Об экраниациях

Понимаю, что книгу всю не уместишь в фильм, правда некоторые умудряются, но когда перевирают или упускают важные моменты это боль.

Крик души. Понимаю:)
я себе взяла за правило смотреть фильм, отделяя его мысленно от книги. То есть, вот есть книга. А есть фильм. Два отдельных произведения. Так легче смотреть - удовольствие получишь, если кино само по себе неплохое.
Я стараюсь так делать, но плохо выходит 😕
у меня получилось немного наоборот с Гарри Поттером. Первый раз когда читала в детстве не так обращала внимание на внешность..а после того как наизусть уже знаешь все фильмы и перечитываешь сначала все книги, то получается нестыковка - почему Дадли и мисис Дурсль блондины. Так и не смогла я их представить блондинами и образы их остались у меня в голове как в фильме)
А теперь стараюсь сначала прочитать книгу, а потом уже смотреть фильм)
Да, тоже стараюсь сначала книгу, а то потом уже воображение не так работает :)
Ой, как знакомо... аж до боли😁
Я за правило себе поставила сперва прочитать книгу, потом написать рецензию либо отзыв, затем читать чужие отзывы и рецензии. А вот на счет просмотра фильма не могу его просто смотреть теперь, все не то все не так, аш обидно за писателя.
Фильм Говорухина "Конец прекрасной эпохи" по "Компромиссу" Довлатова. В книге главному герою говорят, что он похож на Омара Шарифа, а в фильме изображающий Довлатова актер, молодой Колесников- совсем другой типаж, и ему говорят " ты похож на Грегори Пека". Хорошая смысловая замена получилась, так как и Омар Шариф и Грегори Пек играли вместе в одной популярной в СССР фильме-вестерне "Золото Маккены"

Ваше сообщение по теме:

Прямой эфир

Все книги

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?