Цитаты из книги «Coorie. Шотландское искусство счастья»

  • 1
    +

    «Была середина января, и, хотя нам повезло с погодой (температура дотягивала до десяти градусов), чистая энергия моря вышвыривала нас на берег, и мы едва не потонули на глубине по пояс. Этот заплыв и последующее блаженное ощущение оттаивания в машине и хищного поедания печенья были главными событиями нашей поездки. У шотландцев даже есть специальное выражение для перекуса после плавания: shivery piece или shivery bite — хлеб с джемом или маслом.»

  • 1
    +

    «Уверена, многих ужасно забавляет то, что стоит только выглянуть солнышку, как мы устремляемся наружу, чтобы посидеть в парках или дворах, сжимая в ладонях кружки с горячими напитками. «Ну разве не прелесть?» — говорим мы друг другу, и наши голоса едва слышны за клацаньем зубов.»

  • 1
    +

    «Любое ночное приключение в самом северном городе Шотландии должно начинаться или заканчиваться в Hoots. Его напоминающий Тардис просторный зал вьется вокруг центральной стойки, заполненной под завязку солодовым виски с разумными ценами. Декор весьма вдумчив: стены оклеены страницами, вырванными из номеров Northern Chronicle, старинной местной газеты, а свечи, воткнутые в пустые бутылки от спиртного, окутывают силуэты завсегдатаев теплым светом, точно на картинах старых мастеров. Фоновая музыка — звуки волынки из колонок; попозже ее сменяют живые музыканты.»

  • 1
    +

    «Остров Колл, он же «остров темного неба», славится тем, что на нем вообще нет фонарей. Здесь шанс увидеть северное сияние почти так же высок, как и на западном побережье Шотландии. Для наблюдения ночных небес здесь выделено три места, в том числе природный заповедник Тотранолд, но возможности увидеть ярчайший пояс Млечного Пути одинаково хороши везде. Высокое число солнечных дней в году на Колле также увеличивает шансы насладиться там ясной звездной ночью.»

  • 1
    +

    «Вам когда-нибудь случалось отправиться в долгую поездку на машине и обнаружить, что вы забыли составить плейлист? Мне тоже. Длительные поездки — не единственное время, когда требуется достойная музыкальная подборка. Наш способ потребления музыки с годами изменился. Ужин в доме моих бабушки и дедушки проходит в тишине, у родителей — под радио, а у друзей — под нечто более личное: плейлист, собранный специально ради такого случая, с песнями, значимыми для всех нас. Ужин не начинается до тех пор, пока не заиграет подходящая музыка, даже если это означает, что всем придется зависать с ножами и вилками над соблазнительно пахнущим угощением, пока человек, ответственный за музыкальное сопровождение, не выполнит свою работу.»

  • 1
    +

    «Когда снаружи холодно, мокро, ветрено и уже стемнело, нет ничего лучше, чем прикюриться в доме у очага»

  • 1
    +

    «Однако в своей более длинной форме кюри - coorie или courie - традиционно подразумевает некое действие. Робертсон говорит:
    - Человек высокий может coorie doon (нагнуться), чтобы пройти в невысокий дверной проем, деревня может coorie in (укрываться) под сенью холма. Именно в этом смысле - прижаться к кому-то или расположиться рядышком с кем-то или чем-то - за словом coorie обычно следует послелог in или doon, и в этих вариантах оно наиболее широко используется.»

Добавить цитату из книги «Coorie. Шотландское искусство счастья»


Интересные посты

Интересная рецензия

Ангел мести

Сонни Лофтхус – героинщик со стажем, он сидит в тюрьме уже 12 лет за убийства, которых не совершал...

Заметка в блоге

Год на БУКМИКСЕ

Вчера получила письмо от Айсона. Я год на проекте. Целый год я использовала вас как отдушину в...

Интересная рецензия

История одного обмана

Это моя первая книга Ю Несбё и соответственно первый детектив из серии об инспекторе полиции Харри...

Заметка в блоге

Художественное искусство в литературе

19 октября 1962 года родилась Трейси Шевалье – американо-британская писательница...