Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads

Купить в магазинах:

OZON.ru:
+ Подарок
589RUB руб. купить
Лабиринт: 158 руб. купить
полный список магазинов
(0.0)
(0.0)
Читали: 0    Хотят прочесть: 1

Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads, Роберт Саути

Авторы:

Издательство: Радуга

ISBN: 5050061555

Год: 2006

Творчество одного из крупнейших английских поэтов-романтиков "Озерной школы" Роберта Саути российскому читателю известно в основном по переводам В.А.Жуковского, публикуемым в собраниях сочинений русского поэта.
Настоящая книга - первое двуязычное издание поэзии Р.Саути. Она содержит практически полный свод баллад - жанра, который прежде всего и составил славу английского барда.
Помимо В.А.Жуковского, среди переводчиков книги А.С.Пушкин, А.Плещеев, Ф.Миллер, Н.Гумилев, Вс.Рождественский, Н.Оцуп, Арк.Штейнберг, Ю.Даниэль и целое поколение переводчиков, вступивших в литературу в конце XX и в XXI веке. 18 баллад представлены новыми переводами.
Издание сопровождается послесловием и комментариями Е.Витковского.

Издание содержит параллельный текст на английском языке. Обо всём этом и не только в книге Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads (Роберт Саути)


Зарегистрируйтесь, чтобы получать персональные рекомендации

Рецензий на «Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads» пока нет. Уже прочитали? Напишите рецензию первым


Отзывов о «Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads» пока нет. Оставьте отзыв первым

Цитат из «Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads» пока нет. Добавьте цитату первым

Книгу «Роберт Саути. Баллады / Robert Southey. Ballads» Роберт Саути можно приобрести или скачать: в 2 магазинах по цене от 158 до 589 руб.

Предложений от участников по этой книге пока нет. Хотите обменяться, взять почитать или подарить? Добавьте объявление первым!


Интересные посты

Обсуждение в группах

19 августа - 25 августа 2019 года

19 августа - понедельник Кто там призывал писать рецензии в понедельник? Ваши молитвы услышаны...

Обсуждение в группах

Выбираем автора сентября

Выбираем автора для прочтения в сентябре, активнее голосуйте, выбирайте того автора, которого...

Новости книжного мира

Сегодня, 20 августа, в истории

В этот день родились: 1813 — Владимир Соллогуб, граф, русский писатель (ум. 1882). 1827 —...

Интересная рецензия

Иваны да Марья

«Тут у вас хорошо. Интересно. Все пьяные, все весёлые. В таких местах бывать - одно удовольствие»...