Харуки Мураками (春樹村上)

Дата рождения: 12.01.1949

Популярный современный японский писатель и переводчик.

Родился в Киото, древней столице Японии, в семье преподавателя классической филологии. Потом его семья переехала в Кобе - крупный японский морской порт. Тогда же у него пробудился интерес к зарубежной литературе. Учился по специальности «классическая драма» на отделении театральных искусств университета Васэда. В студенческие годы принимал участие в антивоенном движении, выступал против войны во Вьетнаме.

В 1971 году женился на однокласснице Ёко, с которой живет до сих пор, детей нет.

В 1974 году открыл свой джаз-бар «Питер Кэт» и продержал его 7 лет.
После закрытия своего джаз-бара бросил курить и начал заниматься сразу несколькими видами спорта. Ежегодно по два-три раза участвует в марафонских забегах в самых разных городах мира

В апреле 1974 года во время бейсбольного матча понял, что мог бы написать книгу. До сих пор не знает, почему именно. По словам самого Мураками: «Я просто понял это — и всё».

В 1979 году опубликована повесть «Слушай песню ветра» — первую часть т. н. «Трилогии Крысы». Получил за неё литературную премию «Гундзо синдзин-сё» — престижную награду, ежегодно присуждаемую журналом «Гундзо» начинающим японским писателям. А чуть позже — премию «Нома» от ведущего литературоведческого журнала «Бунгэй» за то же самое. Уже к концу года роман-призёр был распродан неслыханным для дебюта тиражом — свыше 150 тысяч экземпляров в твёрдой обложке.

Народное признание на родине и финансовое процветание пришло к Харуки с публикацией в 1987 году романа «Норвежский лес», проданного тиражом в 2 миллиона копий. Этот роман был написан во время длительного путешествия Мураками в Грецию и Рим. Именно эта книга утвердила его славу не только в Японии, но и в других странах. «Норвежский лес», по праву считается одним из самых лучших романов Харуки Мураками.

Мураками любит путешествия, а проведя три года в Греции и Италии, он приехал в США иобосновался в Принстоне, где преподает в местном университете. За последние 25 лет перевел на блестящий японский произведения Фитцджеральда, Ирвинга, Сэлинджера, Капоте, Пола Теру, Тима О'Брайена, все рассказы Карвера, а также сказки Ван Альсбурга и Урсулы Ле Гуин.

Выпустил несколько «гурманских» фотоальбомов и путеводителей по западной музыке, коктейлям и кулинарии. До сих пор любит джаз, и хотя «в последнее время классики стало больше», известен своей коллекцией из 40.000 джазовых пластинок.

Интересные факты из жизни

Дед Харуки Мураками, буддийский священник, содержал небольшой храм. Отец преподавал в школе японский язык и литературу, а в свободное время также занимался буддийским просветительством.

В 2009 году Харуки Мураками осудил Израиль за агрессию в секторе Газа и убийство мирных палестинцев.Об этом литератор сказал в Иерусалиме, воспользовавшись трибуной, предоставленной ему в связи с присуждением литературной Иерусалимской премии за 2009 год.

Награды писателя

1979 - японская национальная литературная премия для начинающих авторов «Гундзо синдзин-сё» за первую часть Трилогии Крысы, а чуть позже — премия «Нома» (в номинации "Начинающий автор").

2006 - Литературная премия имени Франца Кафки
Литературная премия «Иомиури»
World Fantasy Award (Всемирная премия фэнтези) за роман "Кафка на пляже"

2009 - Иерусалимская премия

Библиография

Три германские фантазии [Three German Fantasies]
Порнография в виде Зимнего музея [Pornography Pornography vis-a-vis a museum-in-winter] (1984)
Крепость Германа Геринга в 1983 году [The Herman Goering Strongfold] 1983 (1984)
Висячий сад герра W [Herr W's Midair Garden] (1984)

Трилогия Крысы
Слушай песню ветра [Kaze no uta wo kike] [= Услышь, как поет ветер] (1979)
Пинбол-1973 [1973-nen-no pinbooru] (1980)
Охота на овец [Hitsuji o meguru boken] (1982)
Дэнс, Дэнс, Дэнс [Dansu, Dansu, Dansu] (1988) [продолжение трилогии]

Романы

1985 Страна Чудес без тормозов и Конец Света [ Sekai no Owari to Hahdo-Boirudo Wandahrando]
1987 Норвежский лес [Norwegian Wood / Noruwei no mori ]
1992 К югу от границы, на запад от солнца [ South of the Border, West of the Sun / Kokkyo no minami, taiyo no nishi ]
1995 Хроники Заводной Птицы [The Wind-up Bird Chronicle / Nejimaki-Dori Kuronikuri ]
1997 Подземка [Andaguraundo ]
1999 Мой любимый sputnik [ Sputnik Sweetheart / Suputoniku-No Koibito] [= Спутникова любовь]
2002 Кафка на пляже [ Umibe-no Kafuka ] [= Кафка на взморье]
2004 Послемрак [ Afuta-da-ku ]
2006 Край обетованный [Yakusoku-sareta basho-de (Andaguraundo 2)]

Сборники

1983 Медленной шлюпкой в Китай [Chugoku yuki no suroh Bohto ]
1983 Хороший день для кенгуру [Kangaruh Biyori] [= Лучшая погода для кенгуру]
1984 Светлячок, Сжечь сарай и другие истории [Hotaru, Naya wo yaku, sono tano Tanpen]
1985 Рождество Овцы [Hitsujiotoko no kurisumasu] [= Рождество Человека-Овцы]
1985 Ничья на карусели [Kaiten Mokuba no Dettohihto] [= Смертельный жар карусели с лошадками]
1986 Исчезновение слона [Pan-Ya Saishugeki] [= Повторный налет на булочную]
1990 TV-люди [TV Pihpuru-no gyaku-shugeki] [= Ответный удар телепузиков]
1996 Призраки Лексингтона [Rekishinton no Yuhrei ]
2000 Все божьи дети могут танцевать [Kami no kodomo-tachi wa mina odoru] [= Все божьи дети танцуют]

Эссе

1997 Джазовые портреты [Portraits in Jazz]
Радио Мураками

Повести и рассказы
1981 Вампир в такси
2000 Дружище Квак спасает Токио [Super-Frog Saves Tokyo]