Чёрная метка

Цитаты из книги «Логика птиц»

* - цена может отличаться у разных поставщиков

Шейх Фарид ад-Дин Аттар Нишапури - духовный наставник и блистательный поэт, живший в XII в. Данное издание представляет собой никогда не публиковавшийся на русском языке перевод знаменитой поэмы Аггара "Логика птиц", название которой может быть переведено и как "Язык птиц".
Поэма является одной из жемчужин персидской литературы. Сюжет ее связан с историей о путешествии птиц, пожелавших отыскать своего Господина, легендарного Симурга, - эта аллегория отсылает к историям о реальных духовных странствиях людей, объединившихся во имя совместного поиска Истины, ибо примеры подобных объединений в истории духовных подъемов человечества встречаются повсеместно. Есть у Аттара великие предшественники и в литературе народов, воспринявших ислам, - в их числе достаточно назвать Абу Али ибн Сину и Абу Хамида аль-Газали, оставивших свои описания путешествий к Симургу. Несмотря на это, "Логика птиц" оказалась среди классических произведений, являющих собой образец сбалансированного изложения многих принципов и нюансов духовного пути. Критики отмечали, что Аттару в иносказательной, аллегорической форме удалось не только выразить очень многое, но и создать тонкий аромат недосказанности и тайн, для обозначения которых в обычном языке нет адекватных понятий и слов. Это сочетание, поддержанное авторитетом и опытом самого шейха Аттара, позволяло поэме на протяжении веков сохранять свою актуальность для множества людей, сделавших духовную практику стержнем своего существования. И в наше время этот старинный текст волнует тех, кто неравнодушен к собственной судьбе. "Логика птиц" погружает вдумчивого читателя в удивительный мир Аттара, поэта и мистика, и помогает ищущим в создании необходимых внутренних ориентиров.

Издание представляет интерес для культурологов, историков религий, философов и для всех читателей, интересующихся историей духовной культуры. Показать

Логика птиц

«Тебе не уйти, тебе не остаться, и нет пользы ни в смерти твоей, ни в рождении твоём.»

«Логика птиц» Фарид ад-Дин Аттар

Логика птиц

«Если небесный и звёздный своды кусками обрушатся — считай, что с дерева несколько листочков слетело. Если пропадёт всё, от рыб до луны, то это сродни тому, как на дне колодца охромел муравей.»

«Логика птиц» Фарид ад-Дин Аттар

Логика птиц

«когда в ком-то боль любви осветит хоть частичку его, то если он мужчина, то родит в себе женщину»

«Логика птиц» Фарид ад-Дин Аттар

Логика птиц

«На улице сердца дежурь непрерывно, ибо возле сердца снует много воришек.»

«Логика птиц» Фарид ад-Дин Аттар

Логика птиц

«на лице влюблённого нет ничего, кроме слёз»

«Логика птиц» Фарид ад-Дин Аттар

Логика птиц

«Годится ли на этом добром пути больной паук слону в спутники? Каждый странствует по мере своих совершенств»

«Логика птиц» Фарид ад-Дин Аттар

Логика птиц

«Всё слушаешь музыку соединения, но попробуй и вкус разлуки на миг.»

«Логика птиц» Фарид ад-Дин Аттар

Логика птиц

«Любовь и нищета — это соседи»

«Логика птиц» Фарид ад-Дин Аттар

Логика птиц

«Иные назавтра ждут им обещанного, а у влюблённого в наличии здесь всё уже есть.»

«Логика птиц» Фарид ад-Дин Аттар

Логика птиц

««Ведь то, что ты нашёл вчера, — сказал султан, — сравнимо с налогом со всей страны лет за десять! Но по-прежнему ты сеешь землю... Живи в роскоши, ибо нужда тебя миновала». «Найти такое сокровище, — сказал хакбиз, — мне удалось благодаря этому делу. Раз благодаря такому делу я стал богат, пока есть у меня силы, так и буду им заниматься».»

«Логика птиц» Фарид ад-Дин Аттар

Прямой эфир

Рецензия недели

Волчицы

«Волчицы» Буало-Нарсежак

Роман Буало и Насержака «Волчицы» - не классический детектив с привычной загадкой о том, кто совершил убийство. Хотя в романе хватает смертей — и от несчастного случая, и умышленное... Читать далее

Denisque Denisque5 дней 7 часов 23 минуты назад

Все рецензии

Реклама на проекте

Поддержка проекта BookMix.ru

Что это такое?