О любви и прочих бесах

И если мы несёмся через льды,
не чувствуя ни холода, ни боли,
то это всё ни для какой нужды,
а только ради смерти и любови.
(с) М. Щербаков "Ковчег неутомимый"

Я для Маркеса "неудобный" читатель - уж слишком ко времени пришлось "Сто лет одиночества". Теперь для меня все, что бы ни написал Маркес, будет восприниматься только в сравнении со "Сто лет...", но самое печальное, что сравнение это априори не в пользу новых книг. Именно поэтому я очень долго ничего Маркеса не читал, но тут вдруг решился.
На первый взгляд "О любви и прочих бесах" - любовный роман... хочется даже написать "типичный любовный роман", но это словосочетание напрочь дискредитировано всякими Спарксами и иже с ним. Простой любовный роман, такой, какими и должны быть произведения этого жанра - трагичный, не банальный, не пошлый, с сильными чувствами, непреодолимыми преградами, и, конечно ................ (вставить нужное слово) финалом. Однако гораздо раньше любви в романе появляется вторая (а может и первая) главная героиня - смерть. Еще в предисловии мы оказываемся в гробнице старого монастыря и начиная с этого момента смерть и тление не отступают от героев ни на шаг. Любовь и прочие бесы - все это будет потом, а пока Марию Анхелу на рынке укусила за ногу бешеная собака. Это смерь поставила на девочке свою отметину и с этого момента судьба главной героини как полет стрелы. "Один", "Два", "Три", "Четыре", "Пять" - названия глав как отсчет, не обратный, но тем не менее... "Сто лет..." закручены в спираль, "О любви... " расправлены в линию. Но куда летит эта стрела? Куда ведет линия? Что там в конце?... А в конце понимание, что Маркес написал любовный роман без любви... но прочтите и быть может у вас будет иной вывод.

PS И все-таки в сравнении со "Сто лет одиночества" это три балла.
Текст книги предоставлен издательством АСТ.

Начну с того, что несмотря на рейтинг "16+", будь у меня 16-летний ребенок, я бы не дала ему читать эту книгу, хотя казалось бы ничего особо страшного в книге нет. Но все-таки отношения, пусть и достаточно целомудренные 36-летнего священника и 12-летней девочки, мне кажутся чем-то не очень нормальным. Хотя, пожалуй, это самое светлое, что есть в книге.
Несмотря на это, книга мне понравилась. Язык Гарсиа Маркеса не оставляет меня равнодушной. Роман по объему совсем не большой. Не сказать, что читается на одном дыхании, но оно и к лучшему - есть время все осмыслить.
12-летнюю дочь маркиза Марию Анхелу на базаре кусает собака, по слухам больная бешенством. Сначала этому не придают значения, но постепенно все узнают о данном происшествии и начинают подозревать, что девочка заразилась. Якобы об этом свидетельствует ее грубость, молчаливость и то, что она проводит много времени с рабами, уча африканские наречия. Но Мария Анхела уже давно не страдает излишней вежливостью, а чувствуя нелюбовь родителей, по инерции отвечает им тем же. Внезапно в маркизе вспыхивает отцовская любовь, и он намерен "спасти" дочь, заточив ее в монастырь. Там к ней приставляют священника Каэтано, который должен избавить ее от "бесов".
В принципе, ничего удивительного в том, что никто так и не попытался разобраться с тем, что случилось с Марией Анхелой, нет. В то время большой властью обладала Святая Инквизиция, врачам не особо доверяли, и единственный вывод неуравновешенности девочки и довольно простого укуса собаки, стал таким, что Мария Анхела одержима.
Роман пестрит странными персонажами: родители юной маркизы с непонятными отношениями, якобы правильный и добрый епископ, юношеская любовь маркиза, а также много второстепенных персонажей.
Что-то бесконечно цепляет меня уже во второй книге Маркеса, и несмотря на грусть и даже тоску, одолевающую меня при прочтении, хочется только продолжать.
И все же, я склонна считать, что любовь - это благословение Божье. Хотя "была ли любовь любовью" у этой странной пары - падре Каэтано и Марии Анхелы? Возможно, они приняли за любовь что-то другое?

Человечество всегда боялось всего, что не поддавалось разумному объяснению. Ученых сжигали на кострах, инакомыслящих нарекали сумасшедшими, технический прогресс внушал неведомый ужас… Стремление к упрощению реальности, не способности понять поступки и поведения людей, хоть немного отличавшихся от общей серой массы, не искоренило себя с течением времени, а, наоборот, стало нормой XXI века, с великой точностью представленной на страницах многочисленных произведений различными писателями. Такими, как Габриэль Гарсиа Маркес.
Какое предсказание будущего сокрыто на страницах романа «О любви и прочих бесах»? На первый взгляд, этот роман о несчастной любви девочки Марии Анхелы, на которую пало пагубное подозрение в заражении бешенством от бродячей собаки, и священника Каэтано Делауро, коему прочили блестящее будущее для обычного священника католической церкви. Беспочвенное подозрение в смертельной болезни породило слухи об одержимости бесами 12-летней дочери маркиза, потерявшего веру в Бога, но надеющегося на искупление своим последним – и роковым поступком – заточении единственной дочери в стенах монастыря, славящегося своими деспотическими методами изгнания дьявола из заплутавших душ. Правильность сделанного выбора – вот еще одна мораль, преподнесенная нам сквозь десятилетия великим писателем.
Судьба Марии Анхелы с ранних лет имела трагический характер. Дочь маркиза и плебейки безызвестного происхождения, обманом заставившей жениться на себе не по собственной воле, она никогда не знала искренней и преданной любви родителей, ища замену среди подневольных негров. Ее взрастила и воспитала рабыня Доминго, заменившая ей мать, няню и подругу одновременно. Полное игнорирование родителями ее существования, равнодушие к ее судьбе и будущему, привело к тому, что Мария Анхела вместо веселого и жизнерадостного подростка выросла в замкнутую и полную неприязни к окружающему миру девочку, что впоследствии оказалось самым трудным жизненным уроком.
Времена Святой Инквизиции… Времена, когда лишнее слово способно предрешить дальнейшую судьбу без права на помилование… Времена, когда владение запретной еретической книгой – это прямой повод для пристального внимания на всю оставшуюся жизнь… Времена, когда Святой Инквизиции известно все о каждом человеке, будь он священник или маркиз знатного происхождения… Времена жесточайшей нищеты, голода и смертельных болезней, от которых еще не нашли лекарств… Времена, когда любовь считалась душевной болезнью и одержимостью, и порицалась как один из самых тяжких грехов… И по злобной усмешке Судьбы именно в это время пришлось жить маленькой, хрупкой девочке с рыжими волосами до пят, несправедливо заподозренной в одержимости бесами…
И все же, несмотря на тягостную атмосферу, показанную в романе, «О любви и прочих бесах» является одним из самых светлых романов Габриэля Гарсиа Маркеса. Среди описаний нищеты и быта испанского народа, неизбежно прослеживается народное стремление к ожиданию лучшего исхода. Среди безнадежности счастливого конца двух влюбленных душ, есть невысказанное море любви и наслаждения каждым проведенным вместе моментом. Среди упадка душевных сил и полного жизненного опустошения и разочарования, прослеживается тайное умиротворение и смирение, окрашенное в цвета закатного солнца… Все это Маркес описывает своим колоритным языком, бросая тени на страсти и пороки того времени, срывая покровы правды с туманного будущего целого народа…
Так ли далек был автор от истины, когда писал судьбу девочки, разительно отличавшейся от других своих сверстниц?.. Знал ли он, что в характере описанного персонажа будет настолько много общего с характерами целых поколений, рожденными гораздо позже описываемых событий?.. И какова была настоящая идея создания романа, если не желание показать, по какому пути будет развиваться человеческая природа, прогрессирующая в непонимании отдельных личностей, имеющими свою индивидуальность?.. И пускай, что эта индивидуальность сейчас выражается иначе, нежели способность говорить на трех африканских языках и врожденная подозрительность ко всему окружающему миру и людям в частности…
«О любви и прочих бесах» - это роман о любви и прощении, самопожертвовании и покаянии. Это роман о страхах и надеждах, сложности сделанного выбора и его последствий. Это роман-предсказание и роман-воспоминание. А может быть это воспоминание о будущем, таком, каким мы все хотим его видеть – светлым, безоблачным и радостным… Таким, как золотисто-огненная река волос на фоне алеющего заката юности…