Книги о жизни в мусульманском обществе

Ни для кого не секрет, что радикальный исламский мир сейчас – одна из самых больших проблем для многих стран. Мир мусульман полон для нас противоречивых фактов и домыслов, но нередко сопряжен с огромным количеством страхов – бесконечные запреты, бесправие женщин, отсутствие образования и т.д.

27 декабря 1957 года родился человек, которому судьба мусульманских сообществ совсем не безразлична – он борется за улучшение условий жизни детей Афганистана и Пакистана и рассказывает об этом людям во всем мире: Грег Мортенсон, неудачливый альпинист, зато успешный филантроп и активист.

В честь дня рождения Грега – подборка художественных и нехудожественных книг, показывающих разные грани жизни в мусульманском обществе самых разных стран.

Приятного чтения!


Надя Хашими «Жемчужина, сломавшая свою раковину»

Афганистан, 21 век. Пока цивилизованный мир бороздит просторы вселенной и раздвигает границы нормы шире, чем когда-либо за всю историю человечества, девочки из романа Нади (и реального мира, кстати, тоже) буквально выживают. Писательница показала читателям необычную традицию «бача пош», когда в семье без мальчиков одной из девочек суждено этим самым мальчиком на время стать – мужская одежда, короткие волосы и коллективное притворство окружающих. Продолжаться это будет ровно до того момента, как скрывать женские черты будет решительно невозможно – тогда девочка снова становится девочкой и отправляется замуж.

Дженни Нордберг «Подпольные девочки Кабула. История афганок, которые живут в мужском обличье»

Иногда, читая такие книги, думаешь, что лучше уж родиться в этом мире букашкой с кратким мигом свободной жизни, чем женщиной в странах вроде Афганистана… Частично тема книги продолжает историю традиции бача пош, но также обращается к миру афганских женщин вообще – что он из себя представляет, чем эти женщины живут. Картина страшная, особенно в отдаленных районах страны. И вы ее наверняка не раз слышали: бесправие, насилие, обязанность рожать сыновей, и плевать все вокруг хотели, что пол ребенка от матери ну никак не зависит. А еще бесконечные смерти в родах, неравные браки, избиения жены мужем и родственниками, тяжелая работа и положение в доме ниже, чем у скотины…

Махбод Сераджи «Крыши Тегерана»

Юные иранские парнишки встречаются на крышах домов, чтобы пошутить, посмеяться, пообсуждать прочитанные книги, помечтать о будущем и поделиться самыми сокровенными тайнами. Им пока невдомек, что жизнь куда тяжелее, чем кажется на первый взгляд. Вперед Исламская революция, в которой вчерашние веселые мальчишки превращаются в озлобленных мужчин… А ведь Иран в свое время был прогрессивным и демократичным арабским государством! Теперь же – женщины в непроницаемых черных одеждах, бесконечные запреты и слежка за каждым неугодным гражданином.

Маржан Сатрапи «Персеполис»

Государственный переворот в Иране застала и писательница-художница Маржан, которая тогда была совсем ребенком. Ей посчастливилось расти в семье прогрессивных иранцев, которые были недовольны новым режимом и делали все возможное, чтобы дочка избежала участи домашнего рабства и беспрекословного подчинения нормам радикального ислама. Девочку совсем одну отправили учиться в Австрию, где ей пришлось привыкать к состоянию «все вроде бы нормально, но я здесь точно чужая». И дома ситуация не лучше – свободолюбивая девочка, которая обожала учиться, просто не смогла бы выжить в среде ближневосточного фундаментализма. В итоге девушка все-таки уехала во Францию, выразив всю боль от потери родины в невероятно крутом графическом романе.

Элиф Шафак «Честь»

А как насчет убийств чести? Слышали о таком? В некоторых мусульманских странах до сих пор (!) считается, что совершенно нормально и даже правильно убить девушку или женщину «за неподобающее поведение» во имя чести семьи. Две сестрички из примитивного традиционного строя в совсем уже не примитивной Турции растут с четким пониманием, что они не совсем люди. Точнее, не люди вообще. Онижженщины. Одна выходит замуж и уезжает с мужем из всего этого мракобесия в Англию, но вся ее жизнь все равно проходит за забором и языковым барьером, под пятой мужа и троих детей, один из которых скоро и сам станет типичным восточным мужчиной со всеми вытекающими для матери последствиями…

Анхела Родисьо «Невесты Джихада. Почему европейская девушка решает уехать в Исламское государство?»

Журналистка Анхела очень глубоко в своей работе копает под Ближний Восток и его реалии. В том числе, под парадоксальное очарование ИГИЛ для западных юношей и девушек. Зачем те бросают комфортную жизнь в демократических странах и едут в тьмутаракань убивать неверных или становиться рабынями джихадистов? Неужели потеря вообще всех свобод, включая право распоряжаться собственным телом, может быть для кого-то настолько привлекательна? Оказывается, Исламское государство мастерски умеет завлекать новых адептов – их пропагандистские ролики по качеству похожи на дорогие клипы, а неофиты видят лишь ту сторону ситуации, которую джихадисты хотят им показать. И это очень, очень страшно.

Джоха Аль-Харти «Небесные тела»

В прошлом году оманская писательница (давайте честно – многие большую часть жизни даже не задумываются, где этот самый Оман находится, так что событие неординарное в мире западной литературы) получила Международного Букера. Ее книга – это хроника страны, застрявшей между религиозным фундаментализмом и стремлением к прогрессу, показанная через три поколения семьи. Нарратив совершенно нелинейный, будто вспышки-воспоминания оживают на страницах. Чтение непростое с психологической точки зрения, но типичной для многих лауреатов литпремий тяжеловесности, к счастью, нет.

Фатима Фархин Мирза «Место для нас»

Совсем нетрадиционное вышло мусульманское общество у американо-индийской писательницы, которая выросла в семье преданных исламу. Как и ее героини, девушка пыталась совместить западное общество, в котором жила, с традициями предков, прививаемых родителями. Она даже ни разу не слушала музыку до 13 лет из-за запрета отца! А до 22 лет носила хиджаб. Дети в романе Фатимы также ищут собственный путь, пусть и под угрозой разочаровать семью – старшая дочь выходит замуж по любви, младшая идет работать, единственный сын избалован и не стесняется подрывать авторитет отца.

Надия Мурад Басе Таха «Последняя девушка. История моего плена и моё сражение с Исламским государством»

«Отдохнув» немного на художественной литературе, приготовьтесь к суровой реальности – исповеди девушки-езидки, которая стала сексуальной рабыней в Исламском государстве. В 2014 году боевики разрушили ее деревню, убили мужчин и старых женщин, а девочек, девушек и молодых женщин превратили в подстилки для своих «бравых воинов». Надия провела в рабстве несколько месяцев, наполненных ТАКИМ количеством мучений, что их хватило бы на десятки лет для десятков же человек… Западные мужчины, слушая выступления активистки, даже не стесняются слез, которые не польются, пожалуй, только у социопата – то, что происходило с девушкой плену, просто не укладывается в голове. Но и закрывать глаза на происходящее на Востоке прямо сейчас ни в коем случае нельзя!

Грег Мортенсон, Дэвид Оливер Релин «Три чашки чая»

Однажды Грег попытался покорить сложную горную вершину в Пакистане, а в итоге оказался в глухой деревушке, где обучение детей сводилось к сидению на земле и тыканью палочкой в дорожную пыль. Увиденное так впечатлило мужчину, что все последующие годы он посвятил помощи жителям Пакистана и Афганистана в получении образования, особый упор делая именно на образование девочек, которым в этих диких (без преувеличения) местах обычно вообще ничего не светит. Его стараниями появилось 145 школ, а также медицинские и специальные женские центры в деревнях, особенно остро в помощи нуждающихся. Можно много говорить о том, что автор представляет себя исключительно в выгодном свете на страницах книги, но факт есть факт – он сделал куда больше для мусульманского мира, чем большинство критиков.

Не забывайте и не стесняйтесь оставлять комментарии! Читаете ли вы книги на такие непростые темы, как жизнь мусульман? Может быть, знаете еще примеры, которые можно добавить в подборку? Или читали книги, приведенные здесь? Обязательно поделитесь с нами впечатлениями!

BookZizz BookZizz27/12/2020

Комментариев к заметке пока нет. Ваш комментарий может стать первым!

Ваше сообщение по теме: