1 марта и дракон

Сегодня на телевизионной башне BT Tower появилось изображение красного дракона – символа Уэльса. В Великобритании 1 марта отмечается день Св.Дэвида, покровителя Уэльса и, судя по всему, очень приятного и доброго человека. Его мама, говорят, приходилась племянницей Королю Артура, запомните эту деталь, она вам пригодится в конце этого рассказа. В контексте лютого шторма, непрекращающегося вот уже несколько дней снегопада и стабильных минусовых температур, появление красного дракона на одном из самых высоких зданий Лондона выглядит очень актуально. И вот почему.

Легенда гласит, что много-много лет назад, в солнечную и цветущую уэльскую долину прилетел белый дракон. В огромном чудовище текла ледяная кровь синего цвета, от его холодного дыхания погибало все живое – замерзали лужайки с нарциссами и луком-пореем, затягивались льдом ручейки и водопады. Пришлась по вкусу белому чудовищу валлийская земля, пожелал он тут все заморозить к чертям и остаться жить. Но чего он не знал, так это того, что в долине той уже жил другой дракон – дракон красный. В отличие от своего белого собрата, дыхание красного было огненным, а взгляд испепеляющим. Красный дракон, тысячелетиями охраняющий Уэльс и его жителей, почувствовал неладное, взметнулся в небо, сразился с белым гадом, да и поверг его, разрезав ледяную шею своим острым красным хвостом. Белый дракон рухнул на землю и рассыпался на кусочки льда. После битвы, уставший и раненный красный дракон отправился на дно пещеры в огромной скале, где уснул и больше никогда не проснулся. С тех пор все дожди, которые проливаются над валлийской землей – это слезы скорби о красном драконе, спасителе Уэльса. В благодарность за спасение, счастливые жители Уэльса решили всегда держать поднятым флаг, с изображением красного дракона на бело-зеленом фоне, где зеленый служит символом бескрайних зеленых полей, а белый – напоминанием о вечном холоде и снеге, который мог бы навсегда их уничтожить.

Но если отбросить всю сказочность, то согласно пророчеству Амвросия Аврелиана (по одной из версий прототипа Короля Артура, дядюшки мамы Св.Дэвида, покровителя Уэльса, в честь которого сегодня национальный праздник), белый дракон олицетворял саксов, непримиримых захватчиков и всячески отрицательных персонажей, а красный – бриттов. Из чего следует, что победа красного дракона – символ и знамение борьбы бриттов (ну то есть валлийцев, как последних бриттов острова) против англо-саксов.

И вот еще одна любопытная деталь – покровителем Уэльса значатся Св.Дэвид и «красный дракон», а покровителем Англии – Св.Георгий, который изображается повергающим дракона, подозрительно похожего на того, что на флаге валлийцев. Что это? Теплые добрососедские отношения или сюжет последнего сезона Игры Престолов? Я не знаю. Но судя по погоде за окном, в битве с завидным преимуществом пока ведет белый дракон.

В любом случае, Dydd Gŵyl Dewi Hapus, эврибади! То есть, с Днем Св. Дэвида!