Рецензия CandidaAvis на книгу «Соразмерный образ мой»

«Соразмерный образ мой» Одри Ниффенеггер

Ох... Насколько мне полюбилась Жена путешественника во времени, настолько же Соразмерный образ твой оставил меня в прострации.
Для начала, я никак не могла вчитаться. С первых же страниц такие волны тоски и безысходности, смерти, кладбищ, неврозов и психозов - все это очень сильно давит на читателя. А безумие Мартина по-настоящему пугает...
Дальше начинается более или менее веселая часть - в Лондон приезжают девушки-близняшки 21 года от роду. Умершая на первых страницах книги тетя оставила им свою квартиру. И, как выяснилось, своего любовника. Мне показалось каким-то странным то, как быстро Роберт стал ухаживать за Валентиной. И то, что ее это практически не смущало. Смущало лишь, что это перед Джулией, перед ее сестрой, происходит. А что с этим мужчиной много лет спала ее тетя - нет. Возможно, дело в том, что она тетю-то никогда и не видела.
Но вот чем дальше - тем становится мрачнее и сумбурнее. Это бесконечные явления призраков, смерти, подмены близнецов, любви и нежелания ни минуты оставаться вместе...
Все выросло в настоящую стену непонимания. Не понимают друг друга родители девушек, чью жизнь много лет определяла тайна; не понимают другу друга Роберт и не вполне почившая с миром Элспет; девочки, которых связывают по-близнецовски тесные, но трудные отношения; Джулия и Мартин, которому не очень хочется принимать от нее помощь, а она не очень понимает, в чем его беда; Мартин и Тео, его сын, которого он чересчур опекает; Мартин и Марика, его жена, которые очень любят друг друга, но не могут жить вместе; Роберт и Джессика, которая много лет была верным другом, но в самый разгар безумия не смогла это все принять...
В итоге поняли друг друга как раз только Мартин и Марика, второстепенные герои. Лишь для них и есть какая-то надежда.
А вот все остальные кончили плохо.
Я думала, Джордж Мартин жесток. Но никак не ожидала от Одри Ниффенеггер такого психологического издевательства.
И финал, вроде бы, и понятный, но открыт. Вот только двигаться героям уже некуда.
Прочитано в рамках флэшмоба "1+1"