Конкурс заметок

Цитаты из книги «Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»»

Все, что мы знаем об операции армии США в Ираке «Буря в пустыне», – скупые сводки новостей и телевизионная картинка, окрашенная в цвета, обусловленные ангажированностью телеканала. Эта книга – зарисовки войны в Ираке с натуры. Автор в качестве армейского юриста прошел через это испытание и делится с нами опытом увиденного и пережитого. Букеровский лауреат, писатель Рубен Давид Гонсалес Гальего пишет в предисловии к русскому изданию: «Я прошу вас прочесть эту книгу. Книгу, написанную маленькой девочкой, которая пошла на войну добровольно. Беззащитной маленькой девочкой. Да, армия выдала ей униформу. Армия присвоила ей звание и прикрепила к форме все, что положено по уставу. Тем не менее маленькая девочка остается маленькой девочкой». Показать

Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»

«— Значит, президенту можно держать в Белом доме личный пистолет Саддама, а мне нельзя? Я эту саблю завоевал в честном бою. И на суде я скажу то же самое. — Когда станете президентом, тогда делайте что хотите»

«Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»» Гальего Рина Гонсалес

Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»

«— Ваш капитан всегда такая красотка? – спрашивает клиент. — Что ты! – серьёзно отвечает Алмейда. – Это она только в честь твоего визита приукрасилась. А так она страшна как смертный грех.»

«Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»» Гальего Рина Гонсалес

Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»

«Мы заняты тем, что тренируем батальон иракской армии. Если из этих людей когда-нибудь получатся нормальные солдаты, можешь смело называть меня китайским императором. Они ещё ни разу никуда не явились вовремя. Мне один сержант объяснил – у них просто другое понятие времени. Они, скажем, говорят: «Будем там-то в таком-то часу, иншалла» – то есть если Аллах захочет. А не захочет – так и взятки гладки. Они способны прервать учения, чтобы попить чай. Офицеры считают, что бить солдат – это в порядке вещей. Наш переводчик-курд рассказывал, что полковник иракской армии, который командовал их округом ещё при старом режиме, во всеуслышание хвастался полученной от Саддама оплеухой. Ну что ты будешь делать с такими вояками?»

«Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»» Гальего Рина Гонсалес

Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»

«— Каммаль, что он там говорит? — Вы уверены, что хотите это слышать? — Уверен. Я хочу знать, как они настроены. Каммаль прислушался. — Он говорит, что Америка напала на Ирак потому, что ей велели сионисты. — Надо же, а я и не знал, что евреи правят миром. Хоть бы мне от этого что-нибудь перепало, – подал голос рядовой Сильверман. — Ещё он говорит, что все американцы предаются разврату. — Если бы мне кто-нибудь дал... – начал было Сильверман, но решил не искушать терпение командира»

«Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»» Гальего Рина Гонсалес

Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»

«Мама говорит, есть причина тому, что Аллах дал человеку два уха и только один рот. Значит, надо больше слушать, чем говорить»

«Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»» Гальего Рина Гонсалес

Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»

«В очередях говорили, что скоро американцы начнут большой штурм и совет имамов велел муджахеддин сопротивляться до последнего. Пусть сопротивляются. Пусть хоть все друг друга поубивают. Мне надо заботиться о маме и сёстрах. Пусть делают что хотят, лишь бы меня не трогали, думала я. Так, наверное, думают все, кто оказался между двумя воюющими армиями. Но никому не удаётся остаться в стороне»

«Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»» Гальего Рина Гонсалес

Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»

«Тревога всегда настоящая. Просто иногда беда проходит мимо»

«Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»» Гальего Рина Гонсалес

Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»

«Увидев её впервые, рядовой Берриган сказал: «Если бы я увидел тебя в постели, я бы умер от счастья». На что Фикрие ответила: «Если бы я тебя увидела там, я бы умерла от смеха»

«Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»» Гальего Рина Гонсалес

Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»

«Война – ужасная вещь. Очень страшная. Я уверен, что если бы те, кто посылает людей на войну, пошли воевать сами, войн на Земле значительно поубавилось. Или их не было бы вовсе. Но, к сожалению, на войну посылают мальчиков и девочек, которые идут в бой, ещё не зная, что означают простые слова «жизнь» и «смерть»

«Субботняя свеча в Ираке, или Операция «Микки Маус»» Гальего Рина Гонсалес

Интересные посты

Выбираем лучшую рецензию июня 2022 (Тематические чтения)

Голосование продлится до 10 июля до 12-00 (мск)РЕЦЕНЗИИ:1. Denisque: Иен Макьюэн... Читать далее

Мой "злой прищур нещаден..."

Позволю себе пойти против мнения большинства. Для меня книга не была на 5 звезд. Поэтому когда я... Читать далее

"Беее," - проблеяла Мисс Мапл

Однажды мирная жизнь небольшой отары овец была разрушена самым странным и неприятным образом. Они... Читать далее

Вопросы без ответов

Читала вывески в родном городе. Много думала. Делают ли тут укладки тем, кто идёт на бал... Читать далее

Прямой эфир

Рецензия недели

Жена лекаря Сэйсю Ханаоки

«Жена лекаря Сэйсю Ханаоки» Савако Ариеси

Сэйсю Ханаоки – знаменитый японский врач, которому удалось впервые в мире провести операцию под общим наркозом. Легендарная личность, во времена изоляции эпохи Эдо объединившая достижения... Читать далее

гравицапа гравицапа5 дней 11 часов 46 минут назад

Все рецензии

Реклама на проекте