Блог им. Enyusha
Вы искали заметки по теме "переводы" в блоге Блог им. Enyusha.
Результаты поиска: 2
Посмотреть заметки на тему "переводы" во всех блогах.
Делюсь с вами историей, которая меня сегодня рассмешила. Автор Юлия Лысова. Однажды мне в руки попала брошюра «Рабыня Изаура» 1992 года издания. Я, разумеется, первым делом подумала, что «роман» этот был написан на основе знаменитой мыльной оперы, а значит, заслуживает презрения. Как же я удивилась, прочтя в аннотации, что, оказывается, «Рабыня Изаура» — это произведение классика бразильской... Читать далее
30 сентября — это Международный день переводчиков, но они часто остаются незамеченными героями мировой литературы, хотя благодаря им читатели знакомятся с жемчужинами словесности иных стран. Или, чтобы быть справедливым, в значительной степени невоспетыми, поскольку при вручении литературной награды «International Booker Prize» равноправно признаются как автор, так и переводчик его произведения... Читать далее