From Aнжелика with love
У меня скопилось порядка 100 мемов. Не всё, конечно, можно публиковать... Читать далее
Накопилось миллион мемов за эти 9 месяцев. Надо, наверное, всё-таки выложить. Начнём с этого.
Читать далееТолько что посмотрела фильм "Треугольник печали" - обладателя золотой пальмовой ветви этого года. Это жёсткая, но забавная сатира на нашу жизнь. Кино мне понравилось. Но зачем я пишу о нём на книжном сайте? Там было много весёлых деталей, но "Улисс" на шикарной яхте в руках мальчика-модели - это прям прелесть (вот он Джойс на красивом прессе). Нет-нет, я не считаю... Читать далее
У нас на сайте много знатоков английского языка. Помогите, пожалуйста. Почему на Матч ТВ эту фразу переводят "Сопереживание"?
До чего ж плохо учат в провинциальных школах! Мы в детстве переводили это как-то иначе.
Читать далееРешила критическим взглядом окинуть свою библиотеку за последние годы. Вот вам подборочка.1. Э.Лимонов "Это я, Эдичка".2. Д.Барнс "Портрет мужчины в красном".3. Т.Готье "Мадемуазель де Мопен".4. Г.Стайн "Автобиография Алисы Б. Токлас".5. Х.Эррера "Фрида Кало".6. Н.Митфорд "Любовь в холодном климате".7. Ю.Мисима "Исповедь... Читать далее
Я рассказывала, что уже несколько лет раздумываю: а не замахнуться ли мне на Марселя, понимаете ли, нашего Пруста (после того, как я замахнулась на Джеймса нашего Джойса). Очередной приступ случился летом и имел последствия - веселое и не очень.У меня возникла мысль купить "В поисках утраченного времени" на бумаге. И сразу стало ясно, что это так себе идея. Марсель, зачем ты так много... Читать далее
Я увидела это сегодня в канале с мемами. На секунду не поверила глазам и (как начинающий фактчекер) пошла на "Озон" проверять. Первый отзыв точно настоящий Это отзывы на «Цветы для Элджернона» Дэниела Киза 🤣🤣🤣Это очень смешно. И одновременно грустно. Как много странных людей... Читать далее
Первый раз заметила такое в нормативном правовом акте. На подпункты не хватило букв, пришлось сделать "я прим 1".
Пролистала назад и поняла, что букв хватило бы, если б не выкинули Ë и Й. Прям бесит меня, что Ë дискриминируют. Жду, когда справедливость восторжествует и она всем отомстит.
Читать далее