Рецензия на книгу Эммануэль

Легендарный, скандальный, непристойно-эротический - таков впервые увидевший свет в 1959 году и мгновенно ставший бестселлером роман Эммануэль Арсан. Под этим псевдонимом скрывалась жена французского дипломата в Бангкоке Марайя Ролле-Андриан (урожденная Марайя Бибид).
...Казалось бы, у нее есть все - молодость, красота, богатство, любящий муж. Но жажда эротических наслаждений горячит кровь, и Эммануэль пускается в опасное путешествие по волшебной стране, где правит Любовь и дозволено все... Эротические приключения юной француженки в Бангкоке превосходят по своей экзотичности все, что было до нее... А одноименный фильм с кинозвездой Сильвией Кристель в главной роли, как и роман "Эммануэль", притягивает и сегодня все новых поклонников.

Для лиц старше 18 лет.

  • Книга безнадежно устарела

    13
    +
    Долго думала писать ли рецензию на книги, на чтение которых жалко время тратить, и уж тем более совсем не хочется напрягаться ради составления даже короткого отзыва. Но раз уж прочитала (а точнее, до конца я осилила только "Эммануэль", а в "Истории О" Полин Реаж меня не хватило даже на первую главу, которых в романе всего четыре), то всё-таки выскажусь.

    Книгу, в которой были оба упомянутых романа, я выудила на книгообмене; если бы не халява, я бы, конечно, в трезвом уме никогда бы не стала эту книгу покупать. А так - почему бы и нет. Много лет назад я пыталась прочесть "Эммануэль", но осилила только одну главу, после которой мне стало безумно скучно. А теперь, я взяла волю в кулак с твердым намерением дойти до конца, чтобы уж узнать, что же это за бестселлер то такой, которым зачитывались в постсоветские годы. Конечно я совершенно не рассчитывала, что книга откроет мне какие-то горизонты, но очень надеялась, что хотя бы пару раз случится прямо-таки "Йо-хо-хо!" Как бы это странно ни звучало, но к сожалению все оказалось в рамках приличия. Всякий раз когда начиналось "это" я думала: "О, ну вот щас!" Но нет, все было в рамках типичных порнофильмов, причем годов семидесятых - стандартный набор. Может быть, я не спорю, для своего времени (шестидесятые годы), когда была написана эта книга, она и произвела фурор, но сегодня у искушённых читателей (и зрителей) это вызывает только зевоту.

    Молодая особа девятнадцати лет лесбиянка и эксгибиционистка приезжает к мужу в Бангкок после полугодовой разлуки. Ну и тут по идее должен был пойти целый ряд приключений, которые она собирает на свою пятую точку. Но ничего такого не происходит; более того, многих сцен, на которые так рассчитывает читатель, вообще нет. Сюжетные линии просто брошены. Например, к мужу Эммануэль приезжает его коллега по работе. Ну ясен пень, там такого можно насочинять, но нет! Вообще ничего! Девица только пощеголяла перед гостем в длинной рубашке и без трусов, и всё. Нафиг он вообще приезжал? А как же линия с любовницей Эммануэль Би, которая испарилась на следующий день после того-сего? А нам то ведь рассказали, что у Би есть странный брат. Где он? Зачем было вообще про него упоминать, когда он даже не появился на страницах романа? И таких "брошенок" в книге очень много. Даже если и вышли потом продолжения романа, то эта первая часть все равно не дотягивает до целостного первого тома. Даже если всё написанное - это реальные факты биографии автора, это не оправдывает такого примитивизма и провалов в сюжете и описаниях.

    Но вот чего я совершенно не ожидала от книги, так это того, что в определенный момент я почувствую "Буэ..." И вышло это не из-за постельных сцен, а из-за псевдофилософских бесед, которые составили несколько десятков (!) страниц. Уж лучше бы автор не отклонялась от порнушки и не позорилась этими "излияниями", вложенными в уста Марио. За то я теперь с уверенностью могу назвать самого мерзкого литературного персонажа.

    Сегодня роман "Эммануэль", на мой взгляд, абсолютно непригоден ни для какой читательской аудитории в силу своей примитивности. Я могу назвать по крайней мере десяток книг, в которых даже одна постельная сцена переплюнет все сцены в "Эммануэль" вместе взятые. И дело тут и в "необычности", которая будоражит мозг, в неукротимой фантазии писателей (я считаю, что пусть это будет одна сцена, но "какая!" чем десять но "пшик..."). Я просто подпрыгивала от восторга, когда читала "Мой дядюшка Освальд" Роальда Даля, "Милосердные" Андахази. А сцена в романе Зюскинда "Парфюмер" на центральной площади города - это вообще бомба! Нет, необычный "бутербродик" Арсан в заключительной главе романа "Эммануэль" тут и рядом не стоял (и не лежал). Мне вспомнился Генри Миллер с романом "Под крышами Парижа", который я тоже не смогла дочитать, но эта книга по крайней мере вызывает сильные эмоции (отвращение), что уже не так плохо для заказной порнографической литературы.

    И вот теперь можно сказать несколько слов и о втором романе, который оказался в моем бумажном экземпляре. "История О" пожалуй встанет в один ряд с романом Миллера, но не в хорошем смысле. Эту книгу также абсолютно невозможно читать, если только вы не адепт Тайного Ордена Извращенцев или Любителей Садо-Мазо. Эрика Джеймс - автор "Пятьдесяти оттенков серого" - наверняка плакала в сторонке от осознания своей писательской импонеции, читая "Историю О", которая (как бы так выразиться, чтобы не польстить книге) в лучших традициях Маркиза де Сада. В общем, я не стала заниматься с "Историй О" Садо-Мазо и насиловать свой мозг этой книгой. Не, лучше от таких книг держаться подальше.

    Первой прочитанной книге я поставила два балла из пяти, а второй, так и не дочитанной, единицу. Первая оказалась для меня "Недодел", а вторая "Чересчур". В любом случае я не жалею (но и не радуюсь), что ознакомилась с романами, а бумажный экземпляр отправляется дальше на книгообмен.







    • Мне понравилась рецензия, весёлая получилась:) а Книги... "Эммануэль"... фильм такой был, в своё время весьма популярный эротический шедевр. А "История О" тоже мне однажды попала в руки, и тоже я ее не стала читать. Да ну, бэээээ
      ответить



Интересные посты

Новости книжного мира

Netflix экранизирует "Скоречник" Джоша Малермана с Сандрой Буллок в главной роли

Сандра Буллок исполнит главную роль в экранизации книги Джоша Малермана «Скворечник» ("Bird...

Интересная рецензия

За яблочными половинками

Я искала что-то хорошее, чтобы придти в себя после книги Патрика Данна "Лилия...

Интересная рецензия

Ошеломительная головоломка

Признавайтесь, вы любите хорошие детективы, как и я? Тогда истории американского писателя станут...

Новости книжного мира

Сегодня, 20 июля, в истории

В этот день родились: 1304 — Франческо Петрарка (итал. Francesco Petrarca) (на фото), итальянский...