Литературный календарь Литературный календарь

«100 лучших книг всех времен и народов». Американский список.

23
+
«100 лучших книг всех времен и народов». Американский список.
метки:
бестселлер ,
лучшие книги ,
список

Американский журнал Ньюсуик рейтинг – «100 лучших книг всех времен и народов». Не бог весть какая новость — подобным списком, составленным в то или иное время, могут похвастаться едва ли не все крупные издания этой страны. Не оттого, что американцы такие уж завзятые книгочеи, просто они обожают всякого рода рейтинги и чарты. Рейтинг Ньюсуика на этот раз анонсирован как «рейтинг рейтингов». Т.е. авторы проанализировали подобные «топы» других популярных изданий Америки и сделали свой — сводный. Еще одна особенность этого исследования: редакция пригласила своих читателей к активной работе над ним. Каждый может внести свою лепту в создание драгоценного списка.

Для нас американский рейтинг – не более, чем этнографический факт. Часть изданий в нем вызовет недоумение наших соотечественников. О некоторых мы никогда и не слышали. И все же приятно сознавать, что в пятерке лучших книг всех времен и народов, по версии влиятельного журнала, есть два наших соплеменника. Лев Толстой с «Войной и миром» занимает 1-е место, и Владимир Набоков с «Лолитой» — на четвертом.

Учитывая менталитет нации, во многом замкнутой на собственную культуру, это феноменальный результат. И в нем нет никакой натяжки. То, что в мире любят читать самое эпическое произведение графа Лео Толстого, можно убедиться и по «рейтингу скачиваемости» одной из самых популярных библиотек мировой онлайновой литературы Project Gutenberg. «Война и мир» уже многие годы неизменно входит в двадцатку «самых-самых» рядом с Камасутрой и Алисой в стране чудес.

Впрочем, других российских авторов в рейтинге не оказалось. Только «Анна Каренина» засветилась на 48 месте. Между Библией и Шекспиром.

В десятку лучших также попали «1984» Оруэлла, «Уллис» Джеймса Джойса, «Звук и ярость» Фолкнера, «Человек–невидимка» Ральфа Эллисона, «На маяк» Вирджинии Вульф, Гомеровская Илиада и Одиссея, Джейн Остин «Гордость и предубеждение» и Данте с его «Божественной комедией».

В российской действительности составлять подобные рейтинги — дело не самое благодарное. Достаточно вспомнить скандалы, сопутствующие помпезному проекту «Имя России». Ведь это только жители Кремля и ближайших окрестностей убеждены, что «народ и партия едины». А на самом деле в Благовещенске и Оренбурге могут быть совсем другие кумиры, чем у обитателей Николиной горы. То же и с книжными рейтингами. Читатели журнала «Город 812» составят один, у читателей «Комсомольской правды» будет другой. А книжный магазин «Букинист» предложит третий вариант.

Однако, почему бы не попробовать. Не для того, чтобы возвестить на весь мир о новом знании, а хотя бы для самоидентификации и приглашения к разговору.

Для тех, кому интересно, приводим полный список «100 лучших книг всех времен и народов» по версии американского журнала «Ньюсуик»:

1. Лев Толстой «Война и мир»

2. Дж.Оруэлл «1984»

3. Дж.Джойс «Улисс»

4. Владимир Набоков «Лолита»

5. Уильям Фолкнер «Шум и ярость»

6. Ральф Эллисон «Человек-невидимка»

7. Вирджиниа Вульф «На маяк»

8. Иллиада и Одиссея Гомера

9. Джейн Остен "Гордость и предубеждение"

10. Данте «Божественная комедия»

11. Чосер "Кентерберийские истории"

12. Дж. Свифт «Приключение Гулливера"

13. Джордж Элиот «Миддлмарч»

14. Чинуа Ачебе, совр. нигерийский писатель «Распад»

15. Дж. Селлинджер Над пропастью во ржи

16. Маргарет Митчелл Унесенные ветром

17. Габриель Гарсиа Маркес Сто лет одиночества»

18. Скотт Фиттцжеральд «Великий Гетсби»

19. Джозеф Хеллер «Уловка 22»

20. Тони Моррисон «Возлюбленная»

21. Дж.Стейнбек «Гроздья гнева»

22. Салман Рушди «Полночные дети»

23. Олдос Хаксли «Дивный новый мир»

24. Вирджиния Вульф «Миссис Дэллавей»

25. Ричард Райт «Родной сын»

26. Алексис Де Токвиль «Демократия в Америке»

27. Чарльз Дарвин «Происхождение видов»

28. Геродот «История»

29. Ж-Ж.Руссо Социальный контакт»

30. Карл Маркс «Капитал»

31. Николо Макиавелли «Принц»

32. Св. Августин. «Признание»

33. Томас Хоббес «Левиафан»

34. Фукидид, "История Пелопонесской войны"

35. Дж.Толкиен «Властелин колец»

36. Александер Милн «Вини Пух»

37. Льюис «Лев, ведьма и платяной шкаф»

38. Форстер «Путешествие в Индию»

39. Джек Керуак «В дороге»

40. Харпер Ли «Убить пересмешника»

41. Святая Библия

42. Энтони Берджес Заводной Апельсин

43. Уильям Фолкнер «Свет в августе»

44. Уильям Дюбуа «Души черного народа»

45. Джин Рис «Широкое Саргассово море»

46. Густав Флобер Мадам Бовари

47. Джон Милтон «Потерянный рай»

48. Лев Толстой «Анна Каренина»

49. Уильям Шекспир. Гамлет

50. Уильям Шекспир. Король Лир

51. Уильям Шекспир. Отелло

52. Уильям Шекспир. Сонеты

53. Вольт Витман «Листья травы»

54. Марк Твен. Приключение Гекльберри Финна

55. Редьярд Киплинг «Ким»

56. Мери Шелли «Франкенштейн»

57. Тони Моррисон «Песня Соломона»

58. Кен Кейси «Пролетая над гнездом кукушки»

59. Эрнст Хемингуей «По ком звонит колокол»

60. Курт Воннегут «Бойня номер 5»

61. Оруэлл «Ферма животных»

62. Уильям Голдинг «Повелитель мух»

63. Трумен Капоте «Хладнокровное убийство»

64. Дорис Лессинг «Золотой блокнот»

65. Марсель Пруст «В поисках утраченного времени

66. Реймонд Чандлер «Глубокий сон»

67. Уильям Фолкнер «Когда я умирала»

68. Эрнст Хемингуэй «И восходит солнце (Фиеста)

69. Роберт Грейвс «Я, Клавдий»

70. Карсон Маккаллерс «Сердце — одинокий охотник»

71. Дэвид Лоуренс «Сыновья и любовники»

72. Роберт Пенн Уоррен «Вся королевская рать»

73. Дж. Болдуин «Иди и вещай с горы»

74. Э.Уайт «Паутина Шарлоты»

75. Джозеф Конрад «В сердце тьмы»

76. Эли Визель «Ночь»

77. Дж.Апдайк «Кролик, беги»

78. Эдит Уортон «Невинный возраст»

79. Филипп Рот «Случай Портного»

80. Теодор Драйзер «Американская трагедия»

81. Натаниэль Уэст «День саранчи»

82. Генри Миллер «Тропик Рака»

83. Дешил Хэммет «Мальтийский сокол»

84. Филипп Пулман «Темные начала»

85. Уилла Кэсер «Смерть приходит за архиепископом»

86. Зигмунд Фрейд «Толкование сновидений»

87. Генри Адамс «Образование Генри Адамса»

88. Мао-Цзе-Дун «Цитатник председателя Мао»

89. Уильям Джеймс «Многообразие религиозного опыта»

90. Ивлин Во «Возвращение в Брайдсхед»

91. Рейчелл Карсон «Молчаливая весна»

92. Джон Мейнард Кейнс «Общая теория занятости, процента и денег»

93. Джозеф Конрад «Лорд Джим»

94. Роберт Грейвс «Всему – прощай!»

95. Джон Кеннет Гелбрейт «Общество изобилия»

96. Кеннет Грэм «Ветер в ивах»

97. Алекс Хейли и Малькольм «Автобиография Малькольма Х»

98. Литтон Стрэчи «Выдающиеся викторианцы»

99. Эллис Уолкер «Цвет, фиолетовый»

100. Уинстон Черчилль «Вторая мировая война» в 6-ти томах



Добавить новость в:
   Добавить в LiveJournal    Добавить в memori.ru    Добавить в BobrDobr    Добавить в MoeMesto    Добавить в Google Bookmarks    Добавить в News2    Добавить в Twitter    Публиковать ВКонтакте    Публиковать в Facebook   


Еще новости по теме:

Книжный рейтинг сентября 2014 от BookMix.ru
Книжный рейтинг августа 2014 от BookMix.ru
Книжный рейтинг июля 2014 от BookMix.ru
Книжный рейтинг июня 2014 от BookMix.ru

  • На удивление вменяемый список. 88-е место особенно "порадовало" :)

    ответить
  • А в меня этот список и вовсе вселят надежду. Может, не все так плохо?

    ответить
  • "А Баба-Яга против!" Где Достоевский?! Где Камю?!

    ответить
  • а я все списки проверяю на вменяемость для себя наличием портрета дориана грея))) на мой вкус он должен быть)

    ответить
  • Вот! Уайльда тоже нет!

    ответить
  • вот-вот)) на самом деле очень редко подобные списки стоят внимания)

    ответить
  • странно что Твен представлен всего одним произведением

    ответить
  • Даже у каждой нации свои вкусы и предпочтения :))) А если какого-то произведения в нем нет- это не значит ,что список "невменяемый". И вообще,мне кажется,эти списки просто для развлечения :)))

    ответить
  • Список вполне адекватный
    А вот человек, сделавший его перевод с английского, похоже, вообще нигде не учился никогда!!!
    Есть устоявшиеся нормы перевода названий известных иностранных книг. Известнейшую книгу Руссо нормальные люди уже много лет переводят как Общественный договор, а не делают кальку с английского. Труд Макиавелли по-русски называется Государь, а не Принц. Произведение святого Августина обычно переводят как Исповедь, но это ничто в сравнении с беднягой Томасом- из Гоббса (в крайнем случае- Хоббса) он неожиданно превратился в Хоббеса. Сказку-антиутопию Оруэлла переводят как Скотный двор, но уж точно не как Ферму животных.
    Переводчика верните в среднюю школу, пожалуйста.

    ответить
  • Гоббс - еще не все, "Кен Кейси" - даже не сразу поймешь о ком идет речь. Но и это фигня, апофеозом стал... "Вольт Витман"!!! (видимо названый в честь героя известного мультфильма). А вообще я в первых 25-ти пунктах нашел 8 ошибок! (это не считая спорных моментов типа написания фамилии Селинджер с двумя "л") Как я сразу не заметил?

    ответить

Ваш комментарий к новости:



Интересные посты

Новости книжного мира

Творческая встреча с Еленой Николаевной Ковтун в рамках обсуждения жанра фэнтези

В «Дискуссионном клубе BookMix.ru» проводится обсуждение жанра фэнтези. Несмотря на кажущуюся...

Интересная рецензия

Еще немного Печорина

Текст идеальный, настолько совершенный, что диву даешься. Жаль, что Лермонтов не дописал эту...

Заметка в блоге

И такое бывает!

Обожаю метаморфозы, особенно такие приятные:))) Кафедральный собор 15 века в Нидерландах превратили...

Интересная рецензия

Мама для дедушки Модиано

Произведение кажется сложным и ни с чем не связанным психологическим этюдом. Корни его во все...


Новости книжного мира

Союз писателей назвал «уткой» новость о вступлении Тайсона в организацию

Союз писателей России назвал «самой настоящей уткой» вступление в организацию боксера Майка...

Заметка в блоге

Библиотека в кино : Живет такой парень [1964]

http://www.youtube.com/watch?v=BQngeeakSS4&list=UUgyVnLz4KVcez4ngfTopM7w

Обсуждение в группах

10 слов о...

Правила игры просты. Я назову книгу, писателя, жанр, героя... что угодно, связанное с литературой...

Новости книжного мира

Берестяные грамоты, найденные в Новгороде, расскажут о процессе христианизации Руси

За прошедший полевой сезон в ходе археологических раскопок в Новгороде было обнаружено 13...



Чтобы осуществить данное действие, Вы должны быть авторизованы!
  

Если Вы все еще не являетесь зарегистрированным участником BookMix.ru, рекомендуем Вам исправить эту ситуацию. Для регистрации, пожалуйста, заполните эту форму.

Забыли пароль? Воспользуйтесь системой напоминания пароля!

Закрыть

Узнай больше – вступай в клуб любителей книг!

- Персональные рекомендации;
- Регулярные конкурсы и розыгрыши книг и других призов;
- Своя онлайн библиотека;
- Обмен мнениями и тематические сообщества;
- Личные блоги о книгах и не только;
- Рейтинги и тематические подборки;
- Более миллиона книг в каталоге!

Больше не показывать