Дневник книготорговца

Купить по лучшей цене:

OZON.ru:
+ Подарок
419RUB руб. купить
My-shop.ru: 417 руб. купить
смотреть полный список магазинов
(4.1)
(0.0)
Читали: 14    Хотят прочесть: 27

Дневник книготорговца, Шон Байтелл

Авторы:

Издательство: Азбука

ISBN: 9785389137813

Год: 2018

«Все книги, которые мы убрали с полок, чтобы утеплить стену, были сложены в коробки и поставлены туда, куда НИКОГДА и НИКТО не заходит: в отдел с книгами по геологии. Сегодняшний первый покупатель, хромающий мужчина с костылем, спросил: «Где у вас книги по геологии?»»

Сегодня Уигтаун, расположенный в отдаленном уголке Шотландии, — место, куда устремляются книголюбы со всего мира. Это происходит благодаря тому, что в 1998 году Уигтаун был провозглашен книжным городом Шотландии национального значения, а в 1999-м начал работу Уигтаунский книжный фестиваль. В остроумном дневнике Шона Байтелла, владельца самого крупного в Шотландии букинистического магазина и активного участника фестиваля, описаны будни и радости книготорговли. Ироничное и дерзкое повествование увлеченного продавца придется по душе поклонникам отрицающего все авторитеты и моральные ценности сериала «Книжный магазин Блэка» с Диланом Мораном в главной роли, одного из лучших комедийных сериалов, когда-либо показанных на телевидении, а также всем любителям книг и завсегдатаям книжных магазинов. Обо всём этом и не только в книге Дневник книготорговца (Шон Байтелл)

Нет, нет, книги нам не нужны, нам нужны бесплатные брошюры (с.)

18
Моё главное книжное сокровище этого года, 384 страницы чистого удовольствия, не омрачённого даже мимолётным желанием треснуться головой об стол. Книга для всех, кто тайно мечтает работать в книжном магазине и не скрывает нездоровой любви к сериалу «Книжный магазин Блэка».

Итак, перед нами дневник Шона Байтелла, счастливого владельца книжного магазина в Уигтауне, Шотландия, в котором (в дневнике, не в магазине) он без утайки рассказывает о всяческом безумии, день за днём творящемся прямо у него на глазах, часто с его же подачи либо молчаливого попустительства.

Когда я расставлял книги на полке, ко мне подошёл покупатель с книгой в руках и спросил, сколько она стоит. Я ответил: 3.50 фунта стерлингов. Он посмотрел сначала на меня, потом на Ники, которая стояла за прилавком в своём лыжном костюме и чистила зубы, и сказал: «Я отдам деньги вашей жене.» Ники в ужасе уронила зубную щётку. Одновременно с этим я выпустил из рук книгу, которую собирался поставить на полку.

Два слова о Ники. Это сотрудница, работающая в магазине два дня в неделю. Страшная неряха, свидетельница Иеговы, расставляющая книги на полках, следуя ей одной понятной логике, отправляющая «Теорию эволюции» в раздел художественной прозы и упорно не выполняющая указаний своего босса. Каждую пятницу Ники устраивает так называемый «Пятничный пир», принося с собой продукты, найденные ею в помойке за супермаркетом.

Сам магазин, который в настоящее время является вторым по величине букинистическим магазином в Шотландии (100 000 книг), расположен в живописном месте, в историческом здании, в котором (в здании, не в месте) большую часть года холоднее, чем на улице (отсюда и лыжный комбинезон, но зато и камин, и удобное кресло). Шон очень саркастично рассказывает о своих покупателях и сотрудниках, которые его совершенно не уважают и не боятся; честно о ежедневной выручке, которая редко превышает пару сотен фунтов; забавно о своих друзьях, которые часто остаются ночевать на «Фестивальной кровати», установленной для гостей мероприятия прямо в магазине; грустно о вынужденном сотрудничестве с интернет гигантом Amazon; яростно о ненависти к цифровым читалкам и (sic!) к библиотекарям. О рыбалке, прогулках, независимости Шотландии, о коте Капитане и о многом, многом другом, предваряя каждый новый месяц цитатами из оруэлловских «Воспоминаний книготорговца», придающими книге исключительную цельность и завершённость. Язык дневника, простой и не претенциозный, делает весь рассказ невероятно искренним, обаятельным и очень, очень смешным.

* * * * *
P.S. Мне было крайне интересно узнать, что наибольшим спросом у покупателей пользуются книги о железных дорогах. Большой привет доктору Шелдону Ли Куперу.

PP.SS. Вынуждена признать, что читала «Дневник книготорговца» в электронном виде, в чём искренне раскаиваюсь и обязуюсь в ближайшее время приобрести бумажную книгу в настоящем книжном магазине (а не заказать в интернете).

* * * * *
Разбирая коробки из О-оф-Ур, нашёл англо-французский разговорник издательства Collins. Хорошенький же получится отпуск во Франции, если тебе там вдруг пригодятся все следующие фразы:

Кто-то упал в воду.

Вы умеете накладывать шину?

Её сбила машина.

Помогите мне нести его.

Мне нужно сделать рентген.

Оставьте меня в покое!

Мне это не нравится.

Горничная никогда не отвечает на мои звонки.

Я был здесь в 1940 году.

На этом месте были расстреляны 11 заложников.

Все книголюбы - сюда! =0)

14
Любовь с первых трех цитат, случайно мельком увиденных в какой-то статье на Горький.медиа =0) Об авторе ничего не знала, аннотацию не читала, без долгих прелюдий сразу вцепилась в текст, благо он есть в сети (бумажную тоже заказала, жду аж подпрыгиваю).

Несколько вечеров запойного чтения и вот книге почти конец. Чтобы растянуть удовольствие, решила почитать отзывы, сначала, как водится, отрицательные. Дальше - рука-лицо =0)) и еще раз и еще. И еще раз десять. Общий диагноз читателям, которым не понравилась книга - *ули тыркать в меню на "курица" и возмущаться, что у нее вкус курятины, а не свинины??

Считайте меня снобом, но я твердолобый сторонник осознанного подхода к чтению. Если читатель не способен по самому тексту понять, с каким типом автора, лит.традицией, жанром он имеет дело, ему следует подготовиться к чтению прежде, чем начинать читать. Иначе так и будет - выбрали на глаз, а потом оказалось "в талии тесновато". Продолжая вакханалию аналогий: прежде чем в рот запихнуть - небось этикетку читаете? состав, изготовителя? А фиг ли о книге не интересуетесь - кто автор, каков жанр и какие из этого следует сделать выводы? В итоге вал феерических откровений типа "я думала, это дневник, и это действительно оказался дневник и в нем нет сюжета", "автор - хам и мизантроп", "автор ненавидит покупателей, которые ничего не покупают", "автор (владелец букинистического магазина) ненавидит амазон и киндл". Рука-лицо. И еще раз. И еще разок.

Для справки: подозрения типа "это похоже на нон-фикшн", "автор - интроверт", "автор - хитромаркетинговая бестия", "автор - типичный британец в шотландскую клеточку", "автор - гений мистификации" - появились у меня на 20-й странице. Тут же проверила и точно: все, о чем пишет автор - и магазин и Клуб случайных книг и книжный фестиваль - все это на самом деле существует. И авторская стратегия "чем меньше покупателя мы любим, тем больше нравимся ему" как сито для настоящих книголюбов - гениальна в своей простоте! Гениальна так же, как написать книгу для рекламы своего книжного магазина =0) Маскировка под нон-фикшн тоже вполне удачная. Нон-фикшн, который не нон-фикшн - аплодировать стоя!!

Возвращаясь к подготовке к чтению.. прежде, чем читать, следует иметь в виду:

1. Автор - безумно влюбленный в свою профессию профессионал-букинист из тех, кто с первого взгляда оценит книгу - как предмет искусства, как исторический артефакт, как предмет инвестиции, как интеллектуальное наследие.

Из этого следует, что Байтел - сторонник книг именно в смысле КНИГ, а не только текстов внутри них. С таким же успехом он мог быть любителем и собирателем нот или автографов. Ему важна ИСТОРИЯ, которую рассказывают книги - он очень много об этом пишет в Дневнике: об истории издательств, об истории и судьбах авторов, об истории владельцев книг. Для него книга - это связующее звено между людьми, которое расскажет о бывшем владельце гораздо больше, чем передаваемый по наследству комод. Он ненавидит электронные читалки за то, что они убивают дух книги и труд людей, их создавших - авторов, издателей, иллюстраторов, работников бумажной промышленности, редакторов, корректоров, верстальщиков..

Издательство книги - это риск, драйв, провидение и предвидение, это большое искусство Большая игра, результатом которой может стать произведение, которое изменит мир (см. истории о том, как недальновидные издатели отвергали рукописи, в дальнейшем ставшие мировыми бестселлерами). Публикация текста в инете - ничего не стоит. Никто не рискует своим состоянием и репутацией, никто не волнуется - будет ли новый автор жить или утонет в море графоманов. Amazon продает книги дешево, а обратная сторона дешевизны для читателя - мизерные гонорары авторам. А авторам тоже надо кушать. В сети может опубликоваться кто угодно и так же сгинуть, тогда как грамотный издатель обеспечит грамотный маркетинг, позволяющий книге выплыть. Но грамотные издательства не могут конкурировать с гигантами, которым плевать на качество и поиск новых шедевров. Тиражи качественной литературы падают, цена бумажной книги повышается, ее не хотят покупать. И тут Шон Блайтелл расстреливает электронную читалку и вешает ее на стену на геральдическои щите из старого подноса.

2. Автор - британский шотландец ирландского происхождения.

Из этого следует, что
он - жлоб, сепаратист, эксцентрик, выпивоха, мизантроп. И автор мастерски обыгрывает эти национальные стереотипы в своем Дневнике =0) Нам трудно представить себе весь спектр смыслов и игру, стоящую за этим, т.к. мы мало знаем об оттенках серого в отношении англичан-ирландцев-шотландцев к друг другу, их соперничестве, взаимном презрении-уважении, "оккупанты vs чурки завоеванные" и т.п. Мы можем только видеть верхушку айсберга - оммаж автора британским литературным традициям - начиная с английского юмора и заканчивая авторской маской (т.н. "рассказчик", нарратор) человека, который хочет казаться мрачным человеконенавистником, насмехающимся над всем и вся, но который на деле является ранимым и весьма душевным добряком.

3. Автор - интроверт.

Из этого следует, что он замкнут, у него личное пространство со штат Техас и его раздражают чужие люди. А еще он склонен считать себя умнее всех, предполагать о людях худшее, любит одиночество, помешан на порядке и систематизации. И вдогонку - у него трудности в общении с людьми. Он не умеет с ними взаимодействовать.

Читателю, который не поймет этого и примет этого после первых 3-5 страниц - лучше не продолжать чтение. Дневник - это личное, это очень харАктерное чтение, если вам не нравится характер человека, дневник которого вы читаете, то велика вероятность того, что вы все будете понимать неправильно и принимать исключительно в штыки. Большая часть отрицательных отзывов базируется именно на неприятии характера Шона Байтелла, в результате многие под влиянием эмоций вычитывают в тексте то, чего там вовсе нет, а то, что есть - не замечают.

4. Автор - реально существующий владелец букинистического (подержанных и старинных книг) магазина. Книгопродавец со стажем. Торговец. Мааа-аааленький бизнесмен. Тот самый человек, который борется за выживание своего дела, сводит концы с концами, вертится как может. Наниматель персонала. Решатель проблем от пропавшего интернета до планирования стратегии продаж. Менеджер всего и вся - и по закупкам и по продажам, и по маркетингу и по рекламе, и по чистоте полов в помещении.

Из этого следует, что у него проблемы. Много проблем. У него нет денег платить зарплату и он будет сам работать за всех. Он вынужден терпеть выходки своих временных или на пол-пол-полставки работников, потому не может их уволить. Он будет болезненно воспринимать каждую НЕпокупку или упущенную выгоду. И ненавидеть главного конкурента (Amazon/Kindle).

От себя скажу, что поработав в большом и малом частном бизнесе как просто специалист и мааа-ааленький начальник в сфере продаж - всю "деловую" составляющую Дневника воспринимаю как очень близкую и знакомую до боли и до скрежета зубовного =0) начиная с проблем с персоналом, заканчивая недовольными клиентами, требующими халявы как орава голодных птенцов с раскрытыми клювами. Описания НЕпокупателей и отношение продавца к ним - реалистичные до жути. Кто не готов к такой правде - извините, розовые очки надо было снимать ДО начала чтения.

5. Книга - нон-фикшн (якобы. Но мы-то знаем =0)

Из этого следует, что в ней нет сюжета. По крайней мере видимого. На самом-то деле есть: жизнь книжного магазина от начала и до финала (открытого) - и есть сюжет. Еще одно следствие - текст будет содержать специализированную информацию и минимум художественности. Спец. инфы - море: полный цикл торговли книгами от закупок до конечной продажи и пост-продажного общения с клиентами.

Псевдо-нонфикшн заключается в том, что точных рецептов и тайн мастерства автор не раскрывает. Он, конечно, иногда рассказывает о том, почему одни книги ценнее других и какими критериями он руководствуется в формировании своих фондов, но - скупо и общо. Псевдо-нонфикшн и в том, что Дневник якобы не носит следов литературной обработки. Рука-лицо. Во-первых, в лице физиономии автора мы имеем фаната худ.лит-ры, доку по части всякого рода лит.традиций. Дневниковый жанр выбран не случайно: дневник - самый короткий путь к душе читателя и воспринимается априори как нечто, имевшее место в действительности.

И в книге вообще нит ничего случайного. Например, структура книги - 365 записей по числу дней в году с января до декабря, каждая предваряется либо эпиграфом из книг о книготорговцах, либо (чаще) количеством заказанных по интернету и найденных книг, и заканчивается суммой дневной выручки и количеством покупателей. По этим цифрам можно составить точный график жизни магазина =0) Рука автора на пульсе, который замирает зимой и чаще бьется летом. Динамика и контраст создаются чередованием длинных пространных "дней" и "коротких". Короткие в обрамлении длинных кажутся более значимыми, как пауза в разговоре, длинные между коротких - впитываются лучше. Повторы (персонажей, ситуаций) и умолчания (каждый "день" об этом говорил, а "сегодня" молчит) - чередуются и говорят каждый о своем, например о том, как раздражает Шона беспорядочность горе-работницы Ники и как он уважает ее за искреннюю любовь и радение о его магазине. Чередование описаний отдыха на природе и работы в магазине - тоже игра - на читательском внимании. После безделья и пьянок автора читатель более восприимчив к очередной изрекаемой им, автором, серьезной вещи (наблюдения за человеческой природой, размышления о смысле жизни).

Или, например, стиль. Синтаксис (точнее, авторская манера порядка слов в предложениях) и выбор слов везде одни и те же, а ведь именно они - первый индикатор эмоционального состояния автора, которое априори не может быть весь год быть одинаковым. Только не читавший настоящих дневников сможет поверить в то, что Дневник книготорговца - настоящий дневник "без литературной обработки". Лучшая литературная обработка та, которую не замечаешь =0)

6. Книга - дневник.

Из этого следует, что в ней будет много описаний рутины, "одноразовых" персонажей", рефлексии автора, поток мыслей, однообразная структура. Дневник Шона на самом деле похож на серию постов в ЖЖ. К счастью, бОльшая часть постов по объему не больше страницы. И краткость автора тут увеличивает вес каждого написанного слова. На самом деле градус его афористичности с разбегу пробивает верхнюю границу шкалы и уходит в стратосферу: можно смело тыкнуть в любое место книги и это будет либо мудрота-дня, либо хокку-на-каждый-день. Это опять-таки говорит о том, что текст на самом деле подвергался тщательной авторской чистке.

Бессюжетность дневника сама собой разумеется. Отсутствие привычных, видимых глазу, литературных приемов, подогревающих и удерживающих читательское внимание - тоже. Чтение будет скучным. Если ждать от него развлекательности. А если не ждать фастфуда для мозга, то будет весело =0)

Что мы имеем в итоге?


Весьма специфическое чтение с двойным дном, "читатель ждет уж рифмы розы, так на - бери ее скорей!", смело заявленный и лихо выполненный обман. Как известно, самое интересное происходит на стыке жанров - и вот они стыкнулись: инструкция о том, как управлять книжным магазинов в цифровую эпоху и псевдо-дневник квазимизантропа. Чтение специфическое еще и потому, что хамская форма отпугнет читателей и будет оценена книголюбами =0)

Книголюбы покупают книги. После прочтения эл.версии или вовсе без нее. Читатели - читают тексты (в электронке или книге). Настоящий книголюб обязательно покупает/выменивает/завладевает тем или иным способом книгой, т.к. объект его любви - не только текст, но и сама его физическая оболочка. Книголюбу важно качество/возраст/уникальность конкретного издания и истории, связанные с физическим носителем текста - книгой. Согласитесь, что файл на компе - только текст и ничего более. Он не содержит в себе той метаинформации, которая ценится книголюбами в двухсотлетнем экземпляре "Дикие травы и единороги горной Шотландии". Файл просто не проживет двести лет, храня на себе все морщинки и трещинки прошлого.

Как преуспеть в книготорговле, не прилагая усилий

10
"Дневник книготорговца", безусловно, будет интересен тем, кто интересуется книжным бизнесом или работает в "книжной" сфере.
К моему большому огорчению, он не будет интересен простому обывателю.

Основной проблемой при прочтении стало то, что у книги нет сюжета. Совсем. Это реальный дневник владельца букинистического магазина в Шотландии, который охватывает год. И вот почти 365 записей (а запись делается каждый день)- о том, как он закупает книги, как продает, как живет со своей девушкой, как живет его кот.

Так вот, единственный интересный персонаж в книге - как обычно, - кот.
Простой читатель уснет уже на первой трети, где перечисляется, по сколько стерлингов заплатили за те или иные книги.
Профессиональный читатель, вероятно, столкнется с той же дилеммой, что и я: придется разрываться между любовью к интересным "отжигам" клиентов и возмущением по поводу характера так называемого владельца магазина.

Телефонный звонок в одиннадцать утра. Некий человек спросил: «Вы устраиваете в магазине встречи с авторами?» Из дальнейшего разговора выяснилось, что он пишет в жанре фэнтези и хочет почитать из своей новой книги про русалок — «действие происходит в море». Трудно даже представить, чтобы действие происходило в каком-то другом месте.


И действительно, профессионалу в книготорговле сложно себе представить, как вообще можно позволять себе то, что позволяет владелец этой букинистической лавки.
Он хамит клиентам. Он вообще не настроен помогать искать книги. Он не имеет понятия, как надо формировать график, чтобы и клиенты, и сотрудники были довольны. Он набирает в работники самый дешевый сектансткий сброд. После чего они дружно хамят клиентам полным составом.

И при всем при этом - он искренне возмущен, что гадкий, мерзкий Amazon убил розничную книготорговлю. Он негодует, как смеет покупатель не поддерживать денежкой его прекрасный магазин.

Чувак, я работаю в книготорговле и у меня для тебя плохие новости: гадкий, мерзкий Amazon, по-крайней мере, не портит нервы своим покупателям, не смешивает их с дерьмом и поставляет качественный сервис.
Кстати, качественный сервис предоставляют и многие розничные книжные сети, и у них нет ни жалоб, ни проблем с интернет-магазинами - они помогают людям и люди несут им деньги.

А тебе я желаю только скорейшего разорения.
Судя по всему, оно не за горами.
Средний балл оставивших отзывы: 3.4
  • Это моя первая книга в жанре "нон-фикшн" и это исключительная удача - что может быть лучше книги о книгах.
    Дневник показывает год из жизни торговца книгами в маленьком шотландском городке. Совершенно неидеальный и такой привлекательный мир, с живыми людьми и человеческими странностями. Мне кажется, именно это автор хочет противопоставить безличной любезности Амазона - право быть неидеальным. "Они не обидятся" - часто повторяет Ники, работающая в магазине.
    А что до нелицеприятных комментариев, то автор же в самом начале честно говорит - мизантроп, мол. Удивляться не приходится - тяжелая физическая работа, проблемы с сотрудниками, жестокая конкуренция с интернет-гигантами, и даже любимые прежде книги превращаются, скорее, в бремя. Несмотря на это, книга оставляет светлое впечатление, да и магазин все еще работает.
  • 1
    +

    «Один из сегодняшних покупателей, пожилой мужчина, шаркая ногами, подошел к прилавку с взволнованным видом, стиснув в руках книгу: «Сколько она стоит?» Это оказался школьный учебник латинского языка. Он поспешно открыл его и указал на имя, написанное чернилами на форзаце: «Это книга моего отца». Учебник стоил 4,50 фунта стерлингов, однако я сказал, что я ее дарю. Не помню, каким путем эта книга попала ко мне в магазин, но он был так счастлив найти ее, что не оставалось ничего другого, как сделать ему подарок. Он приехал сюда в отпуск из Кента. Может быть, учебник попал ко мне из большого собрания книг, которое я купил в одном доме неподалеку от Кентербери несколько лет назад.»

  • 1
    +

    «Разбирая коробки с книгами – может быть, какую-то из бывших библиотек священников, – нашел в одной коробке книги, которые вряд ли ожидаешь увидеть вместе: «Майн кампф» и иерусалимскую Библию в обложке, вырезанной из оливкового дерева.

    Всегда, когда находишь экземпляр «Майн кампф», оказываешься в морально щекотливом положении. Эта книга стоит около 60 фунтов стерлингов, и многие книготорговцы по понятным причинам не захотят к ней даже прикасаться. Однако на нее есть спрос: не большой, но достаточный: я уверен, что книга будет продана в течение месяца. В чьи руки в итоге попадет эта книга? В руки какого-нибудь правого сумасшедшего радикала или в руки историка, который ищет опровержение для тех, кто отрицает холокост? Вот вопрос, на который не знаешь ответа. Так или иначе, в следующем году рынок для «Майн кампф» точно изменится: в Германии истекает срок действия авторских прав.»

Книгу «Дневник книготорговца» Шон Байтелл можно приобрести или скачать: в 2 магазинах по цене от 417 до 419 руб.

Предложений от участников по этой книге пока нет. Хотите обменяться, взять почитать или подарить? Добавьте объявление первым!



Интересные посты

Интересная рецензия

"Наше проклятье и наше спасенье — актерство..."

Кто, как ни актер может лучше рассказать о работе в театре? О жизни в театре? Кто как ни актер...

Интересная рецензия

Лекарство для загнанных

Если и остались в этом мире люди, способные «жить медленно», наслаждаться своей жизнью и много...

Новости книжного мира

Умер детский писатель Эдуард Успенский

Российский писатель Эдуард Успенский скончался в возрасте 80 лет, сообщил РИА Новости композитор...

Новости книжного мира

Сегодня, 17 августа, в истории

В этот день родились: 1798 - Антон Антонович Дельвиг (6 (17) августа 1798, Москва — 14 (26) января...