Восток, Запад

Купить в магазинах:

OZON.ru:
+ Подарок
499RUB руб. купить
Лабиринт: 465 руб. купить
полный список магазинов
(4.4)
(0.0)
Читали: 28    Хотят прочесть: 32

Восток, Запад, Салман Рушди

Авторы:

Издательство: Амфора

ISBN: 9785367011906

Год: 2009

«В шестнадцать лет еще думаешь, будто от отца можно сбежать. Еще не замечаешь в своем голосе его интонаций, не видишь, как повторяешь его походку и жесты, и даже расписываешься, как он. Не слышишь отцовского шепота в голосе своей крови.»

В авторский сборник вошли рассказы Салмана Рушди, которые впервые публикуются в переводе на русский язык. Писатель сопоставляет восточный и западный менталитет, пытается найти точки их пересечения, используя для этого все возможные литературные средства - от реализма до фантасмагории. Обо всём этом и не только в книге Восток, Запад (Салман Рушди)

Два мира

8
Восток. Наиболее понравившаяся мне часть, поскольку все три рассказа очень напоминают легенды или притчи, которые несут в себе потаенный смысл, намекают на что-то, подразумевают и намекают. Очень красиво, очень восточно - читается на одном вдохе. Я вижу прекрасный мир Востока с его живописными краями, с великими храмами древности, с обветренными и смуглыми жителями, загадочными и легендарными амулетами, которые приносят проклятье и смерть. Вижу богатейший внутренний мир, сосуществующий в реальности с нищетой, лачугами, бездомными и ворами…

Запад. Эта часть отражает всю западную культура, которая оказывает огромное влияние на людей всех континентов. Бесконечные деньги, комиксы, кинематограф, безумные звезды, аукционы, постмодернизм - бесконечное цитирование. Эти три рассказа мне более всего не понравились; возможно, из-за того, что показан плоский, алчный до богатства и славы, подгнивающий мир Запада. Внутренняя пустота соседствует с роскошью внешней отделки. Рушди показывает упадок и обнищание культуры - той, что со времен Эллады и Рима несла просвещение в самые далекие уголки Земли.

Восток, Запад. В завершающей трети книги показано столкновение двух культур. И сделано это просто - показана жизнь людей с Востока среди жителей Запада. Различное восприятие мира, жизни… Герои оказываются в чужой стране, в иной культурной… они здесь чужие и не нужны никому. Столкновение миров и цивилизаций, основ восприятия, пусть на бытовом уровне - все равно все мы живем на уровне быта. хотя и рассуждаем о высших сферах…
Средний балл оставивших отзывы: 4
  • Давно я не читала рассказы, мне больше нравятся длинные повествования. Этот сборник рассказов я выбрала по названию, выполняя один из пунктов марафона. Может быть, еще и потому, что я не ждала многого от этой книги, она произвела на меня такое приятное впечатление. Но скажу откровенно, рассказы о Востоке мне понравились намного больше. Рассказы про Запад слишком едкие и слишком рьяно демонстрируют падение нравов.
    Я бы советовала эту книгу своим друзьям. Хотя бы первые три рассказа.
  • 2
    +

    «В шестнадцать лет еще думаешь, будто от отца можно сбежать. Еще не замечаешь в своем голосе его интонаций, не видишь, как повторяешь его походку и жесты, и даже расписываешься, как он. Не слышишь отцовского шепота в голосе своей крови.»

  • 2
    +

    «Трагедия состоит не в том, как человек умирает, а в том, как он живет.»

Книгу «Восток, Запад» Салман Рушди можно приобрести или скачать: в 2 магазинах по цене от 465 до 499 руб.

Предложений от участников по этой книге пока нет. Хотите обменяться, взять почитать или подарить? Добавьте объявление первым!


  • Восток, Запад

    Восток, Запад

    Издательство: Амфора, 2006

    ISBN: 5367002889

    Купить данное издание можно здесь


Интересные посты

Новости книжного мира

Шесть больших романов этого года: читать всем

Нынешний год обещает много радостных моментов ценителям классических романов. На сайте Новости...

Заметка в блоге

По традиции

Новости книжного мира

10 достойных зарубежных экранизаций произведений Чехова

У каждого свой Чехов: фильмы Энтони Хопкинса, Сидни Люмета, Луи Маля и другие. 10 заметных...

Обсуждение в группах

Граф Дракула

Начать своё исследование я решила, пожалуй, с самого известного представителя магических существ...