Цитаты из книги «Рассказ Служанки»
«Творцы Галаада отдавали себе отчет: дабы создать действенную тоталитарную систему – или, если уж на то пошло, вообще любую систему, – необходимо хотя бы привилегированному меньшинству даровать некоторые блага и свободы взамен отнятых.»
«Поистине удивительно, к чему способны привыкнуть люди, если чуточку им компенсировать.»
«У нас есть нечто общее: нам обоим полагается быть невидимками, оба мы – люди-функции.»
«Ни одна мать целиком не соответствует представлению ребенка об идеальной матери – и наоборот, видимо, тоже.»
«Мы уже почти не соблюдаем формальности, когда здороваемся; улыбаемся и шагаем тандемом, катимся гладко по ежедневным рельсам. Время от времени меняем маршрут; в этом нет ничего дурного, пока мы за оградой. Крысе в лабиринте позволительно идти куда вздумается, – при условии, что она в лабиринте.»
«Даже в таких местах, даже при таких обстоятельствах бывают союзники. На это можно рассчитывать: всегда будут союзники, те или иные.»
«Нам показывают только победы, поражения – никогда. Кому нужны дурные вести?»
«Мы не попадали в газеты. Мы жили вдоль кромки шрифта на пустых белых полях. Там было свободнее. Мы жили в пробелах между историями.»
