Сумерки
Купить в магазинах
Метки:
Пользовательские метки:
Подборки
Описание
- Издательство:АСТ
- ISBN:9785170874958
- Год:2015
«Душа ведь не бывает черной от рождения. Сначала она прозрачная, а темнеет постепенно, пятнышко за пятнышком, каждый раз, когда ты прощаешь себе зло, находишь ему оправдание, говоришь себе, что это всего лишь игра. Но в какой то момент черного становится больше. Редко кто умеет почувствовать этот момент, изнутри его не видно.»
Работа обычного переводчика состоит из рутины: контракты, уставы и инструкции к бытовой технике. Но в переводе нуждаются и другие тексты, веками терпеливо дожидающиеся того человека, который решится за них взяться. Среди них манускрипт, составленный безвестным конкистадором со слов последнего жреца индейцев майя. Манускрипт, который называет срок отведенный всему нашему миру, и описывает его конец... "Сумерки" Дмитрия Глуховского уже известны сотням тысяч читателей в России и по всему миру. Переведенный на десять иностранных языков, этот роман в 2014 году был признан лучшим европейским литературным произведением в жанрах "фантастика" и "мистика" и удостоен французской премии Les Utopias. Обо всём этом и не только в книге Сумерки (Дмитрий Глуховский)
Средний балл:
4«Сумерки» Дмитрий Глуховский
Скажу сразу, это моя первая книга Глуховского. Книга написана складно и ладно, тягучая история читается легко, все персонажи представляются довольно четко, все события, окружающая обстановка, все описано простым языком, ничто не мешает воображению. Захватывающая... Читать далее
«Сумерки» Дмитрий Глуховский
..кончили за упокой, вот так просто на родном и могучем я могу охарактеризовать эту книгу. Начало и середина поистине великолепны! Автор интригует, потом успокаивает тягучим и приятным текстом, ты втягиваешься в этот круговорот событий и одновременно спокойного... Читать далее
Средний балл:
3.58Скучно, бесконечно скучно ... "Первый в России интеллектуальный бестселлер" - зазывала меня аннотация к книжке, и я повелась. Я искренне хочу верить, что Глуховский сам все придумал, что и в России могут писать хорошо и увлекательно... Читать далее
«Что с того, что я смертен? Линия становится отрезком, если ограничить ее двумя точками. Пока нет второй точки, это луч, уходящий из мига рождения в бесконечность. Я не желаю знать, когда умру! И пока я не знаю, когда настанет мой час, я вечен!»
«Когда тебе двадцать, и к убийству, и к смерти относишься куда легкомысленнее, да и вся жизнь кажется игрой, которую, если что, можно начать заново. Неслучайно все армии мира укомплектовывались вчерашними школьниками. А вот распоряжался играющими в войну юнцами тот, кто умел видеть в тысячах дерущихся и гибнущих людей – синие и красные стрелочки на картах. Тот, кто умел забывать об оторванных ногах, о вывороченных кишках и разваливающихся черепных коробках, принимая решение пожертвовать ротой или полком.»
