Антиподы и антипяты, Щедрины и Гоголи, а с ними pop-up "Алиса"

Шутку про антиподов, что живут в Австралии и ходят на головах, впервые я услышал точно от Льюиса Кэролла , но вот в каком виде? В книге, на грампластинке, или скорее все таки в мультфильме?
Песни для замечательной грампластинки сочинял Владимир Высоцкий и его голосом исполнен даже "Марш антиподов".

Мы -антиподы, мы здесь живем!
У нас тут анти-анти-антиординаты.

Стоим на пятках мы и на своем,

А кто не с нами, те - антипяты
.

В общем "Алису" я нежно люблю с детства и в своем обзоре "антиподов" ещё к ней вернусь.

Номинация "Первая из купленных и одна из последних (чёрно-белые и цветные иллюстрации)".

Так получилось, что первые две книги (одним чеком) я купил еще в восьмилетнем возрасте. Это было летом аккурат после первого класса. Впрочем, более подробно можно об этом рассказать в заметке для следующего месяца.

Одна из этих книг была "История одного города" Салтыкова-Щедрина с иллюстрациями Кукрыниксов. Наличие этих иллюстраций и предопределило покупку. А совсем недавно я приобрёл у букиниста ещё одну "Историю одного города" , причем того же года издания, но другого издательства , не ростовского, а московской "Детской литературы", тоже с иллюстрациями Кукрыниксов, но (внимание!) иллюстраций тут в несколько раз больше и они цветные.

Если в Ростовском издательстве переиздали книгу с иллюстрациями, сделанными Кукрыниксами ещё до войны, то для "Детской литературы"  в 1981 г. Кукрыниксы перерисовали все заново. Увеличенный формат, суперобложка, много совершенно новых и ещё целая галерея портретов градоначальников, и также уже ранее знакомые приобрели цвет и новые детали.
Часть старых иллюстраций не получила нового воплощения, например, та, что была помещена на обложку в ростовском издании. Заметно еще, что бумага у ростовчан была похуже и хорошо пожелтела. Но большой плюс к ростовскому изданию, что в приложении они дали очень дельную статью (автор -Б.Эйхенбаум) с ключом, какой где поглавно правитель или сановник изображён и осмеян.

Что же особенно бросается в глаза в цветных иллюстрациях Кукрыниксов? Совершенно непочтительное изображение императорских (а сейчас российских!) государственных символов. Если триколор, то на древке обязательно сидит непотребная ворона, а то и три. А у двухглавного орла то сьехала корона на бок, то в лапах не скипетр с державой, а два кнута.

А раз начал я с Щедрина, то продолжу Гоголем ("нам нужны подобрее Щедрины и такие Гоголи..")
У меня оказались в библиотеке два Гоголя: Гоголь воинствующий и мстительный, иллюстрированный гениальным Кибриком, и Гоголь религиозный и предающийся молитве.

Вторая купленная вместе с Щедриным книга (и ее я тоже храню) - сборник небольших эссе журналиста "Правды" Николая Абалкина о людях, мастерах советской и зарубежной культуры, с которыми встречался автор и о том, все удаляющимся от нас, времени. Почему вдруг у восьмилетнего мальчугана появилось желание купить книгу довольно недетскую? Наверно потому, что среди других в ней нашелся и рассказ о художниках Кукрыниксах и связь между Щедриным и Абалкиным стала очевидна.
К ней в антиподы выставлю ещё одну новинку в моем книжном шкафу "Записи и выписки" автора "Занимательной Греции" Михаила Гаспарова.




Номинация " Самая большая и самая маленькая"


Географический атлас и карманный англо-русский словарь. Жаль, не оказалось под рукой коробка спичек, словарик чуть больше него, но раза в три толще. Книга Алексеева приложена для сравнения, как некий всем знакомый стандарт.
В серии "Классики и современники" так же выходили уменьшенного формата поэтические сборники , но не только. Представляю: Леонид Леонов - маленький и Леонид Леонов - фолиант.

Номинация "Идеологические противники"
В сказочной повести Василия Шукшина "До третьих петухов" книжные герои на библиотечных полках бурно выясняют отношения ночью в отсутствии читателей. Эти две книги довольно мирно стоят рядом, хотя в реальности это были враги непримиримые.

Немецкий пулемет MG-34 - страшное оружие. Если пуля из него попадала в кость, то эту кость вырывало из тела полностью. Герой повести Владимира Богомолова "Иван" юный разведчик работу именно этого пулемета определил на слух в одном из эпизодов.

А с таким ротным минометом за плечами карабкался вверх по горным тропам мой дед, участвуя в обороне Кавказа.

Вообще-то уже давно , но на моей памяти стала внедряется версия, что моральный кодекс строителей коммунизма списывался с Нагорной проповеди, но на самом деле идеологии эти глубоко противоположны.

Есть у меня довольно необычная для рационального ума "Книга ангелов", собрание текстов об ангельских сущностях, начиная с христианских апокрифов. Первым антиподом к ней приходят на ум, конечно, "Бесы" Ф.М. Достоевского, или "Нечистая сила " Пикуля, но вот есть ещё одна у меня новинка про неонацистов, "бесов" современных, и адское пламя на обложке в наличии.

Номинация "Красавица и чудовище".

Каталог выставки «Пленники красоты. Русское академическое и салонное искусство 1830–1910-х годов», которая экспонировалась в Третьяковской галерее в октябре 2004 – январе 2005 года. Отличное качество печати и прекрасное содержание. А вот персонажи гойевских "Капричос" рядом с героями русской салонной живописи смотрятся максимально уродливо.

Номинация "Самая старая и самая новая"

Моя семейная библиотека берет свое начало в середине 50-х годов. Где-то лежит самая старая конца тридцатых книга со штампом несуществующей библиотеки  - "Письма" Карла Каутского . Но если честно я ее еще не читал и не пытался.

"Пишут, пишут. Конгресс, немцы какие-то.. Голова пухнет"

Самой старой под рукой книгой оказалось издание 1948 г."Московское зодчество XIV - XIX веков". Эта прелесть попала ко мне благодаря акции "Списанные книги", которую периодически проводят московские библиотеки. А самой новой оказалась напечатанная в начале мая книга с продолжением приключений стрелка Шарпа.


Номинация «Антиподные "Алисы в Стране Чудес»

У меня две «Алисы». Одна максимально серьезная, изданная Главной редакцией физико-математической литературы издательства "Наука" с постраничными комментариями Мартина Гарднера, математика и популяризатора науки. В книге максимум дополнений и приложений.

А вторая «Алиса» создана в стиле pop-up художником Робертом Сабудой, она максимально волшебная. У Алисы даже реально вытягивается шея.Это просто надо видеть))





Номинация «Комиксы-антиподы»


Бельгиец Тинтин подозрительно похож на советского путешественника Петю Рыжика, только Петя Рыжик круче, у Тинтина всего одна собака Снежок, а у Пети целых две – Мик и Мук.

Как известно, Тинтин побывал на Луне задолго до американцев, но и Петя Рыжик тоже там бывал))

На этом -все. Спасибо за внимание.

Обалденные антиподы! 😍 Я "зависла" разглядывая каждый пункт. И сопроводительный текст очень интересно было читать. 

И я тоже слушала Алису в исполнении Высоцкого. Честно признаться, только по этим пластинкам я с ней и знакома. До книги у меня руки так и не дошли. До сих пор где-то пластинки лежат. Только слушать не на чем. 

Замечательная заметка! 

@Nаtалка, спасибо, я старался)) 

А темп жизни такой, что  даже если  бы было, на чем слушать пластинки, то было бы некогда.

@Аппиан, это,да. Если только устраивать себе разгрузочные ретро-вечера, отключая телефоны и наслаждаясь воспоминаниями )) Раз в год ))

Подборка книг шикарнейшая!! Надо же, а я и не знала что такие книги как Алиса - это книги, сделанные в стиле pop-up 🤔 Просто у меня есть две книги, сделанные в таком стиле😊 Вот уж действительно говорят: век живи - век учись))

Спасибо! Таких классных антиподов стоило подождать.

@NatS2710,  термин просто не раскручен, но адекватного его перевода на русский  нет. "Книга-раскладушка", что была раньше, намного проще была по исполнению. Употребляется ещё  "книга-панорама", но по мне, это не отражает сути.

Шикарнейшая у вас библиотека и антиподы!)) а маленький англо-русский словарик я смотрю у многих есть, у меня тоже такой на даче сейчас лежит.

@lusinda_lusinda, спасибо. Мне кажется, у словарика какой-то гигантский, больше миллиона экземпляров, тираж.

Круто! Особенно "История одного города " понравилась.

@EugeniaG,  я все думал, как бы про "Историю одного города" рассказать без участия в конкурсе "Уроки литературы" и вот пригодилось))

Аппиан, убедительно объективная подборка книжно-иллюстративных антиподов. Есть что поразглядывать. Логика Вашей классификации номинаций неотвратима. Было бы жаль, если бы Вы не успели с заметкой. Здорово, что успели с ней. Не зря Ваша первая покупка оказалась очень даже правильной. А Гоголь в борьбе с Гоголем - самый  точный антипод.

@sibirjachka, есть версия, что у Гоголя был двойник и Гоголь даже сам в это верил и подозревал, что двойник этот присвоил пару гоголевских гонораров.

@Аппиан, в это легко поверить.

Какие крутые антиподы! "Алиса" невероятно красивая!

@_Olga_Mukha_, спасибо за отзыв!

А я вот никогда не любила «Алису...», даже не могу объяснить почему, но вот эта книга pop-up шикарна!

@Tatyana_Ma, у Сабуды есть ведь и другие такие книги, но мы когда выбирали из нескольких в наличии, решили, что именно у его "Алисы" наиболее потрясающее соответствие формы и содержания.

Классные антиподы! 😊 Антологию про ангелов добавляю в хотелки. А Алиса какая шикарная 😲 У меня нет ни одной поп-ап книги, придётся исправляться. Только немного обидно, что Гойя в категории чудовище 🤔 у него даже на монстров приятно смотреть.

@oceansoul, По поводу "Книги ангелов", 

в сети есть формат DJVU именно этой книги . Гойя, конечно, сам красавец))

@Аппиан, спасибо большое 🙂

Как всегда, великолепная заметка! 
Корнуэл.. 😍 Я ждала его, когда увидела сообщение, что вы будете писать заметку. Дождалась, не обошли его стороной 😄
Жаль, что нет фотографий с картинками из книги о московском зодчестве.
Алиса невероятная просто! Нет слов. 
Увидела географический атлас, всплыло в памяти, что я его видела, у нас он был, когда мы жили в Туркмении и видимо при переезде его не брали с собой, так как из памяти моей он стёрся почти, пока я не увидела это фото. Приятно так сразу на душе стало от воспоминаний о библиотеке дедушкиной. ☺️

@Mary Aaron, там скромный иллюстративный ряд, фотографии церквей, бледные, даже отретушированные, чтобы привести их к общему знаменателю, зато текст доставляет. Как-то умели тогда писать ясно, доходчиво и не уныло. Есть фрагменты  каких-то росписей в иконописной манере с изображением средневековых строительных работ.

У меня тоже есть "История одного города" 1981 года выпуска. ))) А вы художник или как-то связаны с этой сферой.


@Lemonstra, архитектор я, когда-то рисовал, давно)))

@Aнжелика, хорошо, что "прелестно" один раз, а то я чуть не представил себя попугаем Кешей из мультфильма.

@Аппиан, у Кеши нет такой библиотеки) 

Здорово! Прекрасная подборка. Особенно понравилась Алиса, а Гойя вообще великолепен, у меня его нет но теперь точно приобрету. Увидев словарик, порылся в книжном шкафу и нашел подобный только немецкого языка. Наверное у многих со школы остался.

@mkutubi, Гойя "Капричос" 1992 г. Бумага -плотный офсет, и с одной стороны  он как-то сильнее пожелтел, хотя на фотографиях выглядит, как дополнительный эффект.

Классная заметка) Роскошные издания, особенно меня покорили "История одного города" и поп-арт "Алиса". Я правильно поняла, что она на английском? Вот какой книгой я б пополнила свою коллекцию)) Красивого издания в оригинале у меня пока нет...

@X_Tasha_X, На английском сейчас ее даже легче найти.

На kids-book.com.ua  за 1140 гривен.

Но текст конечно не полный, сокращен под размер книги.

@Аппиан, ну не полный текст я переживу) Полный у меня есть) буду читать его и любоваться оформлением) Благодарю за наводку, где искать)

Ваше сообщение по теме: