Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads

Купить в магазинах:

OZON.ru:
+ Подарок
73RUB руб. купить
Лабиринт: 198 руб. купить
смотреть полный список магазинов
(0.0)
(0.0)
Читали: 0    Хотят прочесть: 1

Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads, Роберт Саути

Авторы:

Издательство: Радуга

ISBN: 5050061555

Год: 2006

Творчество одного из крупнейших английских поэтов-романтиков "Озерной школы" Роберта Саути российскому читателю известно в основном по переводам В.А.Жуковского, публикуемым в собраниях сочинений русского поэта.
Настоящая книга - первое двуязычное издание поэзии Р.Саути. Она содержит практически полный свод баллад - жанра, который прежде всего и составил славу английского барда.
Помимо В.А.Жуковского, среди переводчиков книги А.С.Пушкин, А.Плещеев, Ф.Миллер, Н.Гумилев, Вс.Рождественский, Н.Оцуп, Арк.Штейнберг, Ю.Даниэль и целое поколение переводчиков, вступивших в литературу в конце XX и в XXI веке. 18 баллад представлены новыми переводами.
Издание сопровождается послесловием и комментариями Е.Витковского.

Издание содержит параллельный текст на английском языке. Обо всём этом и не только в книге Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads (Роберт Саути)

F20


Зарегистрируйтесь, чтобы получать персональные рекомендации

Рецензий на «Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads» пока нет. Уже прочитали? Напишите рецензию первым


Отзывов о «Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads» пока нет. Оставьте отзыв первым

Цитат из «Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads» пока нет. Добавьте цитату первым

Книгу «Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads» Роберт Саути можно приобрести или скачать: в 2 магазинах по цене от 73 до 198 руб.

Предложений от участников по этой книге пока нет. Хотите обменяться, взять почитать или подарить? Добавьте объявление первым!


Интересные посты

Интересная рецензия

Бог полюбил птиц и создал деревья. Человек полюбил птиц и создал клетки. (Жак Деваль)

Как часто мы, читая аннотацию, представляем себе совершенно другую книгу, нежели ту, которая нам...

Интересная рецензия

Омерзительно притягательно

Одна из самых мрачных и деперессивных книг, которые я когда-либо читала. Все здесь пропитано...

Новости книжного мира

Главный книжный романтик Николас Спаркс приезжает в Россию

Николас Спаркс, пожалуй, самый экранизируемый автор, собирается в Россию. С читателями он проведет...

Новости книжного мира

Сегодня, 19 октября, в истории

В этот день родились: 1899 — Мигель Анхель Астуриас (Miguel Ángel Asturias) (на фото)...