Вот и люби гайдзина!
Прослушала намедни книгу В. Пикуля "Три возраста Окини-сан", и, к сожалению, для меня она открытием не стала, потому что до этого я уже прочла "Алмазную колесницу" Б.Акунина и "Тысячу осеней Якоба де Зута" Д.Митчелла. Да, сюжет у книг разный, написаны они в разные годы, одна даже принадлежит перу голландца, но общий мотив влюбленности в прекрасную и таинственную японку одинаков. При это ни один из главных главных героев, если мне не изменяет память, не остается с объектом своей любви, поэтому во всех трех произведениях чувствуется этакая нотка светлой ностальгии по испытываемым некогда ими неземным чувствам. У В.Пикуля и Б.Акунина к тому же еще одинаковый временной период взят, а у В.Пикуля и Д.Митчелла оба героя моряки. И, вроде бы, разные произведения, с разными сюжетными поворотами, но так похожи в по настроению!
Я люблю произведения о Японии, особенно с историческим фоном, читаю и саму японскую литературу, но три похожих для меня романа -- это немного перебор. Так что у меня два вопроса:
1. Может, кто-нибудь знает произведения с похожим сюжетом? Вдруг их на самом деле больше и ничто в мире не оригинально?
2. Есть ли романы неяпонцев о Японии с исторической тематикой, в которых нет главного героя, влюбленного в прекрасную и таинственную японку?
Навскидку, первое что вспоминается: рассказ «Мадам Баттерфляй» американского писателя Джона Лютера Лонга, вдохновлённого, в свою очередь, автобиографическим романом французского писателя и путешественника Пьера Лоти «Мадам Хризантема». Моряк, прекрасная японка - классика))
Джон Логан "Последний самурай"
Джеймс Клавелл "Сёгун"
роман неяпонца о Японии без влюблённого в японку: там, где главный герой -японка)) иначе все равно будет любовная линия))
"Мемуары гейши" Артур Голден
"Ёсико" Иэн Бурума (правда, там Япония 1940-1960е)
у Романа Кима шпионские детективы про Японию.
очень хвалят Бориса Пильняка "Корни японского солнца" - правда, это скорее нон-фикшн.
16/07/2023
@Leka-splushka, ух ты! Спасибо за такой развёрнутый ответ. Сохраню в блокнот и будут читать постепенно.
Японки, видимо, очень привлекательны, раз писатели от них всё никак оторваться не могут)
16/07/2023
@Данаэль, надеюсь, понравится, как понравилось мне)) Правда, "Последнего самурая" я не читала, а смотрела, каюсь)))
а я как раз собираюсь читать "Три возраста Окини-сан". Пока знаю только, что книга на основе реальных событий
16/07/2023
@Leka-splushka, история красивая и интересная, хоть и не новая. Зато там интересно описана политическая обстановка и морской флот)
17/07/2023