Цитаты из книги «Coorie. Шотландское искусство счастья»

  • 1
    +

    «Была середина января, и, хотя нам повезло с погодой (температура дотягивала до десяти градусов), чистая энергия моря вышвыривала нас на берег, и мы едва не потонули на глубине по пояс. Этот заплыв и последующее блаженное ощущение оттаивания в машине и хищного поедания печенья были главными событиями нашей поездки. У шотландцев даже есть специальное выражение для перекуса после плавания: shivery piece или shivery bite — хлеб с джемом или маслом.»

  • 1
    +

    «Уверена, многих ужасно забавляет то, что стоит только выглянуть солнышку, как мы устремляемся наружу, чтобы посидеть в парках или дворах, сжимая в ладонях кружки с горячими напитками. «Ну разве не прелесть?» — говорим мы друг другу, и наши голоса едва слышны за клацаньем зубов.»

  • 1
    +

    «Любое ночное приключение в самом северном городе Шотландии должно начинаться или заканчиваться в Hoots. Его напоминающий Тардис просторный зал вьется вокруг центральной стойки, заполненной под завязку солодовым виски с разумными ценами. Декор весьма вдумчив: стены оклеены страницами, вырванными из номеров Northern Chronicle, старинной местной газеты, а свечи, воткнутые в пустые бутылки от спиртного, окутывают силуэты завсегдатаев теплым светом, точно на картинах старых мастеров. Фоновая музыка — звуки волынки из колонок; попозже ее сменяют живые музыканты.»

  • 1
    +

    «Остров Колл, он же «остров темного неба», славится тем, что на нем вообще нет фонарей. Здесь шанс увидеть северное сияние почти так же высок, как и на западном побережье Шотландии. Для наблюдения ночных небес здесь выделено три места, в том числе природный заповедник Тотранолд, но возможности увидеть ярчайший пояс Млечного Пути одинаково хороши везде. Высокое число солнечных дней в году на Колле также увеличивает шансы насладиться там ясной звездной ночью.»

  • 1
    +

    «Вам когда-нибудь случалось отправиться в долгую поездку на машине и обнаружить, что вы забыли составить плейлист? Мне тоже. Длительные поездки — не единственное время, когда требуется достойная музыкальная подборка. Наш способ потребления музыки с годами изменился. Ужин в доме моих бабушки и дедушки проходит в тишине, у родителей — под радио, а у друзей — под нечто более личное: плейлист, собранный специально ради такого случая, с песнями, значимыми для всех нас. Ужин не начинается до тех пор, пока не заиграет подходящая музыка, даже если это означает, что всем придется зависать с ножами и вилками над соблазнительно пахнущим угощением, пока человек, ответственный за музыкальное сопровождение, не выполнит свою работу.»

  • 1
    +

    «Когда снаружи холодно, мокро, ветрено и уже стемнело, нет ничего лучше, чем прикюриться в доме у очага»

  • 1
    +

    «Однако в своей более длинной форме кюри - coorie или courie - традиционно подразумевает некое действие. Робертсон говорит:
    - Человек высокий может coorie doon (нагнуться), чтобы пройти в невысокий дверной проем, деревня может coorie in (укрываться) под сенью холма. Именно в этом смысле - прижаться к кому-то или расположиться рядышком с кем-то или чем-то - за словом coorie обычно следует послелог in или doon, и в этих вариантах оно наиболее широко используется.»

Добавить цитату из книги «Coorie. Шотландское искусство счастья»


Интересные посты

Новости книжного мира

Новый сборник Стивена Кинга экранизируют известные режиссеры

За каждый рассказ писатель получил по доллару Как сообщает Deadline, экранную адаптацию получит...

Интересная рецензия

"Заветы" как предостережение

«Есть вопросы?» - такова последняя фраза романа Маргарет Этвуд «Рассказ служанки». Еще бы! Да...

Заметка в блоге

А у вас бывает читательская ломка?

Порой я не хочу читать настолько, что на какое-то время мысль о чтении вызывает прокрастинирующую...

Новости книжного мира

В Твери восстановили граффити с Солженицыным

Портрет писателя появился по новому адресу. На его воссоздание художнику потребовались сутки На...