Три белых коня и Снегурочка

Приветствую вас, человеки и книголюбы! Прекрасные читательницы и вдохновленные читатели!

Год плавно подходит к своему завершению. А у нас такая традиция на БукМиксе - итоги подводить. Почему нет? В прошлом году я была расстроена, что не добежала марафон, а в этом даже не включилась в гонку.

Год был классный. Было очень много хороших моментов, ощущение, что начинаю жить по-настоящему, но я, наверно, перепутала студию. Здесь про книги.

Прочитала я мало. 28 книг. Но много на английском, больше, чем в 2024, и уж точно, гораздо больше, чем в 2023.

Книга-открытие: "Почтальон всегда звонит дважды" Дж. Кейна. Прочитала за вечер, и не могу никак отойти. По силе воздействия похоже на "Историю любви" Эрика Сигала. Такое пронзительное описание любви главных героев, которые хотели быть счастливыми, но не буду спойлерить. Фильм не понравился. Главная героиня всё же другого типажа, хоть и блондинка.

Меня порадовал Чарльз Диккенс. Думала, что читать его сложно, оказывается, нет. "Песнь" хорошо идет. Ээ, кажется, я у меня новый любимый писатель - читаю "Дорогу" К. Маккарти. Кайф от каждой строчки. 

Прочитаны несколько книг АК про мисс Марпл. Сначала детектив-любитель, а потом начала нравиться. Несколько книг о Пуаро. В разговорном клубе много читали рассказы о Шерлоке Холмсе. Стилистика у Дойла безупречная, но запутанность сюжета - нет. Начала 2 цикла: Тесс Герритсен про Риццоли и Рекса Стаута про Вулфа.

Много читала стихов на русском, английском, немецком и французском. Аполлинер продолжает радовать, так же как и Вордсворт. Немцы хороши.

Наконец-то, я доросла до творчества Владимира Семёновича...

Заворожил меня А. Блок. Прониклась стихами Юлии Друниной. Даже начала учить.

Книга, которая меня нокаутировала, - это "В ожидании Годо" С. Беккета. Постановку тоже посмотрела. Просто непередаваемо.

Несмотря на конец года и чувство усталости, переживаю читательский подъем. Хочется всё и сразу прожевать.

Как всегда, много недочиток, но я уже приняла этот печальный факт в моей читательской жизни.

Поиграла в Новогодний флешмоб на другом ресурсе. Ждала его с нетерпением.

Присоединилась к хорошему книжному клубу в tg и даже успела кое-что прочитать с ними.

К новому 2026 году, однозначно, готова.

Следующая заметка о планах. Они будут на редкость скромными.

julia_sz julia_sz14 дней 15 часов 9 минут назад

Молодец!

@Enyusha, спасибо) хоть сама довольна собой.

Много читала стихов на русском, английском, немецком и французском.

Снимаю шляпу!

@Lemonstra, это норм, многие переводчики знают в пассиве несколько языков, это даже условие. я всегда восхищаюсь твоими рецензиями - просто огонь.

@julia_sz, ты меня смущаешь )))

@Lemonstra, а то ты сама не знаешь ))

Оказывается, так прекрасно можно провести книжный год и без дистанции марафона. Спасибо , что поделилась , особенно поэзией 🫶 

История любви -тоже кажется с экранизацией. 

@Olbelousova, главное - себя не ругать, что де, тряпка, не прочитала всё, что хотела, потому что хотела-то всё на свете. поэзия очень важна в моей жизни.

@julia_sz, вот это верно! некоторые словечки в свой адрес в черный список добавить и не произносить даже в шутку. Про "учить стихи" тоже только в мечтах, снимаю шляпу! 

@Olbelousova, потихоньку к этому прихожу. одна из моих бабуль, когда чихала, сразу же говорила: "будь здорова" и добавляла, что "главное себя похвалить самой". ну, правда, кто, если не я?

🧚‍♀️ какие итоги))) знание нескольких языков - такая возможность прочитать в оригинале произведения✨✨✨ С Наступающими 🍾🎄

@Nessaf, да, возможность, часто не используемая) читать в оригинале всё равно что взбираться на крутую гору, нужно и отдыхать в пути.

@julia_sz, согласна)) У меня «Ведьмак» на польском и «Поттер» с «Властелином колец» на англиЦком)))) и я пока отдыхаю на подъеме) 

@Nessaf, где покупали "Ведьмака" на польском? он у меня в цикломании.

@julia_sz, подруга привезла (к отцу ездила в Варшаву, давно дело было - 2013-2014 год примерно)

Ваше сообщение по теме: