Книжные блоги. Заметки

Доброго ветеринара Айболита придумал Корней Чуковский. Но докторов с таким именем в литературе два, и они не похожи друг на друга, хоть и придуманы одним писателем. За пару лет до своей первой сказки об Айболите Чуковский перевёл, точнее, пересказал на русский язык историю Хью Лофтинга о докторе Дулиттле, назвав его по-своему — Айболитом. Имя Дулиттл было «говорящим»: «do little» по-английски —... Читать далее

Памятников литературным героям становится всё больше, и это радует. Разбирая завалы отпускных фото из Анапы, обнаружила снимки памятника доктору Айболиту. Все с телефона, качеством не блещут, но память осталась. Всё как положено, он и правда под деревом сидит Слева ещё бегемот стоит, но почему-то на фото его не оказалось. Под ногами доктора задумчивый поросёнок сложил лапки, мечтает. ... Читать далее