Цитаты из книги «А Christmas Carol in Prose: Being a Ghost Story of Christmas / Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями»

Рождество - любимый традиционный праздник англичан -связано для Диккенса с определенными нравственными представлениями, в частности с иллюзией примирения врагов и забвения обид, установления мира и доброжелательных отношений между людьми, к каким бы классам они ни принадлежали.
Диккенс облекает свои рождественские повести в форму сказки, и потому сложилось мнение, что Диккенс "изобрел Рождество".

В сборнике представлена одна из рождественских повестей - "Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями" на английском языке - и ее перевод на русский язык. Издание сопровождается лингвострановедческими комментариями.

Добавить цитату из книги «А Christmas Carol in Prose: Being a Ghost Story of Christmas / Рождественская песнь в прозе. Святочный рассказ с привидениями»


Интересные посты

Новости книжного мира

Сбор книг для библиотек исправительных колоний г.Красноярск

Проект «Живые струны души». В ходе проекта будет реализовано несколько мероприятий. Сегодня...

Интересная рецензия

Войну межзвездную ведут ученые

«— Что это значит, когда кто-то взывает к Будде, прося его помочь другому Господу?- спросил я у...

Заметка в блоге

Кто такие "шерочка с машерочкой?"

Не могу остановиться. Нашла интересный канал про старые и странные высказывания. Это выражение...

Интересная рецензия

«…И каждый пошел своею дорогой. А поезд пошел своей.»

Взяв книгу ирландской писательницы Дениз Вудз «Ночной поезд в Инсбрук», я надеялась прочитать либо...