Набережная неисцелимых / Watermark

Рейтинг
Общая оценка (4.58)
Ваша оценка
  • Читали:53
  • Хотят прочесть:35
Метки:
Пользовательские метки:
Подборки
Описание

«...и, похоже, счастье есть миг, когда сталкиваешься с элементами твоего собственного состава в свободном состоянии.»

"Набережная Неисцелимых" - одно из самых известных эссе Иосифа Бродского, посвященное Венеции. "Фондамента Инкурабили" (так это звучит по-итальянски) действительно существовала в Средние века, а название ей дал госпиталь и прилегающие к нему кварталы, в которых в те времена содержались безнадежно больные жители, зараженные чумой. Когда эпидемия, унесшая тысячи жизней, отступила, горожане соорудили в память об избавлении церковь Санта Мария делла Салюте, которая стоит и по сей день. Возможно, это место, где соединяются вода и камень, место, не отмеченное на современных картах, напоминало поэту родной город. Джон Апдайк писал: "Эссе „Набережная Неисцелимых" - это попытка превратить точку на глобусе в окно в мир универсальных переживаний, частный опыт хронического венецианского туриста - в кристалл, чьи грани отражали бы всю полноту жизни." Этот текст был написан Бродским по-английски в 1989 году. В настоящем издании он публикуется параллельно: в оригинале и в переводе на русский язык, выполненном известным поэтом, критиком и переводчиком Григорием Дашевским. Обо всём этом и не только в книге Набережная неисцелимых / Watermark (Иосиф Бродский)

Средний балл:
5

«Набережная неисцелимых / Watermark» Иосиф Бродский

В очередной раз пересмотрев «Прогулки с Бродским», я загорелась желанием прочитать «Watermark» именно на русском, а не в оригинале. Такая, знаете ли, случилась прихоть. Самым распространенным изданием перевода этого эссе на русский язык является безусловно «Набережная... Читать далее

«Набережная неисцелимых / Watermark» Иосиф Бродский

Долго шла я я к этой книге. У меня с Венецией сложные отношения. И не только в том плане, что мы с ней, при встрече немного не поняли друг друга: я не хотела видеть эти мосты, чувствовать запах воды и вообще встречаться так или иначе с ее историей, а она вновь и вновь... Читать далее

Средний балл:
4.33

«Набережная неисцелимых / Watermark» Иосиф Бродский

"Допустив, что красота есть распределение света самым благоприятным для нашей сетчатки образом, получаем, что слеза есть расписка в неспособности сетчатки и самой слезы эту красоту удержать." Одна из любимых книг. Прекрасное описание... Читать далее

Alexa_Fisher Alexa_Fisher30/01/2012
  • 0

«Любовь есть бескорыстное чувство, улица с односторонним движением»

«Набережная неисцелимых / Watermark» Иосиф Бродский

«Искусство есть просто реакция организма на собственную малоемкость»

«Набережная неисцелимых / Watermark» Иосиф Бродский

Если Вы не читали книгу «Набережная неисцелимых / Watermark», Вы можете купить её в магазинах:
Набережная неисцелимых
Набережная неисцелимых

Купить можно здесь

Набережная неисцелимых / Watermark
Набережная неисцелимых / Watermark

Купить можно здесь

Набережная неисцелимых
Набережная неисцелимых
Набережная неисцелимых / Watermark
Набережная неисцелимых / Watermark

Купить можно здесь

Интересные посты

Сегодня, 28 сентября, в истории

В этот день родились: 1786 — Дмитрий Бегичев (ум. 1855), русский писатель. 1803 — Проспер... Читать далее

Сегодня, 25 сентября, в истории

В этот день родились: 1792 — Иван Иванович Лажечников (на фото), русский писатель. Родился в... Читать далее

14

Кто бы мог подумать 14 лет назад, что наш любимый Букмикс столько проживёт? Кто бы мог подумать 10... Читать далее

Тропами испанских тамплиеров, или ностальгии по прошлому посвящается.

Не знаю как у вас, но у меня за окном - тоска вселенская. Да и новости этой недели – оптимизма не... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Мальвиль

«Мальвиль» Робер Мерль

    Крайне занятную книгу удалось мне прочитать по теме "постапокалипсис", такую, что закончил я её читать с открытым от удивления ртом, и пока меня не покидает... Читать далее

Denisque Denisque6 дней 9 часов 58 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?