Тысяча осеней Якоба де Зута
Купить по лучшей цене
Метки:
Пользовательские метки:
Подборки
Описание
- Издательство:Азбука-Аттикус, Азбука
- ISBN:9785389155268
- Год:2018
«Если мы не понимаем лектора, то виним переводчика.»
В новом переводе — великолепный роман современного классика Дэвида Митчелла, дважды финалиста Букеровской премии, автора таких интеллектуальных бестселлеров, как «Сон №9», «Облачный атлас» (недавно экранизированный Томом Тыквером и братьями Вачовски), «Голодный дом» и другие. «Признанный новатор, открывший новые пути в литературе, выпустил очаровательно старомодный роман в классическом духе — о любви и самопожертвовании, о столкновении цивилизаций, о безжалостных врагах, которые не успокоятся, пока не уничтожат ваш род до седьмого колена» (Washington Post). Итак, молодой клерк Якоб де Зут прибывает на крошечный островок Дэдзима под боком у огромной феодальной Японии. Среди хитроумных купцов, коварных переводчиков и дорогих куртизанок он должен за пять лет заработать состояние, достаточное, чтобы просить руки о... Рекомендуем! Обо всём этом и не только в книге Тысяча осеней Якоба де Зута (Дэвид Митчелл)
Средний балл:
4.83«Тысяча осеней Якоба де Зута» Дэвид Митчелл
Загадочная Япония начала 19 века... Далекий и гордый кусочек планеты со своим летоисчислением и отсчетом времени суток (там просыпаешься в час Дракона, обедаешь в час Лошади, а готовишься ко сну в час Свиньи), закрытостью от других стран и народов, церемониальностью... Читать далее
«Тысяча осеней Якоба де Зута» Дэвид Митчелл
Это первая книга в моей японской зимоосени. Как только я увидела, что она выходит - заполнявшая около года корзина в онлайн магазине разом перешла в режим доставки - мне просто невыносимо приспичило иметь эту книгу. И не зря. Прежде всего - ее оформление... Сказочно... Читать далее
Средний балл:
4.41«Тысяча осеней Якоба де Зута» Дэвид Митчелл
Великолепная книга, многогранная, как сама Япония. Читать было немного сложно, но очень интересно (сложно в основном с непривычки к японским именам и географическим названиям - далеко не сразу я разобралась, кто есть кто и где он вообще есть). А... Читать далее
«С востока на запад небеса раскрывают свой облачный атлас и начинают переворачивать страницы.»
«От музыки возникает острая тоска, которую сама же музыка и успокаивает.»
Интересные посты
Катастрофа в обменнике
Первой моей заметкой в блоге на букмиксе была радостная новость: в Королеве появились... Читать далее
Преданья старины глубокой
Да, дамы и господа, это классика. Не знаю, какие причуды моего мозга очень долгое время приписывали... Читать далее
Выбираем автора октября
Выбираем автора для чтения в октябре и не забываем предлагать свои варианты на следующий месяц Читать далее
3 дня 16 часов 16 минут назад
"Подвиг Магеллана" Стефан Цвейг
Эта книга - жизнеописание Магеллана, вернее описание его последних лет и первого кругосветного... Читать далее
