Рецензия sleits на книгу «Доктор Проктор и его волшебный порошок»

Знакомьтесь: это Ю Несбе, норвежский автор детективов, которые читают взрослые по всему миру. А это первая из серии книг для детей, которые написал Ю Несбе, норвежский автор детективов, которые читают взрослые по всему миру.
А это доктор Проктор, безумный (в хорошем смысле) профессор, вокруг изобретений которого развиваются безумные (в хорошем смысле) события в детских книгах, которые написал Ю Несбе, норвежский автор детективов, которые читают взрослые по всему миру. А это Лисе, девочка с Пушечной улицы в Осло, обладательница куцых косичек и соседка доктора Проктора, вокруг изобретений которого… ну, вы поняли.
А это Булле, новый друг Лисе, а также, наверное, самый мелкий, самый рыжий, самый шустрый и самый неунывающий мальчишка на нашей планете. А это новое изобретение доктора Проктора, которое Булле вызвался испытать на себе: волшебный порошок.
Впервые на русском языке! Показать

«Доктор Проктор и его волшебный порошок» Ю Несбе

Ну разве можно ожидать чего-то другого от книги, на обложке которой изображен пёрнувший мальчик? Конечно это будет глючная история с околотуалетным юмором. Кто к такому морально не готов, не читайте, и детям не берите. А я вот люблю что-нибудь шизофреничное, жду, когда автор начнет меня удивлять, пусть и такой мягко говоря странной литературой. И эта книга мне понравилась! И пофиг, что все такие кричат: "Фуууу". А вот от детишек пожалуй спрячу, не для нежных ушей сказочка. Я бы даже ограничение поставила, эдак 18+. Ну странно это: чекнутый дяденька с двумя "помощниками" в лаборатории наварил "волшебного порошка", который толкает малышам за деньги. Или, например, мальчик Булле угодив в тюрьму, смывает себя в унитазе, ну и естественно плавает в канализации в какашках, тампонах и туалетных бумажках. Красота! И это еще, я молчу о действии ветрогонного порошка, о том как всем безумно весело пердеть. Вам смешно? Мне - нет. А вот книжка все равно прикольная. Кто-то умудряется найти сходство с Роальдом Далем. Да, у Даля в "Мой дядюшка Освальд" тоже был волшебный порошок под названием "сука" (по крайней мере так перевели переводчики), тем не менее у книг Даля и Несбе столько же общего, сколько у сосиски с пальцем. Хотя и от "Мой дядюшка Освальд" некоторые особо чувствительные персоны падают в обморок, они же наверное будут в ужасе и от "Доктора Проктора".
Кроме того в книге очень оригинальные иллюстрации, которые тоже далеко не каждый воспримет. Но на сюжет они легли идеально.
Итог: остальные три части тетралогии о Прокторе и его ассистентах читать однозначно буду, один балл пожалуй сниму только за то, что издатели книгу представляют как для детей "среднего школьного возраста", с чем не согласна.
А еще, я узнала что в Норвегии в 2014 году фильм вышел по книге, трейлер конечно призабавнейший, если выдастся возможность, фильм посмотрю втихаря от детей.

azbuka

Не читала

Ну и трэш))) а рецензия повеселила)
sleits

Не читала

Книга мне досталась в подарок от Лабиринта, а так в жизни бы не купила. Но в электронном виде с иллюстрациями в интернете точно есть.

Ваше сообщение по теме:

Прямой эфир

Рецензия недели

Ритуал

«Ритуал» Адам Нэвилл

Четверо английских хорошо упитанных мужчин в самом расцвете сил отправились в турпоход по местам боевой славы шведско-норвежских троллей. Так как двое из них были выше средней упитанности и... Читать далее

Lemonstra Lemonstra3 дня 27 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?