Купить Омар Хайям. Рубаи. Антология русских переводов, Омар Хайям
В настоящем издании представлены результаты сравнительного анализа стихотворных переводов на русский язык четверостиший (рубаи) великого персидского поэта Средневековья Омара Хайяма, опубликованных за время с 1981 года, когда был опубликован первый русский перевод его рубаи, по 2004 год пятьюдесятью девятью переводчиками. Некоторые рубая представлены при этом почти в двух десятках переводов. В целом ряде случаев рубаи приводятся сначала прозаическом подстрочном переводе, а затее следуют отобранные составителем варианты поэтических версия. Показать
Вы можете приобрести книгу Омар Хайям. Рубаи. Антология русских переводов дешевле, чем в обычных магазинах, для этого выберите наиболее
подходящий для Вас интернет-магазин и перейдите по ссылке "Купить". Вы сможете использовать
различные варианты оплаты товара, наиболее удобные для Вас.
Информацию о способах оплаты и доставки Вы сможете узнать на странце каждого магазина,
после того, как перейдете по ссылке Купить книгу Омар Хайям. Рубаи. Антология русских переводов.