Но в любом случае, боль может вылечить/облегчить любовь. Любовь тех, кто остался рядом с тобой.
01/12/2020
Советовать не буду, не знаю кому понравится. Попытки манипуляции чувствами читателей может и срабатывают, но далеко не всегда. Чувствуется американский стиль с пошлостью и лишними подробностями интимной жизни там, где их не ожидаешь... В общем знакомиться на свой страх и риск.
04/02/2021
22/04/2021
Сюжет построен так, что переплетены истории трех поколений с похожей судьбой. Какая часть от чьего лица ведется, поняла только на последних главах. И слишком разговорный молодежный язык в книге меня очень раздражал, если честно.
20/05/2021
Книга мне понравилась, но во время чтения на сердце появлялась куча гирь. Каждый кого-то терял, каждому есть за кем поплакать, да и за собой поплакать тоже иногда хочется. Книга была экранизирована с Сандрой Баллок и Томом Хэнксом и это снова тот случай, когда книга понравилась мне больше. Она эмоциональная, сложная, с не самым простым слогом и последовательностью изложения, но что-то в ней есть. Мальчик, который всё время изобретает, пишет письма Стивену Хокингу (и не только), интересуется множеством вещей, теряет папу. Его отец погибает во время теракта 11 сентября. И мальчик находит кое-что, что возможно является загадкой-квестом от отца и пускается в путешествие по Нью-Йорку, ища людей по фамилии Блэк и расспрашивая их о своём отце. И ответ всё таки находится. Хотя и не такой, как хотелось.Словом, если проберётесь через дебри размышлений, прошлого некоторых персонажей и трагедию маленького мальчика, у которого погиб папа, то вполне вероятно вам станет на одну, а то и две гире легче.
31/07/2021
Повествование идёт от лица 9-летнего Оскара, страдающего Синдромом Аспергера, потерявшего папу при падении башен, и от лица его бабушки и деда.
Оскар был последним, кто слышал голос папы на автоответчике во время трагедии. Он не хочет верить и принимать смерть отца. Мальчик находит вазу с ключом, и цепляется за этот ключ, как за надежду узнать что-то важное о папе.
Оскар отправляется на поиски замка, который откроет найденный ключ. Ему нужен человек с фамилией Блэк. А сколько Блэков в Нью-Йорке? Оскар обнаружил 472 человека, 216 адресов у него в планах к посещению.
Знакомясь с разными людьми, мальчик взрослеет и постепенно пытается принять смерть отца.
Вторая линия повествует об отношениях деда и бабушки Оскара и связанными с ними людьми и событиями. И здесь трагедия, война и травма. Дед Оскара не говорит, он пишет. Он пишет письма - сыну и своему нерожденному сыну.
Книга интересно оформлена, есть страницы всего с одним предложением, есть страницы будто бы отпечатанные на машинке, есть вымаранные красной краской. В книге есть рисунки и фотографии. В конце несколько страниц занимают рисунки, пролистав которые можно увидеть падающего с башни человека.
Не могу сказать, что книга меня поразила, но она однозначно достойна прочтения.
09/02/2022
Книга о которой в свое время много говорили, будоражило моё любопытство. А тем более, судя по услышанному о ней поднимала острые темы, да ещё при помощи подачи через ребёнка- мне уже начинает нравиться. Что же в итоге? Было скучно, скучно на столько, что я обратила внимание, какими длиными предложениями автор порой пишет. Было настолько скучно, что я несколько раз думала бросить её, а для книги, которая не так объемиста в плане текста, как кажется на первый взгляд, это огромный минус. А вот решение со вставками фотографий понравилось.
09/02/2022
16/03/2022
Фоер великолепен! Полюбила его после «Полной иллюминации».
Пишет он своеобразно и точно «не для всех». Стиль повествования несвязный, как будто пишет импрессионист, набрасывая на холсте краски, полутона и тени.
Несколько историй соединяются в одну и зная подробности жизни и «боли» каждого персонажа, постепенно складываешь воедино общее впечатление об основной теме - потере близкого человека, о том, как справиться с болью и вновь начать радоваться жизни. Как помнить и забывать.
Фоер концентрируется на одном мальчике, передавая нам через его переживания всю трагедию 11 сентября.
19/06/2022
Очень трагичное событие взято за основу. Это и зацепило. Ожидала полного разрыва и душевных терзаний. Ничего.
Не прочувствовала, что повествование идет от имени 9-тилетнего мальчика.
Разброс мыслей, диалогов, событий. Вызвали отвращение письма бабушки и дедушки (зачем ребенку описывать интимную близость, например «он взял меня сзади», «я положил ей руку между ног»???)
Зачем автор заставил мальчика в одном из диалогов произносить грязное описание секса?
В контексте такой тяжелой темы после этого момента хотелось вообще вбросить книгу!
И постоянное повторение по тексту «запредельно» и «жутко» еще в середине книги поднимал градус раздражения. Из-за манеры изложения очень сложно уложить события в единую картину.
Остаюсь в раздумьях: то ли я не оценила, то ли книга сильно переоценена.
но разочарована сильно!
03/08/2022
Книга замечательная!
Я сочувствовала Оскару от начала книги и до самого конца, прониклась его историей и мыслями. Окончание истории меня очень тронуло: очень грустно и одновременно светло. Персонажи сложные, неоднозначные, такие, как и мы сами. Отношения отца с сыном прекрасные. Книгу перечитала дважды и думаю, что прочту еще ни раз.
22/08/2022
Книга замечательная!
Я сочувствовала Оскару от начала книги и до самого конца, прониклась его историей и мыслями. Окончание истории меня очень тронуло: очень грустно и одновременно светло. Персонажи сложные, неоднозначные, такие, как и мы сами. Отношения отца с сыном прекрасные. Книгу перечитала дважды и думаю, что прочту еще ни раз.
22/08/2022
Книга о об одной из красных пятен истории Америки, её одной из сильнейших болевых точек - теракта 11 сентября. Маленький мальчик, с синдромом Аспергера и его расследование, а так же параллельные истории с письмами бабушки и дедушки. Всё это помогает справиться с болью потери и вернуться в привычное русло, которое уже всё равно не станет таким как было.
17/10/2022
Для меня эта книга о надежде. Все герои сделали что-то «не так» в прошлом и пытаются это изменить. Через стыд, через сожаление, через боль, через себя…
Книга понравилась. До этого смотрела фильм.
30/01/2023
29/03/2023
Читая данную книгу, я очень долго не могла понять сколько же лет было дедушке, когда он решил уйти из семьи. Уже на тот момент он мне казался повидавшим жизнь человеком. Но прошло 40 лет, когда он возвращается, и вот тогда понимаешь, что сейчас он действительно пожилой старик, а на тот момент он был вполне себе юношей.
Поражают раздумья Оскара, даже не скажешь, что это мысли 9-летнего мальчика.
Книга мне понравилась. Возникло даже желание перечитать её вновь, после того, как стали ясны все подробности. Но осуществиться ли данное желание, пока не знаю. Пока пытаюсь посмотреть фильм, снятый по этой книге...
16/06/2023
В книге очень натуралистично описывается бомбардировка Дрездена, долго перед глазами ужасы будут стоять.
Конечно покоробило описание сцены секса между стариками(которым за 70 лет).
29/07/2023
01/08/2023
Произведение, после которого выражение "гири на сердце" вошло в повседневный обиход.
Книга о утрате,горечи,боли, которую каждый переживает по-разному. Кто-то, как мать героя, делает вид, что всё в порядке, кто-то, как Оскар, проходит стадию отрицания и хватается за ключ как за последнюю ниточку. И насколько неприятие вызвала сюжетная линия дедушки. Он сам - причина потери, источник боли. Больший интерес вызвал "хождение по Блэкам" и то, как Оскар при каждом знакомстве становился другим, будто он закладывал ещё один кирпич в свою дыру в сердце, оставленную смертью отца.
14/08/2023
15/08/2023
Я не в восторге - это максимально мягко, что я могу написать о книге.
Очень нудная и совершенно не цепляющая. Чего пытался добиться автор? Сопереживания, сочувствия, сострадания?
Очень пошло описаны некоторые моменты, сам факт, что это якобы письма то сыну, то внуку, то еще кому - очень странно не то, что их пишут, а то, ЧТО в них пишут.
Еще меня очень раздражало бесконечно "а я сказал, а она сказала, а он сказал" и так по кругу. Как будто писать было совсем нечего и надо было удлинить книгу, чтобы была поувесистее.
Может быть дело в том, что у меня были какие-то ожидания от книги, она довольно давно на слуху, но они оказались неоправданными.
Я совершенно не прониклась и не поверила книге и автору.
24/11/2023
Книга о боли. Людской боли, возникающей из-за безумия войны и разрушений. Не важно каких: обрушении башен-близнецов 11 сентября или бомбежек второй мировой или горя Хиросимы.. Люди, простые люди везде одинаково страдают. Поколение за поколением получая все новые увечья, как физические, так и психологические. Государства и религии сколько угодно могут оправдывать кровопролития, но "гирь на сердце" от этого меньше не становится. Люди по-разному переживают горе. КТо-то сходит с ума, кто-то уходит от проблем в прямом смысле (дедушка), кто-то хватается за любую ниточку (Оскар), кто-то адаптируется и продолжает жить в новом мире (мама), кто-то дарит свою любовь там, где она больше всего нужна (бабушка).
Книга хороша, однако портит ее жуткий перевод. "Резервуар" - озеро в Центральном парке, "расколоться" - засмеяться. Может, конечно, переводчик таким образом хотел показать особенности подросткового жаргона, но выглядит это как неумелый перевод.
05/12/2023
11/12/2023
Теряя близких, взрослому человеку сложно справиться с этой потерей. И эмоции которые,нас захватывают, очень болезненны и в этот момент все превращается в хаос. А в этой же книге автор показал эмоции чувства и огромное замешательство ребёнка в жизни которого случилась трагедия.
«Если потекут слезы, пущу их по изнанке щек. Если кровь - получится синяк. И если сердце начнет выпрыгивать из груди, никому не скажу. Мне это всё равно не помогает. А другим только хуже»
К тому же в этой книге рассматривается не один случай трагедии. Помимо теракта 11 сентября, здесь также рассказывается о военном времени. И второстепенные персонажи пережившие столь страшное военное время, проживает свою жизнь через призму этой трагедии, не понимая почему они поступают именно так а не иначе.
28/12/2023
С одной стороны переводчик испортил все, что можно было испортить. Перевести "What the?" можно было не только как "Ты чо?" (топорное и нелепо звучащее особенно от взрослых), но и как "Чего?", "Что за?", "Какого черта?". Что значит "раскололся" я вообще не сразу поняла, а когда поняла тоже начало выбешивать. А про многочисленные "он сказал, она сказала, а он сказал" уже и так много говорили.
А с другой стороны, автор очень точно описывает, как разные люди проживают трагедию. Потеря семьи, дома, смерть близких людей, война, террор рассмотрены с самого близкого ракурса - от первого лица. И этому невозможно не сопереживать.
Наверное, если есть возможность, лучше читать в оригинале. Да, мне тоже показались странными интимные подробности в письмах сыну/внуку, но я приняла это как художественный прием (ну такой... корявенький).
24/01/2024