Одиссея капитана Блада

Купить в магазинах:

OZON.ru:
+ Подарок
125RUB руб. купить
My-shop.ru: 121 руб. купить
Лабиринт: 140 руб. купить
полный список магазинов
(4.7)
(0.0)
Читали: 210    Хотят прочесть: 48

Одиссея капитана Блада, Рафаэль Сабатини

Авторы:

Издательство: Азбука-Аттикус

ISBN: 9785389108073

Год: 2016

«Человек - это не венец природы, а ее отвратительнейшее создание, и только идиот мог избрать себе профессию целителя этих созданий, которые заслуживают уничтожения.»

Бакалавр медицины Питер Блад, обвиненный в государственной измене за то, что, верный клятве Гиппократа, оказал помощь раненому мятежнику, приговорен к каторжным работам в южных колониях Великобритании. Спустя полгода, совершив дерзкий побег с острова Барбадос на захваченном испанском галеоне, он начинает новую, полную приключений и опасностей жизнь капитана пиратского корабля и вскоре становится легендой берегового братства и грозой Карибского моря. Благородный разбойник, волей судьбы оказавшийся вне закона, но не утративший понятий о добре, чести и справедливости, — таков главный герой увлекательной корсарской одиссеи английского писателя Рафаэля Сабатини (1875–1950), которая стала первой книгой авторской трилогии об отважном капитане. Обо всём этом и не только в книге Одиссея капитана Блада (Рафаэль Сабатини)

О, Капитан! Мой Капитан! Не, не мой Капитан.

3
Как же мне тяжело…И грустно. На протяжении всей книги я старалась полюбить Питера Блада. И есть за что, да. Благородный, умный, принципиальный, отважный. Идеальный мужчина, как ни посмотри. Но что ж книга то так плохо написана? Может быть, вина переводчиков? Что-то из разряда «он взглянул на строгие черты его красивого лица», "она посмотрела на него своими чистыми карими глазами". Ну каак?? Ну чтооо?? Стиль изложения такой…бульварщиной отдаёт. Мне очень сложно читать книги, у которых множество поклонников, предвкушать, что вот сейчас я тоже вступлю в ряды фанатов и оставаться равнодушной. Даже стыдно, что я не смогла полюбить серию. Ниже кратко сюжет, не спойлерно.

Питер Блад, врач, побывавший на войне, оказывается втянут в восстание и несправедливо осужден на смертную казнь. Но его не казнят, а отправляют на остров Барбадос на плантации, где Питер становится рабом. В результате нападения на остров пиратов и проявления Питером смекалки и отваги, он становится Капитаном пиратского судна и покидает остров. И начинается Одиссея Капитана Блада. Множество приключений, все лакомые для поклонников темы: море, корабли, пираты, битвы, коварство и благородство. Любовь. Казалось бы, чего не хватает? Нормального текста не хватает! Язык повествования не захватывает. Знающие люди, кто читал в оригинале, подскажите, действительно ли перевод кривой? Я, когда читала, выбрала для себя метод погружения-представляла, что это не книга, а фильм. И как бы выпускала из ума эти нелепые обороты и диалоги. И становилось легче)) А вообще, хорошая книга, если вам придется по душе стиль написания. Попробуйте. И если это ваше-вам предстоят невероятные приключения!
Средний балл оставивших отзывы: 4.77
  • Просто-таки великое произведение. Любой кто любит море, океаны и воду, а также пиратов и приключения обязан ознакомиться!
  • 3
    +

    «...По профессии я солдат. По крайней мере, этому я отдал десять лет жизни. Большого богатства эта профессия мне не принесла, но служила она мне лучше, чем медицина, по милости которой, как видите, я стал рабом. Очевидно, бог предпочитает, чтобы люди не лечили друг друга, а убивали.»

  • 2
    +

    «Человек - это не венец природы, а ее отвратительнейшее создание, и только идиот мог избрать себе профессию целителя этих созданий, которые заслуживают уничтожения.»

Книгу «Одиссея капитана Блада» Рафаэль Сабатини можно приобрести или скачать: в 3 магазинах по цене от 121 до 140 руб.

Предложений от участников по этой книге пока нет. Хотите обменяться, взять почитать или подарить? Добавьте объявление первым!


  • Одиссея капитана Блада

    Одиссея капитана Блада

    Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ, 2011

    ISBN: 9785170687824

    Купить данное издание можно здесь

  • Одиссея капитана Блада

    Одиссея капитана Блада

    Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ, 2011

    ISBN: 9785170725007

    Купить данное издание можно здесь


Интересные посты

Обсуждение в группах

Опрос "Лучшая рецензия апреля 2019" (ФТЧ)

Что-то со сказками у нас негусто получилось, но будем ориентироваться на то, что есть. Кубка за...

Интересная рецензия

Слово предоставляется Пенелопе

Имя Пенелопы, наверное, знакомо (почти) каждому, пусть и далёкому от мифологии и никогда не...

Обсуждение в группах

Опрос "Лучшая рецензия апреля 2019" (Тематические чтения)

В этом месяце многие подключились, чему я очень рада. Пришло время выбрать победителя. Приступим. ...

Интересная рецензия

Бог пришел, а его не заметили

Ю.Вяземский, главный умник страны, имеет план создать настоящий русский апокрифический цикл...