Рим: цивилизация, кино, книга, фортуна!

19
+

Мне невероятно повезло: в раздаче БМ я выиграла эту книгу! Книгу «"Рим". Мир сериала», состоящую из диалогов Клима Жукова и Дмитрия Гоблина Пучкова, в которых эти два знатока и любителя античного Рима в подробностях обсуждают каждую серию обоих сезонов легендарного сериала «Рим».

в центре - мой трофей, по бокам - бережно хранимые диски из моей коллекции с двумя сезонами "Рима": сравните масштабы

Сначала о сериале, без которого не было бы ни этой книги, ни многого другого. Я не претендую на роль киноведа, но у меня есть четкое ощущение, что именно «Рим» канала HBO, снятый в 2005-2007 годах, открыл в кино новую эпоху.

эти люди собрались убивать моего безоружного любимца Тита Пуллиона. Ха!

Именно после «Рима» сериалы перестали называть мылом. Именно «Рим» показал миру (наши, снявшие и смотревшие «Семнадцать мгновений весны», об этом уже догадывались), что сериалы могут на равных конкурировать с полнометражным фильмами. Что сериалы это не второсортное развлечение в любовном, юмористическом или детективном жанре, а такое особенное кино – длинное. Просто есть истории, которые можно рассказать за два-три часа, а есть такие, которым нужно чуть больше времени. Есть короткие, компактные романы, а есть широкие многофигурные «Сага о Форсайтах» и «Война и мир». Вот «Рим» это как раз что-то вроде «Войны и мира» в кино.

Цезарь (Киаран Хайндз) на коне

Сериал «Рим» охватывает целую эру истории Древнего Рима: от начала раздора Цезаря с Помпеем до триумфа его приемного сына Октавиана Августа, официально первого римского императора. Две тысячи лет прошло, а до сих пор сложно найти на земле человека, который не знает эти имена: Цезарь, Август, Помпей, Брут, Антоний, Клеопатра… В рассказанную в «Риме» историю умещается несколько лет эпохальных гражданских войн, трагедий и драм: Цезарь против Помпея, убийство Цезаря, изгнание убийц Цезаря из Рима, Марк Антоний против Октавиана, Антоний и Октавиан против Брута и Кассия, Октавиан против Антония и Клеопатры.

было время, когда царственный Цезарь (да, масло масляное, знаю...) и веселый раздолбай Антоний (Джеймс Пьюрфой) вместе затевали безумные авантюры; начинали и выигрывали

Параллельно следованию историческим событиям создателям фильма удалось показать цивилизацию Древнего Рима, жизнь разных слоев общества, создать сложные и глубокие характеры и великолепные сюжетные линии, захватывающие и трогательные. Несмотря на то, что это история о больших людях, не менее, а то и более важную роль здесь играют простые римские солдаты, друзья Луций Ворен и Тит Пулло (Пулло – в английском оригинале, в русской озвучке он почему-то Пуллион, а в мемуарах Цезаря он со своим другом Вореном вроде бы упоминается под именем Пуллон; кстати, героическое приключение друзей Пуллона и Ворена – это единственный раз, когда Цезарь говорит в своей «Галльской войне» о «простых людях»). Во многом именно эта лихая и везучая парочка движет сюжет, а их отношения, то смешные, то драматические (оба слишком разные люди), наполняют историю живым чувством.

Тит Пуллион (Рэй Стивенсон) и Луций Ворен (Кевин МакКид): обожаю эту парочку

Не менее важную роль тут играют женщины-аристократки Атия и Сервилия, великолепные, прекрасные, жестокие интриганки. Одна из них – Сервилия – действительно существовала: это мать Брута, но о ней известно довольно мало. Другая – мать Октавиана Атия – персонаж целиком вымышленный: реальный Август рос сиротой. Есть версия, что характер Атии списан с характера жены Августа Ливии. Как бы то ни было, это такой характер, о котором хочется сказать, что если бы его не было, его следовало бы выдумать! В любом случае, эти две влиятельные патрицианки отражают реальное положение дел в Риме: женщины не имели в нем никакой официальной власти, но на деле могли иметь значительное влияние на политику и общественные нравы. Рим, в отличие от Греции, к женщинам порой внимательно прислушивался.

в роли Атии - Полли Уокер

Все характеры в этом сериале по-своему интересны, показаны в развитии, каждый персонаж способен меняться и преподносить сюрпризы. Все вместе эти несколько десятков персонажей создают живую, яркую, подвижную картину из жизни Древнего Рима с его особой культурой и особой моралью. Вот главное, за что я люблю этот сериал: ему удалось передать дух эпохи, насколько я ее знаю. За это «Риму» можно простить многое – и слишком англосаксонские физиономии некоторых персонажей, и вольную трактовку кое-каких событий и характеров, и отсутствие бюджета для показа битв, и даже пару грубых сюжетных натяжек – там есть Рим.

маленький фрагмент большого триумфа Цезаря

Там есть эпоха с ее моралью. Мораль эта жестока к людям, которые отлично вписались бы в наше время: к людям колеблющимся, склонным к угрызениям совести, можно даже сказать – интеллигентным. Этого античный мир не прощает. Таких людей он называет просто слабыми. А любит этот мир сильных. Пусть жестоких, пусть вероломных, пусть даже подлых, – но уверенных в том, что они делают. Вот таким судьба улыбнется.

вот такие бессовестные и правят миром в Риме

Впрочем, античный мир в «Риме» показан на переломе, в момент, когда вот эта старая патриархальная мораль, мораль силы, уже готова смениться моралью прощения и сострадания. В этом смысле молитва Тита Пуллиона в тюрьме о прощении за грехи – один из самых сильных моментов фильма.

Тит и его Ирина (Кьяра Масталли)

В этом фильме мы видим римлян на оргиях и в бою, за семейным обедом – на виллах патрициев и в домах бедняков, – в борделях, в тавернах, в игорных притонах, за прилавком, на молитве и на гладиаторских боях (мне нравится честность, с которой показано то, какими убогими могли быть эти бои в реальности того времени!). Мы видим римских граждан, рабов, живущих в Риме иноземцев, например, евреев (еврей Тимон – один из важных персонажей истории, и одна из моих главных претензий к кастингу: со своим носом-картошкой он похож на кого угодно, только не на еврея античных времен). Мы видим Египет и его потрясающе отталкивающий царский двор. Мы видим войну банд на улицах Рима, истории дружбы, интриги, любовь во дворцах и в лугах. И все это как-то без спешки, легко и ловко укладывается всего в 22 серии. Мы не видим в кадре ни одной звезды – это сериал еще из той эпохи, когда звезды сериалов чурались, – но все актеры тут великолепны. Некоторые в будущем станут известны.

красавица из народа - Ниоба (Индира Варма). Роль любимой жены Ворена принесла славу этой актрисе

красоту, аристократизм и изящество другой актрисы - Линдси Данкан - тоже заметили после того, как она блестяще сыграла Сервилию в сериале "Рим"

А моя отдельная любовь – это титры к фильму с «оживающими» мозаиками и граффити на его стенах цвета охры и свеклы. И, конечно, «человек-газета», городской глашатай, иногда включающий в свои новости рекламу («Настоящая мука для настоящих римлян!»).

И чем больше пересматриваешь этот сериал, тем больше деталей и тонкостей подмечаешь, тем больше восхищает мастерство авторов, незаметно завязывающих узлы всевозможных роковых интриг за десять серий до их развязки.

Клеопатра (Линдси Маршал): сменила Цезаря на Антония и сгубила хорошего римского парня. В детстве я все время путалась в ее любовниках

Конечно, у меня есть в этом сериале свои любимцы: конечно, это Марк Антоний и поистине царственный Цезарь, Тит Пуллион и его малютка Ирина (хотя и роковая стерва Гайя хороша!). Иногда мне нравится чертовка Атия с колдовскими глазами (только при третьем просмотре я с удивлением заметила, насколько она внешне похожа на мою маму – слава Богу, не характером, нет))), а иногда я не могу не восхищаться аристократизмом красоты Сервилии, которая тоже та еще змея. И так же не могу не восхищаться умом юного зануды, Гая Октавиана, будущего Августа, – пока его играет Макс Пиркис, мальчишка, сыгравший всего две яркие роли и, похоже, навсегда исчезнувший из кино! Мне ужасно нравятся моменты, когда этот пацан начинает рассуждать о политике, и взрослые мужи как-то удивленно замолкают и уважительно прислушиваются.

вот здесь Атия внезапно очень похожа на мою маму )

Мне очень нравится то, как при не очень большом бюджете создателям фильма удалось создать образ великого многолюдного города с его трущобами и дворцами.

эти два товарища все время попадают в какие-то невероятные приключения

Мне НЕ нравится то, как в угоду драматургии искажены характеры некоторых исторических личностей, например, Цицерона и Мецената, которого в фильме называют каким-то Месинасом (а это Меценат вообще-то). Цицерон, пожалуй, становится собой только в сцене своей гибели – одной из лучших сцен фильма, кстати. Не нравится привычная уже в пеплумах условность, согласно которой в Риме царит вечное лето, где-то плюс 30-35: все ходят голые. Не нравится ощутимый недостаток музыки. Не нравится то, что одна из главных интриг первого сезона держится на секрете Полишинеля, из которого делают страшную тайну. Но... Все равно «Рим» достоин 10 баллов из 10.

пожалуй, главная красавица сериала - Ливия (Элис Хенли). Роль у нее маленькая

Ну и, конечно, нравится это кино не только мне.

Так мы плавно переходим к книге, в которой 782 страницы, хотя кажется, что 1000. Книга совершенно огромная по формату. На почте мне выдали посылку размером с небольшой чемоданчик, и каково же было мое изумление, когда весь этот картонный «чемоданчик» оказался заполнен книгой.

еще одна "возлюбленная пара", которой я сильно сочувствовала: милая, добрая, но слабая и потому невезучая красавица Октавия (Керри Кондон) и Агриппа (Аллен Лич)

Оказывается, с момента выхода сериала два приятеля, историк-медиевист Клим Жуков и знаменитый Гоблин Дмитрий Пучков, оба не только любители, но и знатоки Древнего Рима, периодически собирались пообсуждать это кино. Из этих диалогов, а также ответов на вопросы каких-то анонимных людей и родилась книга, разбитая на главы, каждая из которых соответствует серии. Собеседники стараются обсудить детали с исторической точки зрения, ответить на вопросы: «Так было в истории или не так? Могло такое быть или не могло? Что означает то или это, вон на заднем плане промелькнуло? А это что значит? А почему? А как сражались? А что ели? А что носили? А как вступали в брак? А как отличали вольноотпущенника от просто свободного человека?... etc.»

Как у них это получилось, попытаюсь рассказать в рецензии. На мой взгляд, получилось не блестяще, но они, во-первых, старались. А во-вторых, что мне отдельно понравилось, разбирая ошибки сериала, они не пытались смешать создателей с грязью, как это обожают делать в рунете. Тут люди понимают, что есть правда истории и есть правда кино. И если ради правды кино надо что-то слегка переделать, то такое искажение имеет право на существование. Есть у книги и серьезные недостатки, но о них подробнее – в рецензии.

А пока всем заинтересовавшимся очень рекомендую посмотреть или пересмотреть великолепный сериал «Рим», с которого началась эра великих сериалов: без него, скорее всего, не было бы ни «Подпольной империи», ни «Очень странных дел», ни «Во все тяжкие», ни «Рассказа служанки», ни «Настоящего детектива», ни «Чужестранки», ни «Шерлока», ни «Чернобыля», ни «Игры престолов».

Марк Антоний - Джеймс Пьюрфой: несомненно, одна из главных актерских удач сериала

  • О, книга точно пришла по нужному адресу)) Прекрасная заметка. Надо повторить просмотр. Кажется, я что-то тогда пропустил. Мне еще очень нравился Цицерон))
    ответить
  • Ох, Лара, как здорово рассказала!
    Мои любимцы - раздолбаи ))) Тит Пуллион и Марк Антоний)
    И я тоже с удачей, тоже с выигрышем
    ответить
  • Сериал прошел мимо меня. Надо наверстывать. Спасибо за такой интересный рассказ.
    ответить
  • На YouTube канале Дмитрия Пучкова есть сорок штук часовых (не все, но в среднем) роликов с разбором серий и ответами на вопросы зрителей, там будет веселей, чем в книге. Их то я и посмотрю. На книгу я не скоро разорюсь. Сериал посмотрела на днях почти весь в переводе Гоблина и у него Тит Пуллон, жаль ещё не весь озвучен, четыре серии пришлось смотреть в другом переводе.
    ответить
  • Вот уж точно раздача попала в цель. Поздравляю!
    Мне даже стыдно, что "Рим" я не видела до сих пор, надо наконец посмотреть.
    ответить
  • Да)) Отличный рассказ о сериале, просто отличный. Сразу захотелось посмотреть "прямо сейчас")) И другие сериалы, которые все идут мимо меня всё время )) Спасибо!
    ответить
  • Не знаю почему, но смотреть не тянет от слова совсем. Наверное эффект массовой рекламы сработал. А описано потрясающе живо.)
    ответить
  • Вот умеют же люди так интересно рассказать-)
    ответить

Ваш комментарий к заметке: