#Списки списков: умру от жадности

Только к Йесте Берлингу сразу не применяйте высоких планок. Это все-таки первый герой и первая книга будущей писательницы.

Уинстон написал свою трехтомную "Историю Второй Мировой". Книгоиздатель Олег Новиков в последнем интервью признался, что как раз ее читает.

https://www.kommersant.ru/doc/5706325

У меня эта книга в 2-томном варианте, но я пока читал там единственный эпизод, как Черчилль в 42-м специально летал в Москву через Иран, чтобы объяснить/ наврать с три короба Сталину, почему союзники не откроют второй фронт ни в этом, ни даже в следующем году.

@Аппиан, спасибо ))

От Йеста постараюсь ничего не ждать особого, я так и предполагала, в общем-то ))

Желая почитать Уинстона, чувствую себя кошкой, сдуру лезущей в воду )) И как вам тот эпизод? Он прямо так вот честно пишет, что летал наврать? 

@Leka-splushka,

Нет, конечно, он в этом не признается, но когда политик такого уровня, как Черчилль, заявляет в начале встречи, что приехал говорить абсолютно откровенно, это уже говорит о том, как часто он откровенен вообще.

Август 1942 года был наиболее тяжелым для СССР. Немцы вышли к Сталинграду и Кавказу, а помощь союзников по ленд-лизу с разгромом месяцем ранее северного конвоя PQ-17 прервалась как оказалось до начала следующего сезона.

Черчилль поведал, что открыть второй фронт/ переправить хоть какие-то войска через Ла-Манш прямо сейчас до сентября 42 г. нет никакой возможности. Не готовы транспорты (их строят), а с сентября не будет уверенной навигации из-за погоды, атаковать другой участок нет возможности без поддержки истребительной авиации, зато в следующем году все будет, а так же прибудет миллион солдат янки, для которых сейчас готовят казармы.

На любые аргументы Сталина у Черчилля были заготовлены контраргументы, так же с собой Черчилль взял в подмогу чуть ли не главу Генштаба. Сталин говорит, что во Франции у немцев всего 6 дивизий, Черчилль возражает, что целых 25. Сталин же не может сказать, что у него сведения «от вас же», от Кембриджской семерки.

Но в утешение союзника Черчилль рассказывает, что в этом году не позднее октября (фактически в ноябре) будет проведена операция «Факел». Суть ее в захвате Марокко и Алжира, колоний вишистской Франции. Сталину и это в плюс, хоть шерсти клок от бездействующих союзников, хотя с их стороны это был просто очередной колониальный захват. Фактически точно такую же пользу СССР, прибрав к рукам колонии вишистской Франции в Индокитае, оказала и Япония. То есть никакую.

Заметьте, никаких проблем с погодой, транспортом и самолетами у операции «Факел» не было. На самом деле Черчилль предполагал в дальнейшем ходе войны установить плотный контроль над Средиземноморьем, севером Африки и колониями Франции и Италии, но как известно, в результате войны Британия получила потерю почти всех собственных колоний.

В 1943 году союзники тоже не решились через Ла-Манш, а захватили остров Сицилию, изрядно потрепав итальянцев. Но вот с восточного фронта на подмогу итальянцам уехала только одна немецкая дивизия без танков и тяжелого вооружения.

Да обалдеть можно, Оля! ))) Это же ... я не знаю, невпихуемое впихнуть два раза, называется ))) Только позавидовать можно твоим аппетитам )))

Вы со своими списками вынудите меня свой список составлять. И буду я с ним позориться на фоне всех остальных 

@Nаtалка, это просто список на жизнь вперед ))

Составляй давай! И ничего не позориться )) Бунина и Шолохова все в школе читали. А стихи Бродского и Пастернака прямо перед составлением списка почитай )) И еще кто там поэты? Их тоже можно для количества ))) Еще сама удивишься, какой у тебя длинный список и всем нос утрешь )))

@Leka-splushka, слушай, ну всегда приятно, когда в тебя кто-то верит  Если я щас возьмусь нобелереатов перечитывать, чтоб у меня список нормальный получился, вы меня тут только в следующей пятилетке увидите 

@Nаtалка, так ты ж не читай, ты считай ))) 

Какая грандиозная жизнь бурлит меж берегами Букмикса! Пусть планы каждого осуществятся и станут образцом читательской целенаправленности и вовлекут в свой водоворот несметное число новичков.

@sibirjachka, спасибо )) понадеемся, что новички вовлекутся ))

Здоровья Вам в наступающем году!

@Leka-splushka, спасибо!

Оля, мощно) успехов! Меня уже не хватит на лауреатов, так что покурю постою в сторонке, пообзавидуюсь... ))

@julia_sz, это же не обязательно в один год все прочесть))) "пообзавидуюсь" - классное словечко))

Ну это ты ударно! Я восхищена. Пусть всё задуманное к прочтению осуществится!
Киплинг написал одно из моих любимейших стихотворений "Песня римского центуриона" в переводе А. Глебовской. 
У Ульяма Батлера Йейтса читала "Ястребиный источник". Не знала, что он нобелевский лауреат. 

@Mary Aaron, спасибо!

Я про многих не знала, что они нобели, когда читала)) 

"Источник" рекомендуешь? Или наоборот?)))

@Leka-splushka, да, рекомендую. Но только если любишь поэзию. Я поэзию очень люблю и постоянно учу понравившиеся мне стихи. У Йейтса своё чувство стиля в поэзии. Иная какая-то реальность. 
У меня ещё его "Кельтские сумерки" лежат, нужно прочитать. Этакий путеводитель по мифологии Ирландии.

@Mary Aaron, насчет переводной поэзии меня долго штормило и, признаться, не разберусь, к какому берегу прибило в итоге )) но не читала я переводных стихов давненько )) Надо будет попробовать. И "Кельтские сумерки" еще на заметку взять ))

@Leka-splushka, книжки небольшие, поэтому прочитать в любом случае стоит, как мне кажется. Мне тоже чувствуется всегда в переводах зарубежной поэзии что что-то ускользает. Я тут недавно видела на финском стихотворение Ахматовой "Песня последней встречи". И поняла, что финны не поймут прелести этого стиха, не прочувствуют его глубину. В погоне за рифмой они теряют естественный облик. 

@Mary Aaron, зависла. Интересно, а можно найти в сети чтеца, который Ахматову на финском читает? Ушла гуглить...

@Leka-splushka, в ютубе есть и песенный вариант на финском этого стиха. Забивай в ютубе это  "Runo viimeisestä kohtaamisesta"
Я видела два варианта финского перевода. Вот в аудио как раз второй. А первый вариант гуляющий в интернете в текстовом варианте я в аудио не нашла. 
  

@Mary Aaron, огроменное спасибо!

@Leka-splushka,пожалуйста