Лучшие западные детективы по мнению японцев

27 августа 1929 года родился Айра Левин – американский писатель, сценарист и драматург. Отец Айры, успешный коммерсант, очень хотел, чтобы сын пошел по его стопам и добился успеха в бизнесе, но еще мальчиком будущий литератор так увлекся мистическими и детективными историями, что все остальное перестало для него существовать.

Наиболее известные книги Левина – это фантастические/мистические произведения. Но есть в библиографии и триллер – первый опыт на ниве крупной прозы. Несмотря на то, что как автор детективов Айра развиваться не стал, его работа нередко попадает в списки рекомендованных детективных книг.

Например, в список, составленный в Японии при участии 508 человек, включая 123 членов ассоциации Писателей Детективов Японии: по 100 лучших детективов Востока и Запада.

В честь дня рождения Айры Левина – книги из списка лучшей западной детективной литературы по мнению японцев.

Приятного чтения!


Агата Кристи «Десять негритят»

Едва ли не самое известной произведение королевы детектива, которое легко читается за один «подход» - и потому, что запутанно-интересное, и потому, что совсем небольшое по объему. Нуждается ли оно вообще в представлении? На всякий случай, вот краткое описание для затравки: десять практически незнакомых друг с другом людей оказываются в особняке на уединенном острове. Кто собрал их всех вместе и зачем? А главное – кто убивает их одного за другим, как в детской считалочке про негритят?

Артур Конан Дойл «Приключения Шерлока Холмса»

Королеве детективов в списке обязательно нужна компания короля – еще одного выдающегося британца (на самом деле, шотландца, но не будем придираться). Приключения гениального Шерлока Холмса и его верного товарища доктора Ватсона – пример классических, но совсем не стареющих историй, которыми будут зачитываться еще не одну сотню лет. Интрига, искрометные диалоги и яркие, узнаваемые персонажи – залог неопровержимого успеха!

Том Роб Смит «Малыш 44»

Сложно сказать, что так влечет британского писателя в России сталинской и пост-сталинской эпохи, но написал он о ней аж два романа, один из которых – детектив, под завязку набитый отборной клюквой. Тут и голодомор, и детишки, пытающиеся унять голод пойманным котенком, и чудовища в шкуре взрослых, и стреляющие прямо посреди улицы КГБ-шники… Исторических огрехов, конечно, просто тьма тьмущая, но читатели хвалят роман за увлекательность и мрачный жесткий стиль.

Себастьян Жапризо «Западня для Золушки»

Очень необычный детективный роман, расследование в котором, по большому счету, идет в голове главной героини, а не в привычном формате. Она, эта самая безымянная главная героиня, после сильного пожара утратила не только внешность, по которой ее могли бы узнать, но и память. Кто она, чем занималась раньше, что скрывают люди вокруг нее? Интрига романа не в том, кто именно совершил преступление (это тоже, кстати, загадка!), а в том, было ли преступление как таковое и что оно собой представляло.

Дэшилл Хэммет «Мальтийский сокол»

Жанр «крутого детектива» обязан Хэммету всем – именно он заложил основы и научил будущие поколения выписывать образы суровых сыщиков-одиночек, которые вроде бы делают хорошее дело, но уж больно специфическим образом. Частный детектив Сэм Спейд мстит негодяям за смерть компаньона, снисходительно принимает любовь многочисленных женщин, вешающихся ему на шею и пытается разобрать, каким боком тут затесалась бесценная мальтийская статуэтка. Никакого психологизма, свойственного современным триллерам, или даже классического расследования тут нет – только кулаки, только хардкор.

Дик Фрэнсис «Последний барьер»

Детектив прямиком из… конюшни! На популярных скачках организаторы и участники замечают, что лошади нетипично себя ведут. Кажется, на лицо все признаки применения допинга, но анализы не находят у лошадей запрещенных веществ. Поскольку все в этом замкнутом тесном мирке друг друга знают, провести расследование тайно можно лишь с привлечением нового человека. Им оказывается владелец скаковых лошадей из Австралии, который с энтузиазмом погружается в мир загадок, мошенничества и реальной опасности…

Джеймс Эллрой «Белый джаз»

Тетралогия "Лос-Анджелесский квартет" завершается максимально грустным, безысходным и беспощадным романом, в котором герой-одиночка выходит на финальную тропу войны с преступностью. Это не просто жестокий мир, это мир полнейшего беспредела, где поступки продажных копов и коррумпированных политиков с легкостью переплюнут убийц, наркобаронов и рэкетиров. Но самое печальное, что даже закрытие дел, даже спасение редких счастливчиков не приносит никому ни удовлетворения, ни радости, ни ощущения, что хорошо все, что хорошо кончается.

Джеффри Дивер «Власть страха»/"Собиратель костей"

Самый известный роман из серии про парализованного гения криминалистики Линкольна Райма, а заодно и самый известный роман Дивера вообще. Молодая полицейская Амелия Сакс в рядовом, казалось бы, происшествии умудрилась с лету увидеть улики филигранно спланированного преступления, открывающего целую серию убийств. Амелия станет глазами, ушами, руками и ногами Линкольна, когда тот вступит в самую сложную интеллектуальную схватку своей жизни – с Собирателем Костей.

Айра Левин «Поцелуй перед смертью»

Хорошо, когда у состоятельного магната сразу несколько дочек! А точнее, потенциальных наследниц, которых можно охмурить, зазвать в брак, а там и расслабиться, наслаждаясь деньгами папочки жены. Главный герой так и поступил: сначала взялся за одну сестру, образ жизни которой тщательно изучал, чтобы выглядеть влюбленным единомышленником. Потом за вторую, ради которой также пришлось попотеть, собирая информация. Но, увы, с ними не срослось, а значит – в утиль. Остается последняя надежда – самая умная и самая любимая дочка магната. Лишь бы она не пыталась играть в детектива, сомневаясь в естественности смерти сестер…

Не забывайте и не стесняйтесь оставлять комментарии! Какие книги подборки вы уже читали? Что о них думаете? Какие западные детективы, по вашему мнению, стоило бы оценить японским читателям?

BookZizz BookZizz27/08/2021

Тем, кто составляет аннотации, не помешает подучить правила русского языка. 

Ваше сообщение по теме: