Дело в шляпе
Мой любимый вид спорта - это прыжки и бег по ссылкам в Википедии или любым другим ресурсам. От одного имени/понятия/термина к другому.
Сегодня я гуглила Уильяма Сарояна. Читаю:
Был такой знаменитый в 20-е годы ХХ века английский писатель Майкл Арлен, автор нашумевшего романа “Зеленая шляпа”, где чуть ли не впервые живописуется заправская нимфоманка. Арлена всячески привечал Д.Г. Лоуренс, и чтил Скотт Фицджеральд, и недолюбливал Хемингуэй, потому что в одном своем рассказе тот иронически вывел еще безвестного Хемингуэя под настоящим именем. Это, впрочем, не важно. Важно, что Майкл Арлен — псевдоним, а звали его Тигран Куюмджян. И когда грезивший сочинительством пятнадцатилетний разносчик газет Билли Сароян прочел “Зеленую шляпу”, книга разом оттолкнула и воодушевила его. “Раз уж он пробился, пробьюсь и я”, — сказал себе Билли. Мол, ежели армянин, кропающий по-английски, стал-таки знаменитостью, то чем я хуже?
Пошла гуглить Арлена и "Зелёную шляпу".
Писатель, светский лев, человек, проживший интересную жизнь. Яркий, но разговорный стиль Арлена «с необычными инверсиями и интонациями с повышенной экзотической тональностью» стал известен как «арленский стиль».

Эта "Зелёная шляпа" мгновенно сделала его известным, он даже был назван «Человеком года» по версии журнала Time.
А родился он в 1895 году в Болгарии в городе Русе. Стоп. Что-то знакомое
Гуглим. Чëрт! Это же тот самый Рущук, где через 10 лет родится нобелевский лауреат Элиас Канетти. Они оба не болгары. И оба перебрались из Русе в Англию. Забавно.
Теперь читаем про книгу. "Сентиментальный роман 1924 года о талантливой молодёжи Лондона. Главная героиня романа, Айрис Сторм, — роковая женщина на автомобиле Hispano-Suiza, которая закрутила романтические отношения с богемным Лондоном в эпоху после Первой мировой войны".
Книга была переработана в пьесу и поставлена на Бродвее. А ещё по мотивам снят фильм с Гретой Гарбо. Но не это тут интересно.
Источником вдохновения для романа послужили отношения Арлена с писательницей Нэнси Кунард в 1920 году, хотя в то время она была замужем за Сидни Фэйрбэрном и состояла в отношениях с Олдосом Хаксли. Хаксли! Дружище! Гуглим дальше.
Нэнси Клара Кунард была музой для некоторых из самых выдающихся писателей и художников XX века, включая Уиндема Льюиса, Олдоса Хаксли, Тристана Тцара, Эзру Паунда и Луи Арагона, которые были среди её любовников, а также Эрнеста Хемингуэя, Джеймса Джойса, Константина Бранкузи, Лэнгстона Хьюза, Ман Рэя и Уильяма Карлоса Уильямса.

Конечно же, такая дама была прототипом не одного персонажа! Ну да. Через пару абзацев я вижу: "стала прототипом Майры Вивиш в «Антихеде» (1923) и Люси Тантамаунт в «Контрапункте» (1928)". Люси! Какая встреча! Беру с полки "Контрапункт":
Мне нравится, как она скользит сквозь жизнь, вместо того чтобы тащиться по ней. Мне нравится, как она порхает с цветка на цветок, хотя, пожалуй, эта метафора слишком поэтична в приложении к (дальше в романе список мужских имён) <...> Как бы то ни было, она порхает. Надо сказать: нанося цветам немалый урон.
смешно! Нэнси, похоже, что это вы!
Не знаю, зачем вам эта информация. Но я обожаю все эти опасные, неожиданные и беспорядочные связи, муз, прототипов персонажей и прочие необязательные знания.
Рущук, эту турецкую крепость брал Суворов. А другой Суворов написал "Ледокол" из-за которого тысячи совков высрали тонны кирпичей. "Кирпич" это знак, под который не поехал бы Козлевич на "Испано-суизе" (Антилопе гну) в компании Остапа Бендера и других жуликов. Жуликом был и Костя Сапрыкин, которому Жеглов подбросил кошелёк в карман. Кличка Сапрыкина -- Кирпич. Вот.
11 дней 15 часов 43 минуты назад
@Me_Dora,
Рущук брал Кутузов))
11 дней 15 часов 17 минут назад
@Аппиан, 5+
у Кутузова был один глаз. Один глаз был и у циклопа Полифема. Он жил на острове. Британия тоже остров. У британского адмирала Нельсона тоже был один глаз.
11 дней 15 часов 5 минут назад
@Me_Dora, Нельсон победил французов на море, Кутузов на суше. У Гомера вообще не было здоровых глаз
11 дней 15 часов 1 минута назад
@Аппиан, Гомер был слеп. Слепого изображал из себя и Паниковский, который перемещался на "Испано-суизе". Он был карманник. Карманником был и Сапрыкин по кличке Кирпич.
11 дней 14 часов 29 минут назад
@Me_Dora,Жеглов на примере Сапрыкина выдаёт базу: "Вор должен сидеть в тюрьме". Сапрыкин отправляется в тюрьму Бутырку. В 1812 г. Наполеон расстреливает кирпичные стены Бутырского замка из двух орудий, желая убедится, что Бутырку можно использовать как крепость. Бутырка возведена по проекту архитектора Матвея Казакова. Другая постройка по проекту Казакова Петровский путевой дворец тоже из кирпича, именно там у Наполеона располагалась ставка. Из безопасного кирпичного строения Петровского дворца Наполеон наблюдал пожар Москвы. Тем не менее покидая Москву и сам дворец, он распорядился его сжечь. Последним приютом Наполеона стал деревянный коттедж Лонгвуд-хаус на о. Святой Елены.
11 дней 12 часов 24 минуты назад
@Аппиан, ...а про Елену Прекрасную писал Гомер (хоть и был слеп). Или, выражаясь современным языком, жег. В Бутырке сидит Фокс. Фокс -- английская фамилия.
11 дней 10 часов 31 минута назад
@Аппиан, Гомер в тему!! Я сейчас читаю Сарояна, там одного из героев зовут Гомер.
11 дней 6 часов 57 минут назад
@Me_Dora, вы меня запутали. Суворов или Кутузов??))
11 дней 6 часов 58 минут назад
@Me_Dora, и да, Сапрыкин в первую очередь Юрий!! Я его тексты читала, интервью смотрела))
11 дней 6 часов 52 минуты назад
@Aнжелика, о, мы с вами, похоже, одно и то же читали. Там ещё такие Зельвенский и Волобуев были, да?
11 дней 4 часа 45 минут назад
@Me_Dora, похоже на то.
10 дней 23 часа 50 минут назад
Ну вот, теперь понятно, что дело в шляпе, и неважно, какого она цвета и закрывает ли глаза, если они присутствуют под челом! (Тут смеющийся смайлик, который почему-то не выскакивает!)
10 дней 22 часа 34 минуты назад
@sibirjachka, я прочитала, что книга была так популярна, что дамы покупали такие же шляпы, а новорождённых мальчиков называли Арленами))
10 дней 17 часов 22 минуты назад
@Aнжелика, сколько же появилось тогда Арленов ! Всё-таки читательские порывы порой абсолютно непредсказуемы. Мне нравятся такие ошеломительные поступки.
9 дней 22 часа 3 минуты назад
@sibirjachka, к сожалению, такой статистики у меня нет))
9 дней 17 часов 10 минут назад
@sibirjachka, вы вот здесь добавляете смайлы? Отсюда должны добавляться.
10 дней 17 часов 19 минут назад
@Aнжелика, да, отсюда. А есть другое хранилище?
9 дней 22 часа 17 минут назад
@sibirjachka, я просто на всякий случай уточнила. Не понимаю, в чем дело тогда
9 дней 17 часов 9 минут назад
@Aнжелика, да, я сама не понимаю, почему я не могу удержать ни одного смайлика, чтобы поставить в строку. Плашка с ними открывается и тут же закрывается, я не успеваю ничего захватить.
8 дней 22 часа 58 минут назад
@sibirjachka, видимо, какие-то проблемы с браузером. Я абсолютно не разбираюсь в этом((
8 дней 18 часов 36 минут назад
@Aнжелика, ну в общем-то это уж и не такая беда.Можно и без смайликов обойтись.
7 дней 2 часа 33 минуты назад
@sibirjachka, само собой. Но бесит, когда не понятна причина.
6 дней 20 часов 15 минут назад
Такие вот гиперпутешествия я тоже люблю. Вот только о тех, кто упомянут - о многих вообще никогда не слышал, включая Канетти. И как мне теперь в свояки играть?
9 дней 6 часов 18 минут назад
@Denisque,
так, смотри. Про Арлена и Кунард знать не нужно. А вот Хаксли с Канетти пригодятся. Канетти был не столько писателем, сколько мыслителем. Поэтому про него можно в разных темах вопросы насочинять. Мы на днях играли пакет, а там был в очередной раз вопрос по Ибсену. А мы как назло не читали. Сидели сокрушались, что придётся его прочитать, слишком часто вопросы))
9 дней 3 часа 32 минуты назад
Про Хаксли - одну читал, вторую название знаю. Должно хватить :
У Сарояна знаю "Приключения Весли Джексона", только название. И что то еще в школе мелькало, причем на уроке английского
9 дней 40 минут назад
@Denisque, я сейчас читаю "Человеческую комедию" Сарояна. Легко запомнить - как у Бальзака.
8 дней 18 часов 34 минуты назад
Хэмингуэй был не очень высокого мнения об Арлене:
"...Скотт [Фитцджеральд]... пересказывал мне сюжеты всех книг Майкла Арлена. Майкл Арлен, сказал он, это писатель, которого надо читать, и мы оба можем многому у него научиться. Я сказал, что не могу читать его книги и не обязан. Он сказал, что я и не обязан. Он расскажет мне сюжеты и опишет персонажей. Получилось что-то вроде устной диссертации о Майкле Арлене."
<..>
- Неужели ты не развеялся и не узнал ничего нового, Тэти? - спросила она.
- Я узнал бы о Майкле Арлене, если бы слушал."
3 дня 23 минуты назад
@lapl4rt, ну что ожидать от бестселлера
Мне кажется, они чаще бывают проходными книгами, чем шедеврами.
2 дня 18 часов 16 минут назад
@Aнжелика, Или: ну что ожидать от Хэмингуэя
2 дня 1 час 53 минуты назад
@lapl4rt, возможно. Если честно, не знаю про него ничего в этом контексте. Вот если бы Бунин такое написал...
1 день 21 час 9 минут назад