Заморские обложки к "Лолите"

Сегодня день рождения у писателя, поэта, литературоведа, педанта, сноба, коллекционера бабочек, эмигранта, виртуозного мастера слова и отточенного, изысканного стиля - Владимира Владимировича Набокова.

«Лолита, свет моей жизни, огонь моих чресел. Грех мой, душа моя. Ло-ли-та: кончик языка совершает путь в три шажка вниз по нёбу, чтобы на третьем толкнуться о зубы. Ло. Ли. Та». ©
_________________________________
Интересные факты о романе "Лолита":

• Набоков самостоятельно перевёл «Лолиту» с английского на русский; перевод вышел в 1967 году в нью-йоркском издательстве «Федра». В СССР книга впервые увидела свет в 1989 году. Это второе и последнее англоязычное произведение Набокова, переведённое на русский язык самим автором.

• Сценарий для первой экранизации романа написал сам Набоков, однако использован он был лишь в незначительной мере.

• Роман Набокова сразу же после публикации сочли порнографическим и запретили к выпуску во многих странах.