Полная иллюминация
Купить в магазинах
Пользовательские метки:
Описание
- Издательство:Эксмо
- ISBN:9785040934072
- Год:2018
«Не исключено, что в этой постели никто никогда не спал, — думает Брод. — А может быть, на ней вытворяли что-нибудь несусветное и, торопясь избавиться от одних улик, ненароком оставили другие. Ведь даже если бы Леди Макбет удалось оттереть проклятое пятно, ее руки все равно были бы красными от ее усилий.»
"Юмор это единственный правдивый способ рассказать печальный рассказ", утверждает Джонатан Фоер устами своего героя. В печально-смешном путешествии двух подростков американца и украинца сплелись воедино события Второй мировой войны, традиции еврейского народа и взгляд на современную молодежь, которая цинизмом и бахвальством скрывает свои по-детски тонкие, ранимые души. Роман был переведен на 15 языков. А после экранизации 2005 года книга стала по-настоящему культовой. Обо всём этом и не только в книге Полная иллюминация (Джонатан Сафран Фоер)
Средний балл:
3.75«Полная иллюминация» Джонатан Сафран Фоер
Давно я уже не сталкивалась с произведением столь ужасным и столь прекрасным. Прекрасным по идее и ужасным, по воплощению. Удивительно, как одно произведение, может содержать несколько временных эпох и периодов. Для книг, обычно характерно всего 2 времени, настоящее и... Читать далее
«Полная иллюминация» Джонатан Сафран Фоер
«Иллюминация в этой книге наступает не сразу, – говорит нам переводчик. – Для некоторых - никогда». И спасибо ему за честность – по-моему, её там вообще нет. Это дрянная, похабная книга, после которой хочется помыться и месяца два вообще не читать. Еврейский вопрос... Читать далее
Средний балл:
3.67«Полная иллюминация» Джонатан Сафран Фоер
Тот случай, когда я рада, что ознакомилась с отзывами к книге до ее прочтения. Я заранее подготовилась к тому, что добрая треть книги (если не больше) будет изуродована переводчиком. Однако, я понимаю, какая сложная перед ним стояла работа... Читать далее
«Юмор — единственный правдивый способ рассказать печальный рассказ.»
«Единственное, что еще больнее, чем быть активным забывателем, это быть пассивным помнителем.»
