Видала я котов без улыбок, но улыбку без кота… Часть первая.

Ну раз уж пошла такая пьянка, то покажу я вам свою коллекцию книг об Алисе. (Еще две (только о Стране чудес) не откопала, одна в оригинале, вторая настолько древняя, что удивительно как она не рассыпалась нафиг пережив наше с братом детство))))

Сразу оговорюсь, что разделю эту тему на две части по языковому принципу, потому как внезапно оказалось, что конкретно этих книг у меня коллекция, и не факт, что она пополнятся не будет))

Начнем с русскоязычных вариантов. Конкретно эту книгу 2 в 1 я принесла от букиниста. Я абсолютно не смогла устоять перед таким оформлением. Хоть и не поклонник такого стиля в живописи, но тут это вышло так очаровательно, что книга переехала ко мне)

Качество перевода пока не проверяла. Есть у меня амбициозные планы на сравнение, но это не скоро)

Что примечательно книга с дарственной надписью. От этого она мне нравится еще больше)

Ну а теперь просто галерея рандомных картинок и примеров оригинального оформления текста из обоих частей)

Так, теперь пришло время самой дорогой книги в моей библиотеке. Скажу сразу обе части у меня в тканевых обложка, пусть они и дороже, но как же приятно их держать в руках... Пусть и тяжеловато по весу 😅

Тут тоже не обошлось без чудо-кармашка под обложкой.

А там сокровища:

Чеширский кот отдельно от улыбки, чтоб их свести вместе надо по вращать круг при помощи веревочки. Люблю такие игрушки)

Ну и конечно же настольная карточная игра с правилами

А дальше мы погружаемся в мир Викторианской Британии и таинственной Страны чудес)

И конечно же в качестве введения - справочные материалы о королеве, в честь которой и названа та эпоха. А так же девочки Алисы - вдохновителя этой истории.

Пусть начнутся приключения:

А дальше обратите внимание на маленькую дверку, в которую мы заглянем, как и героиня)) Но сначала внимательно изучим этикетку волшебного снадобья.

Как же мне нравятся эти раскрывающиеся детальки. Благодаря им на каждой странице просто залипаешь надолго.

Ну и как обычно нас не оставляют без самых подробных пояснений традиций того времени:

Особенно если события в книге служат экраном для отражения действительности, пусть и слегка искаженной.

Ну и как же обойтись без котиков и книг)

Так, а теперь второй том счастья, который у меня появился даже раньше первого)

Тут в качестве закладки используется самое настоящее зеркало, а не сама Алиса) Кстати в кадр попала и частичка моего красивого чехла на телефоне)

И гляньте кто у нас прятался за этим зеркалом

А теперь сама книга.

И конечно никуда без дополнительных пояснений)

И да, если в первой части важную роль в оформлении играли карты, то теперь их с успехом заменили шахматы. Как же мне нравятся такие сквозные мотивы)

Ну и конечно много внимания уделяется зеркалам, не зря же они вынесены и в название и на закладку Изображение с Алисой можно открыто отдельно от всей страницы)

А тут можно увидеть образец текста, для прочтения которого нам и понадобится зеркальце)

Маленькая историческая справка

А это просто восторг)

Ну и волшебный карман на обложке, точнее его содержание) В этот раз в конце книги

Ну и официальное хранилище для фигур, кода я их выдавлю и его страж)))

Так, на этом моя русскоязычная часть коллекции подходит к концу. Украинская будет как-нибудь потом)))

Когда о настолке в своей книге узнаешь из чужого обзора 😂

Книга от букиниста прекрасна! 😍 Мне безумно нравится сложная верстка, когда картинки не на целой странице, а вписаны в текст  😍

Жду вторую часть ))

@Leka-splushka, а ты что тот чудо-кармашек не изучила?! 
Меня та книга тоже покорила) Я просто не смогла уйти без нее))
Вторая часть будет позже, там сфоткан только один комплект... Самый не любимый, остальные еще откопать надо)

@X_Tasha_X, мне казалось, что я открывала все. ))) А вот поди ж ты )) 

@Leka-splushka, ясно-понятно) в Жюле Верне игру хоть нашла?))

@X_Tasha_X, нашла, но она слишком простая, в нее мне поиграть не с кем

Оооой, Таша! Слюнями с тобой истечёшь. Какая же красота! Настоящие сокровища 😍

@Nаtалка, согласна) Просто клад)

Какая прелесть! 😍 Ничего себе, даже игру в книгу поместили!
Обожаю Алису и совершенно не понимаю ажиотажа вокруг Гарри Поттера 😁
Поттера - прочитал и забыл, а Алиса она просто удивительная. У меня самой две книги - на русском и на английском.

@oceansoul, каждую книгу готовят к печати несколько лет, потому и изучаешь их долго и с удовольствием)
Я и ГП очень люблю, собираю теперь красивые издания с иллюстрациями Джима Кея) Осенью предварительно анонсирована 5 часть, жду с нетерпением) В оригинале все купила)
У меня на английском только первая Алиса есть, в мягком переплете, вторую не нашла. А вот на украинских и русских оторвалась) 

@X_Tasha_X, на английском часто можно встретить две Алисы в одной книге. Эх, Гарри Поттера у меня ни одной книги нету, все части друзья отдалживали почитать. Интересные времена были, когда куча знакомых ребят одновременно читали Поттера и потом все вместе ждали выхода новых частей. Конечно, если там симпатичные иллюстрации - почему нет.

Вот это книга, я понимаю, класс. Даже игра есть. Кстати, а в игру поиграли?

@mkutubi, да книги шикарные)
Нет, пока не поиграла, никак не получается с друзьями графики согласовать для этого дела, тут кофе/чай вместе попить не всегда получается... А там надо хотя бы двое и на пару часов)

Я так мечтаю о вот этих лабиринтовских изданиях Алисы...

@Silencer, я на эти книги охотилась, по другому не скажу. К нам русские издания чудом просачиваются, и стоят как крыло самолета... Но оно того определенно стоило)

Интерактивное лабиринтовское издание - одно из немногих, которые я не захотела приобретать в свою коллекцию. Слишком уже в нем много всего. А вот Митурича я обожаю и особенно ценю книгу с его иллюстрациями в своем собрании.

@Эйне, а мне нравятся лабиринтовские, но на вкус и цвет)
Митурич очарователен, я не устояла)

@X_Tasha_X, просто по части "Алисы" меня интересуют собственно иллюстрации с текстом, чтобы это мой глаз радовало, но могло бы читаться удобно исключительно как текст Кэрролла.)

Митурич - вообще один из знаковых советских книжных графиков, его стиль очень узнаваем.

@Эйне, я на днях выложу украиноязычные варианты. Один из них мне только переводами нравится, но рука не поднимается его куда-то деть... Но все же картинки там специфические...

@X_Tasha_X, все равно интересно! :) У нас из украинских художником, кажется, только Галину Зинько печатали.

@Эйне, с иллюстрациями Зинько у меня вроде нет... но я не помню кто художник для абабагаламага

@X_Tasha_X,им Ерко раньше активно рисовал.

@Эйне, точно, Ерко)) тоже очень узнаваемая рисовка, но у меня часто вылетает его имя из головы)

Ваше сообщение по теме: