Английская портниха

Купить в магазинах:

OZON.ru:
+ Подарок
437RUB руб. купить
полный список магазинов
(4.2)
(0.0)
Читали: 31    Хотят прочесть: 11

Английская портниха, Мэри Чэмберлен

Авторы:

Издательство: Фантом Пресс

ISBN: 9785864717264

Год: 2016

Лондон, 1939 год. Аде Воан восемнадцать, она красива и очень амбициозна. Несмотря на молодость она высококлассная портниха, и у нее есть все данные, чтобы когда-нибудь открыть свое ателье - "Дом Воан", как видится в ее мечтах. И когда Ада встречает загадочного Станисласа, ей кажется, что она почти ухватила птицу удачи за хвост. Новая жизнь начинается с ее первого путешествия - и не куда-нибудь, а в Париж, мировую столицу моды. Ада отлично шьет, у нее превосходный вкус, но о жизни, о политике, о загранице и уж тем более о мужчинах она не знает почти ничего. Через несколько дней на Европу обрушится война, загадочный мужчина исчезнет, и Ада останется совсем одна - в чужой стране, знающая по-французски лишь несколько слов, без крыши над головой, и с британским паспортом в модной сумочке. Так начинается эпопея юной англичанки, умеющей лишь одно - придумывать платья и шить их. Но пригодится ли ее искусство во враждебной стране, в плену? И достанет ли юной портнихе мужества, силы и стойкости, чтобы выжить в безумии, охватившем мир?
Подробнее: http://www.labirint.ru/books/538832/ Обо всём этом и не только в книге Английская портниха (Мэри Чэмберлен)

Пляска на граблях и вакцинация от женской наивности

11
Может это и не совсем правильно, но иногда я выбираю книги для чтения исключительно по красивой обложке и аннотации, которая оказывается настолько привлекательной, что хочется немедленно погрузиться в рассказываемую историю. Примерно так произошло у меня с произведением «Английская портниха», которое мне приглянулось и попало в бесконечный список заинтересовавших меня книг.

Перед нами разворачивается история молодой девушки Ады Воан, мечтающей стать первоклассной портнихой, создать своё ателье и покорить мир моды. Она стесняется своего происхождения и своей семьи и страстно желает выбраться из удушающей жизни бедного района Лондона. Но, благодаря своему трудолюбию и хорошей работе в мастерской известной модистки, благодаря необыкновенному таланту и превосходному вкусу, её будущее кажется читателю многообещающим и безоблачным.

В самом начале этой истории, она и вправду находится на нужном пути, но в один из дней, Ада встречает загадочного молодого человека, который называет себя графом и который проявляет настойчивый интерес к её особе. В этот момент ей кажется, что она поймала птицу удачи за хвост, а это случайное знакомство может сулить ей удачное замужество и возможность начать новую счастливую жизнь вдали от городских трущоб, а также, приблизить её к исполнению мечты о собственном модном доме ещё на один шаг.

Ее возлюбленный – Станислас, сама галантность и обходительность, вылитый принц на белом коне. Девушка безоглядно влюбляется в него, хотя о нём самом и его жизни она практически ничего не знает. Но не только у него есть свои секреты - она скрывает своих родных и своё истинное место жительства в бедном квартале, рядом с ним она пытается быть совершенно другим человеком, принадлежащим к другому социальному классу. В какой-то момент она совершенно теряет голову – чувства настолько затуманивают разум, что она готова отправиться с ним хоть на край света, в чём и признается, рассказывая о желании увидеть модную мировую столицу.

После нескольких месяцев приятного общения, которое они проводят в разных увеселительных местах и на природе, Ада начинает предаваться мечтам о том, что скоро её ждёт новая счастливая жизнь и скоро она станет женой этого загадочного графа-иностранца. Станислас, чувствуя настроения девушки, внезапно предлагает исполнить её маленькое желание – отправиться на несколько дней в город её мечты - в Париж. Ада отлично шьет, у нее превосходный вкус, но о жизни, о политике, о загранице и уж тем более о мужчинах она не знает почти ничего. Вопреки предостережениям начальницы, вопреки родительскому разрешению и витающим в воздухе слухам о приближающейся войне с Германией, которые всё чаще витают в городе, девушка решается на этот рискованный шаг и сбегает в Париж с поклонником. Через несколько дней на Европу обрушивается война, а загадочный мужчина бесследно исчезнет из её жизни. Она останется одна в чужой стране с британским паспортом в модной сумочке, но без денег, без крыши над головой и без знаний французского языка.

Я ожидала, что рассказываемая история будет посвящена трудному жизненному пути к успеху молодой амбициозной, но очень талантливой девушки, которая, несмотря на тяжелые испытания: войну, предательство любимого мужчины, немецкий плен и изматывающий рабский труд, смогла выстоять и добиться исполнения своей мечты. Увы, но такими были лишь мои ожидания, реальность оказалась куда более прозаичной и жестокой. Оптимистичное начало книги, дающее надежду на возможный успех юной девушки в качестве кутюрье, обернулось тягучей и беспросветной историей о медленном её падении на самое дно.

После освобождения из немецкого плена, судьба даёт Аде выбор – остаться с монахинями и служить Богу, выйти замуж за одного из своих спасителей и уехать вместе с ним в Америку или вернуться в полную неизвестность на родину в Англию. Отвергнув первые два варианта, девушка возвращается в Лондон, где оказывается в таком же одиночестве, лишенная средств и крыши над головой. Но, даже в этих тяжёлых условиях, фортуна вновь даёт ей шанс всё наладить и воплотить давнишнюю мечту. Она находит крышу над головой в одном из женских общежитии, находит работу и устраивается официанткой в кафе, а вскоре, даже начинает брать небольшие частные заказы на пошив одежды от обеспеченных посетительниц кафе. Казалось бы, вот он тот самый шанс – воспользуйся им! Живи тихо и скромно, береги каждую копеечку и твой талант выведет тебя к успеху, со временем ты сможешь открыть своё дело и исполнишь мечту.

Обычно, жизненный опыт положительно сказывается на разумности, а с возрастом приходит мудрость, однако, бывает так, что возраст приходит один. Так и наша Ада, не смогла усвоить жизненные уроки и решила идти по уже проторенной дорожке, не просто наступая на точно такие же грабли, а устраивая на них настоящую вечеринку. Желая поскорее воплотить свои сиюминутные желания в жизнь, вступает в гонку за легкими деньгами. С каждым днём она всё сильнее погружается в эту жизнь и грязный бизнес своего очередного богатого загадочного любовника. Она не видит ничего дальше своего носа – лишь мечты, опять мечты. Несмотря на практически зеркальную ситуацию, которая практически полностью повторяет ситуацию из собственного прошлого, на предупреждения подруги и те зарождающиеся подозрения, которые начинают у неё возникать, она все равно продолжает идти по этому пути.

Стоит ли ожидать в этой ситуации какого-то чуда? Результат этих действий можно было предсказать заранее – пляска на граблях не привела ни к чему хорошему и лишь приблизила её к краю пропасти. Может быть, в романе этот сюжетный ход выглядит не слишком оригинальным, но подобная ситуация кажется вполне правдоподобной, а финал реалистичным и без лишних сантиментов, которые могли превратить всю историю в сказку о Золушке.

После прочтения этой истории, у меня не возникло никакого желания сочувствовать главной героине. Судьба щедро давала ей подсказки и шансы, которые помогли бы ей изменить всю свою жизнь, но каждый раз с упорством барана, одержимая призрачной идеей, Ада презрительно отмахивалась от всех этих возможностей и, в конце концов, бездарно погубила свой талант и разрушила свою жизнь.

Если отрешиться от своих ожиданий, то могу сказать, что история вышла интересная, жизненная и поучительная. На мой взгляд, эту книгу можно использовать как прививку от женской наивности и глупости, а также как инструкцию по тому, как не стоит поступать в реальных жизненных обстоятельствах, когда начинаешь игнорировать советы близких людей, ввязываешься в сомнительные авантюры и поступаешь вопреки здравому смыслу.

Любимые грабли

8
1939 год, вот-вот начнется война, а восемнадцатилетняя Ада Воан влюблена без оглядки. Будущее кажется прекрасным и безоблачным, таким многообещающим. Ее возлюбленный – сама галантность и обходительность, принц на белом коне; он увезет ее в город мечты Париж, сделает своей женой и откроет для любимой собственное ателье «Дом Воан», чтобы она стала всемирно известным кутюрье, почти как Шанель. Да, так все и случится, непременно.
Каждый раз, переворачивая страницу, я думала: ну вот теперь-то она все поняла. Нет? Ну ладно, а сейчас – ну точно должна. Опять нет? Но от романа осталось всего ничего, а главная героиня как была наивной дурочкой, так ей и осталась, несмотря на тяжелейший жизненный опыт. И это очень раздражало.
Да, в жизнь Ады, как и многих, ворвалась война. Все перекрутила, перемешала, разрушила. Подвергла нечеловеческим испытаниям. Пережевала и выплюнула. И когда все эти тяготы остались позади, когда героиня возвращается домой, выжатая досуха, но все-таки несломленная, ты думаешь: о, вот сейчас она нам всем покажет! А она начинает совершать те же самые глупые ошибки, да еще и похуже.
Сквозь весь роман красной нитью проходит идея о гендерном неравенстве, притеснении женщин и прочей несправедливости мира. Все мужчины (вообще все!) изображены самыми настоящими, простите, козлами, положительного мужского образа нет ни одного. И эпилог нам недвусмысленно сообщает: во всем виноваты мужчины. Без вариантов. Хотя как на мой вкус, главной героине стоило изредка включать мозг, может и проблем было бы меньше.
Если подвести итог, то из плюсов – динамичный сюжет, интересная эпоха (по крайней мере для меня), неожиданный финал. Из минусов – чересчур надуманные совпадения, откровенная глупость главной героини.

Как эгоизм побеждает мечту.

8
В рабочем районе Лондона жила семья. Для 30-ых годов прошлого века семья была самая обычная. Отец был квалифицированным рабочим, увлекался социалистическими идеями и политикой, читал газеты. Его заработной платы хватало на содержание небольшого домика и многодетной по нынешним меркам семьи. Мать была домохозяйкой, мыла-стирала - гладила и скоблила крыльцо. Кроме этого, женщина она была строгая, сварливая, фанатично верующая. По праздникам и воскресеньям все вместе ходили в церковь. В этой семье и выросла главная героиня книги – Ада Воан.

Рядом с домом родителей Ады располагался «хороший район», где жили «непростые люди». Разглядывая чужие квартиры и слушая рассуждения матери о чужой жизни девочка во чтобы то ни стало решила вырваться из своей семьи, из своего круга и стать «непростым» человеком.
Как и многие девочки того времени, Ада закончила только начальную школу и «пошла в люди», как сказал бы М. Горький. Ей повезло, она попала в ученицы к настоящему мастеру, обожающему шитье, моду, ткани. Ада оказалась талантливой ученицей и к 18 годам она уже становится помощницей модистки.
Несмотря на довольно неразвитый интеллект, Ада по-своему была очень умна и хитра. Эгоизм, амбиции и четко поставленная цель оказались мощным двигателем. Понимая, что мир моды – то поприще, где она может многого достичь, Ада старательно учится ,много трудится и терпит самодурство своей работодательницы - миссис Б. Вся жизнь у нее распланирована, Ада видит себя в Париже модным кутюрье и владелицей «Дома Воан».
Самые большие надежды в своих планах Ада возлагает на мужчин. Именно они должны обеспечить ее стартовым капиталом для начала новой жизни.
В этом направлении и начинается самосовершенствование героини романа. Ада постоянно развивает вкус, как губка впитывая все знания о тканях, моде, женской фигуре. Она прекрасно осознает производимый ее внешностью эффект и активно этим пользуется.
Именно в этот момент и появляется мужчина ее мечты. Успех уже кружит девочке голову, привычка никого не видеть и ни с кем не считаться, кроме себя любимой, приводит к роковой ошибке. Вряд ли можно в этот момент осуждать героиню за вспыхнувшую страсть. Близкое достижение цели настолько ее захватили, что она просто выдала желаемое за действительное. Разделяя людей на сорта, Ада всегда относила себя к элите. Она всегда считала себя особенной и везучей. Сосредотачиваясь исключительно на своих мечтах, она в упор не видела реальности: прохвоста в роли суженого, надвигающейся войны, своей жизни, катящейся под откос.

Рассказывая о жизни Ады автор всегда детально и натуралистично описывает красоту модной индустрии: великолепие тканей, оригинальность фасонов платьев, шик красивой жизни. Это все – составляющие ее возможностей и мечты. И так же часто и подробно описываются грязь и нечистоты, от которых так хотелось уйти портнихе, но которых в ее жизни становится все больше. И в самой героине становится все больше эгоизма, черствости, жажды легкой и красивой жизни. Чем больше ошибок, глупостей и предательств совершает Ада, тем больше оправданий она находит. Она бросает родителей, но внушает себе, что ее должны ждать и радостно встретить, она сходит с ума от любви к сыну, но ничего не предпринимает для его поисков, она жаждет любви, но отворачивается от любящего ее человека, когда узнает, что тот не обеспечит ей роскошной жизни.

В своем умственном и нравственном развитии героиня останавливается на подростковом уровне. Ада живет только для себя, но не хочет этого признать. Окружающие люди – только средства для достижения комфорта. Проституция обеспечивает и красивую жизнь, и внимание мужчин, и иллюзию любви. Это занятие становится даже призванием. Только во время суда Ада понимает, что она одинока и никому не нужна, что ее так же использовали, что тяготы войны не сделали ее героиней и расплата за преступление неминуема.

За свои амбиции и мечты Ада заплатила не сопоставимо высокую цену. Но она до последней минуты верила в своё везение и пыталась остаться «девушкой с обложки». Она была жуткой эгоисткой, наивной дурочкой и стервой. Но еще она была талантлива и умела видеть красоту. И ,наверное, все же заслужила лучшей участи.
Средний балл оставивших отзывы: 4.57
  • Я была уверена, что книга будет о любви. В итоге я получила грустную историю о девушке, которая мечтала открыть свой дом моды. 
    Лондон 1939 год. Ада амбициозная, творческая и трудолюбивая. Она обучается мастерству модистки с ранних лет, подкрепляет курсами ораторского искусства. И вот ей 18, она на отличном счету у своей работодательницы - впереди вся жизнь, смело двигайся к своей мечте. Но всё меняется, когда она встречает Станисласа. Взрослый мужчина легко вскружил голову девчонке. И через несколько месяцев она уезжает в Париж, в тайне от своих родителей. Три волнительных дня и на мир опускается Вторая мировая. И вроде бы, руки в ноги и скорее бежать домой, к своим родным. Но здесь главная героиня снова идёт на поводу у Станисласа. Они остаются в Париже, без денег и языка. Ада работает в швейной мастерской, а её мужчина ночами проворачивает "дела". И тут бы ей насторожиться... Задаться вопросами: кто он? Что он? Но ей 18 и это любовь на всю жизнь. 
    Некие обстоятельства (нам неизвестные) складываются так, что надо срочно бежать в Бельгию. Где расчудесный Станислас бросает Аду под покровом ночи. В поисках его она попадает под бомбёжки и спасается у монахинь. Они её прикрывают, она помогает в уходе за престарелыми. Но в город входят немецкие войска, монастырь захватывают и её с другими монашками из Британии отправляют в Мюнхен.
    В Германии одно-другое... И вот она уже портниха и разнорабочая при коменданте лагеря Дахау. Жизнь не сладкая, но она жива, когда приходят американцы. И вот опять бы тебе взяться за голову. Ты прошла ад, Ада! 
    Родила ребёнка (Стасик таки оставил след), отдала его, набралась опыта в шитье и вот теперь бы начать жить. 
    Я была уверена, что сейчас будет тернистый, но путь к мечте. 
    Даже несмотря на то, что дома её никто не ждал. Реакция её матери меня просто убила, но вот как есть.
    Она прирождённая модистка. Так здорово всплывают в её памяти наставления учителя о материалах. Какие разные характеры у тканей, как с ними надо себя вести. Это было живо и добавляло красок. 
    Появляются первые клиентки, которые дальше разнесли бы молву о её мастерства. Она преображает, чувствует как будет лучше и выигрышнее. Но в этот момент она снова пускает в свою жизнь мужчин... И ей бы вспомнить свой прошлый опыт, включить голову наконец!!! Я скрежетала зубами, там хотелось встряхнуть её и закричать: "ты что творишь?!" 
    Ада выбирает опасную дорожку... И жизнь летит в тартарары. 
    Убийство. Суд. Гендерная предвзятость на максимуме, у женщины просто нет единого шанса пробиться через такой заслон. Слёзы горечи от вопиющей несправедливости. 
    И я даже не оправдываю главную героиню, мне просто её дико жаль. Но страшнее другое, что такая история могла приключиться с любой девчонкой. И даже сейчас никто не застрахован от подобного.

Цитат из «Английская портниха» пока нет. Добавьте цитату первым


Книгу «Английская портниха» Мэри Чэмберлен можно приобрести или скачать: в 1 магазине по цене 437 руб.

Предложений от участников по этой книге пока нет. Хотите обменяться, взять почитать или подарить? Добавьте объявление первым!


Интересные посты

Интересная рецензия

Всё, что лично могу… Всё, что могу…

«За неуспех и успех на войне надо платить кровью, ибо другой платы нет». Люблю 9 мая смотреть...

Заметка в блоге

Сам себя не поздравишь...

В общем, сегодня день библиотек. И хотя мы живём в XXI веке и у всех есть доступ в интернет...

Заметка в блоге

Если уж выходить замуж, то с расчетом на библиотеку!

Заметка в блоге

Очередная солянка