Рецензия Аэль на книгу На восток от солнца, на запад от луны

Рецензия Аэль на книгу На восток от солнца, на запад от луны

Купить книгу в магазинах:

В данный момент книги нет в продаже.

Из сказок и преданий, собранных и обработанных норвежским писателем и ученым Петером Кристеном Асбьёрнсеном, в данный сборник включены двенадцать. Норвежская народная жизнь и природа получили в них яркое самобытное воплощение.

  • Как подружиться с ветром и обмануть тролля.

    2
    +
    Сборник - просто прелесть! Возможность побывать в волшебном мире норвежских сказок. В чем-то они похожи на русские, встречаются общие мотивы и образы. Чем-то похожи на все сказки мира - учат быть внимательным и добрым к окружающему миру и не бояться опасностей даже самой темной ночью. И они очень норвежские - здесь суровое северное море, непроходимые густые леса, горы, мстительные волки, косматые мопяки с трубкой и тролли - в лесу, в море, в горах...

    Здесь есть история Пер Гюнта, вдохновившая "то самое произведение", и наброски студента-фольклориста, и просто сказки - моя любимая дала имя всему сборнику - "на восток от солнца, на запад от луны". Очень радует перевод и адаптация - по-доброму, с душой. От всего этого просыпается внутренний ребёнок и жадно вчитывается в текст. Хорошо, что существуют такие книги и каждый раз, натыкаясь на них - ощущение, что нашел кусочек сказки.


    В данный момент книги нет в продаже.







Интересные посты

Заметка в блоге

Закладочка

Нашла в соц. сетях эту милашность. Кто любит котиков и книги? Я! А вы какими закладками...

Интересная рецензия

Сумасбродка и подкаблучник

На повесть "Али и Нино" у меня были возложены большие надежды, поэтому бралась за неё я с...

Интересная рецензия

Странная книга о странных героях

Эту книгу я заметила еще до ее выхода на руссом языке. Тематика болезней, психических и не только...

Новости книжного мира

Сегодня, 25 мая, в истории

Сегодня День филолога! Эта дата близка и дорога всем, кто так или иначе связан с филологией —...