песня из книги

Вот за что люблю аудиоформат!

Слушала Искателя Таны Френч. В оригинале. И там в самом конце - песня. В электронной или бумажной книге было бы невозможно услышать ее ритм. Ну, прочла бы и прочла... А тут... Прям дух захватило. 

I am a poor wayfaring stranger
Traveling through this world alone
But there’s no sickness, toil or danger
In that bright world to which I go.
I’m going there to see my loved ones
I’m going there, no more to roam
I’m only going over Jordan
I’m only going over home.

Wayfaring Stranger - американская народная песня. Есть много разных аранжировок, но вот та, в озвучке Роджера Кларка - самая. Так там это все было к месту...

И вообще, Тана Френч - изумительна! Хоть читать, хоть слушать.

Комментариев к заметке пока нет. Ваш комментарий может стать первым!

Ваше сообщение по теме: