Цитаты из книги «Хоббит, или Туда и обратно»
«Идти назад? - размышлял он. - Исключено! Вбок? Бессмысленно! Вперед? Единственная разумная вещь! Итак, вперед!»
«— Дорога впереди еще длинная, — заметил Гендальф. — Но это дорога домой.»
«Нет, Бильбо никогда не забыть крутой и скользкой извилистой тропы, ведущей в заповедный Раздол.»
«"Ты, надеюсь, не утратил веры в пророчества оттого, что сам помогал их осуществлять?"»
«Как говаривал мой папаша, у каждого червяка своя слабина; ума не приложу, где он мог это узнать.»
«Торина подвели к королю. Тот сурово поглядел на гнома и принялся расспрашивать. На любой вопрос Торин отвечал, что умирает с голоду. — Почему ты и те, кто был с тобой, трижды пытались напасть на моих подданных? — спросил король. — Мы всего лишь хотели попросить еды, потому что умирали с голоду. — Где теперь твои дружки? — Не знаю. Наверно, умирают с голоду в лесу. — Что вы делали в нашем лесу? — Мы умирали с голоду и решили поискать еду. — А что вас вообще сюда привело? Торин не ответил.»
«— Доброе утро! — Что вы хотите этим сказать? Просто желаете мне доброго утра? Или утверждаете, что утро сегодня доброе — неважно, что я о нём думаю? Или имеете в виду, что нынешним утром все должны быть добрыми? — И то, и другое, и третье И ещё — что в такое дивное утро отлично выкурить трубочку на воздухе. Если у вас есть трубка, присаживайтесь, отведайте моего табачку! Торопиться некуда, целый день впереди!»
