Ангелы и демоны в юбках

Вы смотрели, конечно же, сериал Alias Grace, странным образов переведенный  как "Она же Грейс"... Хотя логичнее, на наш, естественно, взгляд, читать как "Другая Грейс", то есть, неизвестная Грейс. Сценарий поставлен на прочную, железобетонную основу по роману канадской писательницы Маргарет Этвуд, признанный бестселлером. В нем рассказывается история горничной-иммигрантки Грэйс Маркс, которая была осуждена за убийство своего работодателя.
Сериал тем же странным образом попал в категорию "триллеры", но это серьезная драма, хотя события и крутятся вокруг давнего и загадочного убийства. Но не будем слишком строги: все в нашей жизни взаимосвязано, и драмы, и убийства.
Для начала скажем, что события разворачиваются в старой (вообще-то по возрасту как раз молодой!) еще Канаде, где-то на рубеже XIX-XX веков. О Маргарет Этвуд, романисте (или романистке?), рассказчице, литературном критике, поэтессе, активной защитнице природы и вдобавок феминистке, невозможно не сказать хотя бы несколько добрых слов.
Список ее достижений на литературном поприще впечатляет, более того, о таком любой пишущий или стучащий по клавишам может только мечтать.
Писательница удостоена высшей награды страны - ордена Канады. Она - лауреат премии Артура Кларка за лучшую научную фантастику, премии Принца Астурийского, премии Дэна Давида(Израиль), премии Франца Кафки(Чехия), премии "Шевалье" правительства Франции, Золотой медали Королевского канадского географического общества, Золотого венка из Македонии, премии генерал-губернатора Канады, Букеровской премии за роман "Слепой убийца"... и еще, и еще...
Отдельно стоит обратить внимание на список "почетных грамот", - не тех, что когда-то вручали передовикам производства за ударный труд, - просто перечислим, чтобы иметь представление, от кого получены знаки уважения, включая почти все заметные канадские университеты, что и не должно, впрочем, удивлять, поскольку Этвуд родом из Канады:
Университет Торонто,
Университет Монреаля,
Университет Ватерлоо,
Университет Макмастера,
Университет Раерсона,
Университет Гвельфа,
Университет Оксфорда,
Гарвардский университет,
Университет Сорбонны,
Кембриджский университет,
Университет Лидса,
Университет Афин,
Университет Эдинбурга,
Национальный университет Ирландии, и т.д. и т.п.
Ну, и теперь, не пора ли нам вернуться к нашим баранам? Должен признаться, читатель  заинтригован. И тон тому задает героиня, стоя перед зеркалом и глядя себе в глаза: кто она - гений или злодейка, маньяк - или добропорядочная девушка, оказавшаяся не в то время и не в том месте?
За приписываемое ей участие в убийстве первой степени "Грейс" попадает в тюрьму. И это хорошо. Ее молодость и внешняя привлекательность смягчили сердца судей, и вместо виселицы она теперь отбывает пожизненное заключение.
Доброхоты-общественники пытаются вызволить "Грейс" из тюрьмы, полагая, что она попала туда по недоразумению (такого просто не может быть, потому что не может быть никогда!), мол, бедная овечка невинна и добропорядочна. Для этого к ней "подсылают" известного в местных медицинских кругах доктора, эксперта-криминолога, дабы он дал "нужное" заключение о ее вменяемости и психическом здоровье. Проще говоря, современным языком, составить ее "профайл". Совсем как нынче в ФБР.
Вот вам и фабула: "Грейс" рассказывает доктору о своей нелегкой, - право слово, - жизни бывшей ирландской иммигрантки, волею судеб оказавшейся по эту сторону океана, в Торонто...
Пересказывать перипетии сюжета не будем, ибо ошибиться в том, кто же она, Грейс Маркс, очень легко, как принять желаемое за действительное: миловидное ли это создание - или демон в платье (юбке)?
Надо отдать дань Маргарет Этвуд: проникнуть в подсознание вероятной убивицы, вытащить на свет божий и рассмотреть все ее скелеты в шкафу - это надо уметь! Талант нужен. 
Психологический триллер или драма? - два в одном. Казнить нельзя помиловать...

Книгу читала, очень понравилась. Про сериал слышала, но не смотрела. 

@Enyusha, Фильм динамичнее, конечно. Но не зря писательница получила столько наград.

Ваше сообщение по теме: