Война с саламандрами

Купить по лучшей цене:

OZON.ru:
+ Подарок
230RUB руб. купить
Лабиринт: 287 руб. купить
смотреть полный список магазинов
(4.2)
(0.0)
Читали: 119    Хотят прочесть: 88

Война с саламандрами, Карел Чапек

Авторы:

Издательство: Вече

ISBN: 9785444447673

Год: 2016

«Ни на ком так не заметен бег времени, как на детях.»

В своем самом известном романе Карел Чапек в художественной форме производит эксперимент над человечеством. Безобидные поначалу саламандры превращаются в разрушительную силу, угрожающую всему миру. Роман-фантазия или роман-предупреждение? Обо всём этом и не только в книге Война с саламандрами (Карел Чапек)

Гладкое зеркало

18
Прекрасная, интересная и убедительная иллюстрация того, что человечество не венец творенья и не царь мирозданья, а вошь и тварь дрожащая. К тому же жадная (сама себя готовая сожрать), жестокая (,но притворяющаяся гуманной) и недальновидная (читай - тупая).

Случайно капитан некоего судна обнаруживает в водах одного из теплых морей колонию полуразумных существ - саламандр. Не так много времени проходит, прежде чем ушлое человечество понимает, сколько выгоды может принести это открытие - это же обучаемая, дешевая и чрезвычайно плодовитая рабочая сила! И понеслась...
Чапек с изрядной долей сарказма и желчи описывает, как костное человечество встречает в своем подгнивающем мире новую силу - да как слепые и самонадеянные индюки!
Промышленники грызутся за саламандр, строят для них подводные заводы, высчитывают, каков будет приплод - и гребут-гребут деньжищи! Тут же появляются и гуманисты, борцы за права этих рептилий: "Саламандрам надо дать право голоса! Саламандры имеют право на образование! Саламандрам надо предоставить достойные условия труда! Саламандры - наши братья!" Обыватели побаиваются подводных тварей, опасаясь их, как всего нового и необычного: религиозные считают их детьми дьявола, остальные - просто противными и скользкими гадами.

А Чапек ведь просто играет в игру под названием "Человечество". Прекрасно продуманное действо: столько нюансов, столько красок и реалий учтено! Это и экономический симулятор, и стратегия, и квест. Вот только "болеет" автор не за людишечек...

Да... Что ж поделать, человеческая цивилизация построена по корявым чертежам и из некачественных материалов и обряжена в одежды, сшитые по кривым выкройкам одноруким портным. Гордое и спесивое человечество (как престарелая кокетка) смотрится в кривые зеркала и пребывает в уверенности, что оно прекрасно, гуманно, перспективно, а некоторые недостатки внешности и несовершенства линий только добавляют "интересности" общему облику. Так мы и шествуем гордо по центру тротуара, сшибая всех и вся рядом идущих. И вдруг по какой-нибудь случайности (вроде романа Чапека) перед своим изящным носом мы видим не кривое зеркало, а гладкое. С негодованием мы смотрим на наш нелепый, убогий наряд и грозимся убить портного при встрече! В порыве чувств срываем с себя смешную одежонку... и видим, что портной-то, пожалуй, и не виноват... Кривенькие ножки, слабенькие ручки, бледная кожа, впалая грудь, круглый живот, тощая шея, тонкие синюшные губы, ломаный нос, торчащие уши, плешивая голова и маленькие глазки. Пока мы глядимся в зеркало, думая, где ж найти того гада, на которого можно повесить вину за такое безобразие (Бог? Дьявол?), мимо проходящая рептилия сбивает нас с ног (это было, поверьте, нетрудно), и мы оказываемся на обочине, сидя своими тощими ягодицами в грязной луже.
А, может, там нам и место?

Tapa-boys, ja-ja

10
Был очень дождливый и пасмурный Пражский день. Под обугленными сводами Пороховой Башни в дымке вырисовывается силуэт человека в чёрном плаще и цилиндре. Он джентельменски протягивает зонт, собирает вокруг себя слушателей, загипнотизированных бархатом голоса, мастерски сплетает словесное кружево, укутывающее узкие улочки и острые своды. Раскаты грома скромно тонут в вате облаков, смущаясь его голоса, рассказ не останавливается ни на секунду, как колыбельная Офелии в лабиринте Фавна. Он говорит с любовью про дома и стены, про местных алхимиков, архитекторов, мясников, ведьм, рыцарей и библиотекарей, композиторов, писателей и художников. На очередном повороте он широким жестом останавливает; поднимает голову; "С вас я беру обещание прочесть Карела Чапека. "Война с саламандрами" - это большая гордость чешского народа."

Так в мою библиотеку под пылким впечатлением обещания был приобретён Чапек. И так, всеконечно, великие истории и должны находить своих слушателей - через цепочку других судьбоносных историй. "Война с саламандарами" - это мировая фантастика без фантастики, всего лишь детально воспроизведённая логика вращения колеса Сансары.

Так садитесь ближе к огню, дети, и слушайте. Как-то раз отважный капитан ван Тох отправился в воды Зондских островов, чтобы лично повидать местных подводных чертей, из-за которых местные наотрез отказывались нырять за жемчугом. Но морскими чертями оказались саламандры, крайне смышлёные tapa-boys, ja-ja, проворные и дружелюбные. Капитан ван Тох ещё сам того не знал, но начинал писать новую страницу в книге истории и переворачивать мировую экономику.

"Война с саламандрами" - это и бортовой журнал искателя приключений, и сборник научных докладов, и собрание газет, и плеяда историй маленьких людей на фоне мира большой промышленности и политики, и своего рода гимн последних дней человечества. Роман позиционирует себя как антиутопическая сатира, но смех -с каждой страницей все более сдавленный. Если было бы необходимо кратко и метафорично изложить историю человечества в одной книге, то, пожалуй, - это единственный живой пример полностью размотанного клубка нитей Ариадны. И пока люди мудрствуют на суше,тревожно вскипает водная гладь.

Счастливый Новый Мир

9
До прочтения я почему-то считала эту книгу исключительно сатирической и не знала о ее антиутопичности - хотя “Войну с саламандрами” с полным правом можно поставить на одну полку с Хаксли и Замятиным. Уже потом я встречала определения “памфлет” и “научно-фантастический роман”, и они вполне оправданы: направленность произведения позволяет назвать его памфлетом, а художественный прием, положенный в основу сюжета, - не что иное, как фантастическое допущение. Большое мастерство, конечно, взять такое с первого взгляда незначительное предположение как существование больших саламандр и довести его до логического конца, который граничит с абсурдом. Именно это поражает больше всего - неумолимая логика происходящего, которая раскручивает события так, будто они происходят в действительности.

Однако сатирой это произведение ощущаешь только тогда, когда заканчиваешь читать книгу и оглядываешься назад, подумать над ним - при чтении я его воспринимала исключительно как фантастику. Потом же размышляешь, сравниваешь, примеряешь - и видишь, что нечто, смутно ощущавшееся в процессе чтения, в человеческом языке соответствует слову “сатира” и иногда - “гротеск”. В этом отношении показательна следующая цитата:

Через несколько лет после возникновения первых саламандровых колоний в Северном и Балтийском морях немецкий исследователь д-р Ганс Тюринг установил, что балтийская саламандра — очевидно, под влиянием среды — отличаемся некоторыми особыми физическими признаками: она якобы несколько светлее, ходит прямее, и ее френологический индекс свидетельствует о том, что у нее более узкий и продолговатый череп, чем у других саламандр. Эта разновидность получила название der Nordmolcn или der Edelniolch (Andrias Scheuchzeri varietas nobiliserecta Truringi).
Вслед за тем и германская печать начала усердно заниматься балтийской саламандрой. Главным образом подчеркивалось, что именно под влиянием немецкой среды эта саламандра превратилась в особый и притом высший расовый тип, который природа, бесспорно, поставила над всеми другими саламандрами. Германская печать с презрением писала о дегенеративных средиземноморских саламандрах, вырождающихся физически и морально, о диких тропических саламандрах и вообще о низших, варварских и звероподобных саламандрах других наций. От исполинской саламандры — к немецкой сверхсаламандре, — так звучал тогдашний крылатый лозунг. Разве не немецкая земля была первичной родиной всех саламандр нового времени? Разве не Энинген был их колыбелью — тот Энинген, где немецкий ученый д-р Иоганн Якоб Шейхцер нашел величественный след саламандр еще в миоценовых отложениях? Нет ни малейшего сомнения в том, что первичный Andrias Scheuchzeri родился на германской территории за много геологических эр до нашего времени; и если он рассеялся впоследствии по другим морям и климатическим зонам, то заплатил за это вырождением и задержкой в своем развитии; но как только он вернулся на свою прародину, он снова становится тем, чем был когда-то: благородной северной шейхцеровской саламандрой — светлой, прямоходящей и с продолговатым черепом. Следовательно, только на немецкой почве могут саламандры вернуться к своему чистому наивысшему типу — тому, который был обнаружен великим Иоганном Якобом Шейхцером на отпечатке в Энингенских каменоломнях. Германии необходимы поэтому новые обширные берега, необходимы колонии, необходимы открытые моря, чтобы повсюду в немецких водах могли размножаться новые поколения расово-чистых, первичных немецких саламандр. «Нам нужны новые жизненные пространства для наших саламандр» — писали германские газеты.


Да, роман Чапека сводится к предложению “что было бы, если...”, но проработка последствий и выписанный мир поражают тщательностью и цельностью. Сам автор, кстати, говорил о произведении следующее: "Критика сочла мою книгу утопическим романом, против чего я решительно возражаю. Это не утопия, а современность. Это не умозрительная картина некоего отдаленного будущего, но зеркальное отражение того, что есть в настоящий момент и в гуще чего мы живем". И "Война с саламандрами" актуальна до сих пор - я не сомневаюсь, что если бы фантдопущение вдруг осуществилось, люди бы действовали во многом так, как описано в романе. Может быть, чуть медленнее и осмотрительнее. Так что книга позволяет осмыслить некоторые черты природы человеческой - и посмотреть на себя со стороны.

Нет сомнений, что мир саламандр будет счастливее, чем был мир людей; это будет единый, гомогенный мир, подвластный единому духу. Саламандры не будут отличаться друг от друга языком, мировоззрением, религией или потребностями. Не будет между ними неравенства в культурном уровне, не будет классовых противоречий — останется лишь разделение труда. У них не будет ни господ, ни рабов, ибо все они станут служить лишь Великому Коллективу Саламандр — вот их бог, владыка, работодатель и духовный вождь. Будет лишь одна нация с единым уровнем. И мир этот будет лучше и совершеннее, чем был наш. Это — единственно возможный Счастливый Новый Мир.
Средний балл оставивших отзывы: 3.88
  • Чиатала только потому, что это отличная книга, чтобы находить там речевые обороры, представлены все стили - прямая речь, обращение в письме и прочее. Причем читала не по собственной воле, а по настоянию преподавателя в институте. Дочитала до 67 стр и бросила. Так и не знаю чем все закончилось...
Книгу «Война с саламандрами» Карел Чапек можно приобрести или скачать: в 2 магазинах по цене от 230 до 287 руб.
  • Продам книгу

    Другое издание https://yadi.sk/i/m_necMDQ0EE9yg Москва метро Медведково или Парк Культуры пишите в личку

    Цена:
    50 руб.

смотреть все объявления (1)


  • Война с саламандрами

    Война с саламандрами

    Издательство: АСТ, 2003

    ISBN: 5170144059

    Купить данное издание можно здесь

  • Война с саламандрами

    Война с саламандрами

    Издательство: Эксмо-Пресс, 2001

    ISBN: 5040086989

    Купить данное издание можно здесь


Интересные посты

Обсуждение в группах

По каким критериям вы определяете хорошая книга или нет?

Вот такой вот, казалось бы, странный вопрос. Но, если подумать, ведь не всякая понравившаяся книга...

Интересная рецензия

Фальшивый аккорд Ирвина Шоу

С горечью и сожалением была перевернута последняя страница романа "Богач, бедняк" Ирвина...

Интересная рецензия

Здравствуй, Бог! Это же я пришёл...

Проза Славниковой, как тугая сумка с драгоценностями - забита до отказа, во все стороны что-то...

Новости книжного мира

Маргарет Этвуд и Бернардин Эваристо стали обладателями Букеровской премии

Лауреатом престижной Букеровской премии в этом году снова стала канадская писательница Маргарет...