Рецензия на книгу «Русский со словарем»

Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!

Ирина Левонтина — известный ученый-лингвист, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, автор словарей и блестящих статей, популяризатор лингвистики, специалист по судебной лингвистической экспертизе, колумнист газеты “Троицкий вариант — Наука”. Книга “Русский со словарем” состоит из небольших эссе, посвященных новым явлениям в русском языке, речи представителей разных поколений и социальных слоев, забавным случаям, связанным с проговорками политиков, “перлам” языка рекламы — словом, живой жизни современного русского языка. Книга “Русский со словарем” в 2011 году стала финалистом премии “Просветитель”. Показать

«Русский со словарем» И. Б. Левонтина

Я люблю русский язык. Эта любовь не с первого взгляда, а годами осознанная. Я до сих пор помню, как учительница русского языка и литературы Думшева Надежда Валентиновна "заставляла" меня участвовать в школьных олимпиадах по русскому языку или как делала мне замечания, что я недоучиваю предмет, ленюсь и поэтому в сочинениях делаю глупые ошибки. Например, слово завсегдатаи. Я же написала - завсегдатели.Тогда я рассуждала, есть же слово заседатели.

Книгу "Русский со словарем", автор Ирина Левонтина, я случайно увидела на витрине книжного развала у метро и купила книгу, не раздумывая. Читала книгу с огромным удовольствием и вспоминала все свои курьёзы, связанные с русским языком ("чувствительный и восприимчивый, очень живой и живучий организм"). Вспоминала мои олимпиады, своего преподавателя современного русского языка в университете Кадырова Шавката Кадыровича. Каждый семинар он начинал с фразы: "Все сведения вы найдете в орфоэпическом словаре". Эту фразу я запомнила на всю жизнь. Жаль, что тогда я не была влюблена в русский язык, а то бы слушала внимательнее. После окончания университета, остро почувствовала, что жалею о том, что не поступила на отделение русского языка или истории зарубежной литературы.

Итак, что эта за книга "Русский со словарем"? Это сборник небольших эссе о нашей повседневной жизни. Ведь язык - это чтение газет и книг, просмотр телепередач, рекламы и кино. Язык - это воспоминания. Язык - это общение. В книге много примеров того, как люди, журналисты, например, "употребляли слова, не думая о том, что они в точности значат, и не вглядывались в их внутреннюю форму". Читала, было смешно и грустно. А еще, мне больше всего понравилось то, что я узнала много нового для себя. Кстати, мы о русском языке многого не знаем. С каждым годом язык изменяется, благодаря заимствованиям из других языков, новые слова приживаются, общение наше меняется. Вспоминаю случай из своей жизни. Год назад коллега на работе, увидев меня в черно-белом платье, спросил: "А, что ты какая вычурная сегодня?". Долго я объясняла коллеге, что слово вычурная означает излишне затейливая, чрезмерно украшенная, и употребляется это слово в повседневной жизни не как комплимент. И платье у меня было в черно-белую полоску, одним словом классика, незатейливое платье без украшений. Коллега был искренне удивлен таким значением этого слова, ибо всегда считал, что это слово хорошее. Затем признался, что в детстве плохо учился и мало читал. Вот вам и результат. Мне было слегка досадно, а коллега узнал что-то новое. Люблю я русский язык!

Эта книга стимулирует следить за своей речью, после прочтения невольно замечаешь "курьёзы русского языка" в статьях, в рекламе, в интернете, повсюду. Одни режут слух, другие смешат. Приспосабливаются люди. Например, в интернете нашла картинку с объявлением на двери магазина: "МАГАЗИН ЗАКРТ. А КОГДА БУДЕТ АТКРТ?". Не удивлюсь, что скоро мы так и будем общаться друг с другом. Ну, или с помощью эмодзи.

Очень благодарна автору за сборник эссе. Очень познавательно, информативно и актуально. О многом задумываешься, многое вспоминаешь. "Как получилось, что мы, крича повсюду, что мы самая читающая страна, не завели обыкновения держать в каждом доме словари и заглядывать в них по мере необходимости?" Помню у нас в доме было несколько словарей и та самая Большая советская энциклопедия. Когда я училась в школе, постоянно ими пользовалась, словари перешли моим племянницам, но им на помощь пришел Интернет. Даже не знаю, кому больше повезло мне или племянницам:).

Русский язык - наша опора и поддержка, так, давайте, мы тоже поддержим русский язык, прочтем книгу "Русский со словарем" , которую написала Ирина Левонтина, ученый-лингвист, подарим Словарь русского языка друзьям и напишем Тотальный диктант по русскому языку! А, главное, начнем писать без ошибок, употреблять слова в правильном значении и не коверкать русский язык.

P.S. очень надеюсь, что ошибок в рецензии нет или не так много:)

Внимание! Если Вы видите значок с подарком - рядом с блоком цены магазина, кликните на него и получите информацию о том, как получить существенную скидку!

azbuka

Не читала

Замечательная рецензия, какая важная тема. У меня несколько словарей дома есть, до сих пор время от времени заглядываю и не могу с ними родными расстаться, хотя была мысль подарить кому-нибудь)
Спасибо. Словарь - это книга книг:) У меня на работе два словаря, иногда ими пользуюсь.
Татьяна*

Не читала

Хорошая рецензия на хорошую книгу! Спасибо. Только жаль, что такие книги читают в основном люди так или иначе связанные профессионально с языком, обычные люди пройдут мимо(
Вам спасибо за внимание. Увы, так и есть, но есть те, кто читает книги по истории России, а я вот такие книги не читаю...
14. — М. — 03.

Не читала

Спасибо за рецензию о русском языке!! Я тоже часто вспоминаю свою учительницу русского языка и литературы. Вспоминаю, как (увы) обижалась на неё за завышенные требования к домашним заданиям. А теперь, спустя годы, понимаю - как она была права!!
Знание и осознание приходят с годами...
vikky0773

Не читала

А Нору Галь "Слово живое и мертвое" читали? Или Максима Кронгауза "Русский язык на грани нервного срыва"?

"Русский со словарем" читала после вышеупомянутых, поэтому книга меня уже не так впечатлила.
Обязательно прочту!
die_hate

Не читал

мимо темы: прежде всего в глаза бросилось слово "блевонтина"...))
:)))))забавный наш русский язык:)))до слез:)))
Леля Вересова

Не читала

О! Это я прочту, ибо тоже люблю наш могучий русский язык:))

Ваше сообщение по теме:

Прямой эфир

Рецензия недели

Ритуал

«Ритуал» Адам Нэвилл

Четверо английских хорошо упитанных мужчин в самом расцвете сил отправились в турпоход по местам боевой славы шведско-норвежских троллей. Так как двое из них были выше средней упитанности и... Читать далее

Lemonstra Lemonstra3 дня 27 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?